Manual

7 XENYX 1202FX/1002FX Manual de uso
FX
Los envíos auxiliares de los canales estéreo funcionan del mismo modo que los de
los canales mono, pero dado que los envíos auxiliares siempre son mono, la señal
estéreo se reduce a mono antes de llegar al bus auxiliar.
BAL
El control BAL(ANCE) determina la proporción entre las señales de entrada izquierda
y derecha antes de que ambas sean dirigidas al bus principal. Si utiliza un canal
estéreo como mono, el control BAL corresponde al control PAN en los canales mono.
LEVEL
De igual modo que en los canales mono, el control LEVEL determina el nivel de la
señal del canal en la mezcla principal.
+4/-10
Los canales estéreo poseen un conmutador para el ajuste del nivel de entrada.
Alestablecerlo a -10 dBV (nivel de grabación en casa) la entrada es más sensible
que a +4 dBu (nivel de estudio).
2.3 Conexiones de la sección principal
Fig. 2.3: Conexiones de la sección principal
FX SEND
En la salida FX SEND dispone de la suma de las señales asignadas a dicho bus
auxiliar mediante los controles FX de los canales individuales. Conecte aquí el
procesador de efectos externos con el que desee modicar la señal. Una vez
procesada, puede utilizar alguno de los canales estéreo para retornar la señal a la
mesa de mezclas.
◊ Si el procesador de efectos no recibe ninguna señal de entrada,
es posible que el control FX SEND esté muy bajo. Esto también puede
ocurrir con el procesador de efectos interno.
◊ Ajuste su procesador de efectos externo para que la señal de salida
sea 100% “húmeda” (es decir, sólo la señal procesada), ya que por lo
general, esta se mezcla con las señales “secas” de lo demás canales en
la mezcla principal.
◊ ¡Si retorna la señal a un canal estéreo, el control FX de éste debe
estar cerrado completamente (-oo), ya que de lo contrario se
producirá realimentación!
PHONES/CONTROL ROOM OUT
La salida PHONES es estéreo y le permite conectar unos auriculares a la mesa
de mezclas. Las salidas no balanceadas CONTROL ROOM OUT le ofrecen la
posibilidad de monitorizar la mezcla principal con todo y efectos, así como las
señales individuales, a través de sus altavoces de monitorización. El control
PHONES/CONTROL ROOM regula el nivel para ambas salidas.
MAIN OUT
Las salidas mono no balanceadas MAIN OUT le permiten tomar la señal de la
mezcla principal con un nivel de 0 dBu. Dependiendo de su equipo y de cómo
desee utilizar su mesa de mezclas, puede conectar el siguiente equipo:
Sistemas de directo:
Un procesador de dinámica estéreo (opcional), un ecualizador estéreo (opcional)
y un amplicador estéreo para altavoces de rango completo con divisores de
frecuencia (crossovers) pasivos.
Si desea utilizar un sistema de altavoces multivías sin un divisor de frecuencias
integrado debe utilizar un divisor activo y varios amplicadores. A menudo los
divisores de frecuencia incluyen un limitador (p. ej. el SUPER-X PRO CX2310 y
ULTRADRIVE PRO DCX2496 de BEHRINGER). Los divisores de frecuencia activos
se conectan antes del amplicador para separar el espectro de frecuencia en
distintas bandas, que serán posteriormente amplicadas individualmente antes
de llegar a los altavoces.
Grabación:
Para la masterización, es recomendable utilizar un compresor estéreo, como el
COMPOSER PRO-XL MDX2600, para ajustar el nivel de su mezcla al rango dinámico
del medio al que será grabado nalmente. La señal debe pasar por el compresor
antes de llegar a la grabadora.
CD/TAPE INPUT
Los entradas CD/TAPE INPUT sirven para conectar fuentes de señal externas
(unDAT o reproductor de CD, por ejemplo) a la mesa de mezclas. Tambiénpueden
utilizarse como entradas de línea estéreo para conectar la señal de salida de
un segundo XENYX o del ULTRALINK PRO MX882 de BEHRINGER. Siconecta
un amplicador hi- con un interruptor de selección de fuente a la entrada
CD/TAPEINPUT, podrá escoger fácilmente entre las distintas fuentes
(reproductorde cinta o MD, tarjeta de sonido, etc.).
TAPE OUTPUT
En estas salidas dispone de la señal principal de manera paralela a las salidas
principales (MAIN OUT). Conecte estas salidas a las entradas de su equipo de
grabación. El nivel de salida se regula mediante el fader MAIN MIX.
2.4 Sección principal
Fig. 2.4: Elementos de control de la sección principal