Version 1.2 März 2001 ULTRALINK PRO www.behringer.
ULTRALINK PRO MX882 SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: Um eine Gefährdung durch Stromschlag auszuschließen, darf die Geräteabdeckung bzw. Geräterückwand nicht abgenommen werden. Im Innern des Geräts befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal ausgeführt werden. WARNUNG: Um eine Gefährdung durch Feuer bzw. Stromschlag auszuschließen, darf dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
ULTRALINK PRO MX882 VORWORT Lieber Kunde, willkommen im Team der ULTRALINK PRO-Anwender und herzlichen Dank für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses Gerätes entgegengebracht haben. Es ist eine meiner schönsten Aufgaben, dieses Vorwort für Sie zu schreiben, da unsere Ingenieure nach mehrmonatiger harter Arbeit ein hochgestecktes Ziel erreicht haben: Ein hervorragendes Gerät noch besser zu machen. Der ULTRALINK zählt schon lange zur Standardausstattung unzähliger Studios und PA-Verleiher.
ULTRALINK PRO MX882 ULTRALINK PRO Ultra-flexibler und universell einsetzbarer Mixer/Splitter für alle Bühnen- und Studioanwendungen MX882 s Verwendbar als Effektmischer, im PA-Monitoring, für Live-Beschallungssysteme, Theater, Konferenzräume, Hotels, Kirchen, etc.
ULTRALINK PRO MX882 INHALTSVERZEICHNIS 1. EINLEITUNG ........................................................................................................................... 6 2. DAS KONZEPT ....................................................................................................................... 7 2.1 Die Qualität von Bauteilen und Schaltung ........................................................................................ 7 2.2 Ein- und Ausgänge .....................................
ULTRALINK PRO MX882 1. EINLEITUNG Mit dem BEHRINGER ULTRALINK PRO haben Sie einen universellen Problemlöser im Bereich der Signaldistribution erworben. Das Gerät wurde für höchste Ansprüche entwickelt: Professionelle Aufnahme-, Rundfunkund Fernsehstudios, CD- und Digital-Produktionsanlagen, etc. Ähnlich einem Schweizer Armee-Messer lassen sich praktisch unendlich viele Routing-Konfigurationen herstellen.
ULTRALINK PRO MX882 s Effekt- und Monitorwegeerweiterung s Pegelumsetzer von -10 dBV auf +4 dBu etc. Die Kombination mehrerer ULTRALINK PROs ermöglicht Ihnen die Erweiterung z. B. zu einem 24 KanalMischer oder -Splitter. + Die folgende Anleitung soll Sie zuerst mit den verwendeten Spezialbegriffen vertraut machen, damit Sie das Gerät in allen Funktionen kennen lernen. Nachdem Sie die Anleitung sorgfältig gelesen haben, bewahren Sie sie bitte auf, um bei Bedarf immer wieder nachlesen zu können. 2.
ULTRALINK PRO MX882 Die Netzverbindung erfolgt über ein Netzkabel mit Kaltgeräteanschluss. Sie entspricht den erforderlichen Sicherheitsbestimmungen. + Beachten Sie bitte, dass alle Geräte unbedingt geerdet sein müssen. Zu Ihrem eigenen Schutz sollten Sie in keinem Fall die Erdung der Geräte bzw. der Netzkabel entfernen oder unwirksam machen. 3.3 Audioverbindungen Die Audio-Ein- und Ausgänge des BEHRINGER ULTRALINK PRO sind vollständig symmetriert aufgebaut.
ULTRALINK PRO MX882 4. BEDIENUNGSELEMENTE Abb. 4.1: Frontseite des ULTRALINK PRO Der BEHRINGER ULTRALINK PRO weist sechs identisch aufgebaute Kanäle auf und verfügt pro Kanal über zwei Drehregler, einen beleuchteten Schalter und acht LEDs. Weiterhin gibt es eine Main-Sektion mit zwei Drehreglern, einem beleuteten Schalter und 8 LEDs. 4.1 Die frontseitigen Bedienungselemente Abb. 4.
