Manual
Table Of Contents
4 XENYX 1202FX/1002FX Bruksanvisning
1. Inledning
XENYX-serien utgör en milstolpe när det gäller den tekniska utvecklingen
av mixerbord. Med de nya mikförförstärkarna med fantommatning som
extrafunktion, symmetriska line-ingångar samt en kraftfull eektsektion är
mixerborden i XENYX-serien optimalt utrustade både för live och studiobruk.
Tackvare toppmodern kopplingsteknik får du en ojämförbar varm, analogklang
med en XENYX-mixer. Eftersom mixerborden i denna extraklass även har
den allra senaste digitala tekniken kan du utnyttja samtliga fördelar med en
kombinerad analog och digital teknik.
Mikrofonkanalerna är utrustade med XENYX high-end
mikförstärkare, varsklangkvalitet och dynamik överträar de dyra
outboard-förförstärkarnasamt
• erbjuder ett otroligt mått av headroom med 130 dB dynamikomfång
• möjliggör en kristallklar återgivning av de allra naste nyanserna med en
bandbredd på mindre än 10 Hz till över 200 kHz
• ger en absolut oförfalskad ljudbild och neutral signalåtergivning tack vare en
extremt brus- och distorsionsfri omkoppling med 2SV888 transistorer
• bjuder på ett idealförhållande för varje tänkbar mikrofon
(upp till 60 dB förstärkning och +48 V fantommatning)
• ger dig möjligheten att helt kompromisslöst exploatera dynamikomfånget
hos din 24-bitars/192 kHz HD-inspelare hela vägen för att få
optimalaudiokvalitet.
“Britiska EQ”
Tonkontrollen i XENYX-serien bygger på den legendära kopplingstekniken i de
britiska ädelpanelerna som är kända över hela världen för sin otroligt varma och
musikaliska klangkaraktär. Dessa garanterar utmärkta klangegenskaper även vid
en extrem ljud förstärkning.
Multieektprocessor
Ditt nya XENYX mixerbord har dessutom en eektprocessor med 24-bitars
A/D- och D/A-omvandlare som ger dig 100 förinställningar med förstklassiga
hall-, eko- och modulations eekter och många multieekter med
utmärktaudiokvalitet.
Se Upp!
◊ Vi vill påminna dig om att höga ljudvolymer kan orsaka hörselskador
och skador på hörlurar och / eller högtalare. Vrid kontrollen MAIN MIX i
Main-sektionen till vänsterstopp innan du sätter på mixern. Var alltid
noga med att ställa in en väl avvägd ljudstyrka.
1.1 Allmänna mixerbordsfunktioner
Ett mixerbord fullgör 3 väsentliga uppgifter:
• Signalbearbetning:
Förförstärkning
Mikrofonen förvandlar ljudvågor till elektrisk spänning som måste förstärkas
många gånger innan man kan driva en högtalare med denna signalspänning
och därmed åter producera ljud. På grund av den ligrana konstruktionen
hos mikrofonkapslar är utgångsspänningen mycket liten och därmed
känslig för störningar. Därför höjs mikrofonens signalspänning till en högre
störningssäker nivå direkt vid ingången till mixerbordet. Detta måste göras
med en för stärkare av högsta kvalitet så att signalen förs till en okänslig
nivå så oförfalskad som möjligt. Denna uppgift utför XENYX Mic Preamp
perfekt utan att själv lämna några som helst spår efter sig i form av brus
eller klang miss färgningar. Inskärningar som på detta ställe skulle inverka
på signalens kvalitet och renhet skulle i annat fall kunna fortsätta genom
alla förstärkarnivåer och på motsvarande sätt framträda obehagligt vid
upptagning eller åtegivning via en PA.
Nivåanpassning
Signaler som matas in i mixerbordet via en DI-Box (Direct Injection) eller t.
ex. från uttaget till ett ljudkort eller ett keyboard, måste ofta anpassas till
mixerbordets arbetsnivå.
Korrigering av frekvenskurva
Med hälp av den tonkontroll som nns i kanalvägen går det att enkelt,
snabbt och eektivt ändra klangen på en signal.
• Signalfördelning:
De bearbetade enskilda signalerna från kanalutgångarna samlas på s.k.
bussar och leds in i Main-sektionen för fortsatt bearbetning. Här nns
anslutningar för inspelnings apparatur, förstärkarslutsteg, en hörlur
och cd-/band utgångar. Via en Aux-utgång leds mixen ut till den interna
eektprocessorn eller till extern eektutrustning. Likaså kan en mix skapas
för musikerna på scenen (monitormix).
• Mix:
I denna mixerbordets “främsta funktion” ingår också alla andra funktioner.
Framställandet av en mix innebär framför allt inställning av ljudnivå för
de enskilda instrumenten och rösterna inbördes och även viktning av de
olika rösterna inom det totala frekvensspektrat. Det gäller också att på ett
meningsfullt sätt fördela enkelrösterna inom stereo panoramat. Vid slutet
av processen står totalmixens nivå kontroll för anpassning till efterföljande
apparater som t. ex. inspelningapparat/fördelningslter/förstärkarslutsteg.
Ovansidan på BEHRINGERs mixerbord är optimalt avvägd och utformad för de här
uppgifterna, och gestaltade så att du med lätthet kan följa och leda signalen hela
vägen ut.
1.2 Handboken
Denna handbok är uppbyggd så att du får en överblick över kontrollelementen,
samtidigt som du blir informerad i detalj om hur de används. För att du
snabbt skall bli införstådd med sammanhangen, har vi fört samman
kontrollelementen i grupper enligt deras funktioner. Om du skulle behäva ännu
mer detaljerade förklaringar om vissa ämnen, ber vi dig besöka vår webbsida
på http://behringer.com. På informationsbladen om våra produkter och
även i en ordlista hittar du närmare förklaringar av många fackuttryck inom
områdetljudteknik.
◊ Det medföljande kopplingsschemat ger en översikt över förbindelserna
mellan in- och utgångar liksom över de omkopplare och kontroller som
finns inordnade däremellan.
Gör först ett försök med att dra signalödet hela vägen från mikrofoningången
till FX SEND-uttaget. Låt dig inte avskräckas av den stora mängden möjligheter,
för det är mycket lättare än du tror! Om du samtidigt iakttar översikten över
kontrollelementen, så kommer du snabbt att lära känna ditt mixerbord och också
att snabbt kunna dra nytta av alla dess möjligheter.