ULTRALINK PRO MX882 8 Die 8-stellige OUTPUT LEVEL-Anzeige informiert Sie über den Ausgangspegel jedes einzelnen Kanals und stellt diesen im Bereich von -24 bis +18 dB dar. 9 Mit dem BALANCE/PAN-Regler bestimmen Sie das Verhältnis zwischen linkem und rechtem MainSignal. Im SPLIT-Modus wird das Main-Eingangssignal auf den Einzelausgang geführt, wobei der BALANCE-Regler das Verhältnis zwischen dem linken und rechten Master-Signalanteil regelt.
ULTRALINK PRO MX882 5. BLOCKSCHALTBILD Abb. 5.1: Blockschaltbild des BEHRINGER ULTRALINK PRO MX882 MASTER-Sektion Beide Master-Eingänge sind über den MAIN INPUT LEVEL-Regler sowohl mit dem Eingangsbus als auch mit den Main-Ausgängen verbunden. Der MAIN OUTPUT LEVEL-Regler bestimmt den Ausgangspegel der Signale, die über den zweiten Bus, d. h. den Ausgangsbus zusammengefasst und danach auf die Main-Ausgänge geleitet werden.
ULTRALINK PRO MX882 6. ANWENDUNGSHINWEISE 6.1 Anwendung als Mixer Abb. 6.1: Blockschaltbild der MIXER-Funktion Werden die Kanäle im MIX-Modus betrieben, so können Sie max. 8 (6 + 2) Einzelsignale auf die Main-Ausgänge aufsummieren. Dazu werden die individuellen Signalquellen mit den Einzeleingängen des BEHRINGER ULTRALINK PRO verbunden. Jeder Kanal verfügt über einen LEVEL-Regler, der eine individuelle Zumischung erlaubt.
ULTRALINK PRO MX882 6.2 Anwendung als Splitter Abb. 6.2: Blockschaltbild der SPLITTER-Funktion Ein Splitter ist ein Verteilerverstärker, der es erlaubt, ein bestimmtes Eingangssignal gleichzeitig auf mehrere Ausgänge aufzuteilen. Diese Funktion ist sinnvoll, um z. B. in einer Großbeschallung das Ausgangssignal des Mischpultes auf mehrere Endstufen aufzuteilen oder eine Master-Bandmaschine mit mehreren Bandkopiergeräten zu verbinden.
ULTRALINK PRO MX882 6.3 Anwendung als Aufholverstärker Abb. 6.3: Blockschaltbild der AUFHOLVERSTÄRKER-Funktion Der BEHRINGER ULTRALINK PRO kann auch als Mehrfachaufholverstärker genutzt werden. Die Aufgabe eines Aufholverstärkers ist es, den Pegel einer Signalquelle auf ein anderes Pegelniveau zu bringen. So lässt sich z. B. ein Cassetten-Recorder mit Homerecording-Pegel (-10 dBV) auf Studiopegel (+4 dBu) bringen. Selbstverständlich ist diese Pegelumsetzung auch in Form einer Pegelabschwächung umkehrbar.
ULTRALINK PRO MX882 7. TECHNISCHE DATEN AUDIOEINGÄNGE Anschlüsse Typ Impedanz Nominaler Arbeitspegel Max. Eingangspegel CMRR XLR- und 6,3 mm Klinkenanschluss HF-entstörter, servo-symmetrierter Eingang 50 kOhm symmetrisch, 25 kOhm unsymmetrisch -10 dBV bis +4 dBu +21 dBu symmetrisch und unsymmetrisch typisch 40 dB, > 55 dB @ 1 kHz AUDIOAUSGÄNGE Anschlüsse Typ Impedanz Max.
ULTRALINK PRO MX882 8. GARANTIE § 1 GARANTIEKARTE/ONLINE-REGISTRIERUNG Zum Erwerb des erweiterten Garantieanspruches muss der Käufer die Garantiekarte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kaufdatum komplett ausgefüllt an die Firma BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH zu den unter § 3 genannten Bedingungen zurücksenden. Es gilt das Datum des Poststempels. Wird die Karte nicht oder verspätet eingesandt, besteht kein erweiterter Garantieanspruch.