UCA202 U-CONTROL Bedienungsanleitung Version 1.
U-CONTROL UCA202 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: Um eine Gefährdung durch Stromschlag auszuschließen, darf die Geräteabdeckung bzw. Geräterückwand nicht abgenommen werden. Im Innern des Geräts befinden sich keine vom Benutzer reparierbarenTeile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal ausgeführt werden. WARNUNG: Um eine Gefährdung durch Feuer bzw.
U-CONTROL UCA202 SICHERHEITSHINWEISE IM EINZELNEN: 1) Lesen Sie diese Hinweise. DEUTSCH 2) Bewahren Sie diese Hinweise auf. 3) Beachten Sie alle Warnhinweise. 4) Befolgen Sie alle Bedienungshinweise. 5) Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6) Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch. 7) Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf. Solche Wärmequellen sind z. B. Heizkörper, Herde oder andere Wärme erzeugende Geräte (auch Verstärker).
U-CONTROL UCA202 U-CONTROL USB/Audio Interface mit extrem niedriger Latenz, 2 Ein-/2 Ausgängen sowie Digitalausgang UCA202 s Ultra-flexibles Audio Interface zum Anschluss von Instrumenten, Mischpulten etc. an Ihren Computer für Aufnahme und Wiedergabe s Hoch auflösende 48 kHz Wandler für erstklassige Klangqualität s PC- und Mac-kompatibel keine Installation oder Treiber erforderlich. Weitere Software zur Audioaufnahme und Bearbeitung steht unter www.behringer.
UCA202 VORWORT Lieber Kunde, willkommen im Team der Anwender der BEHRINGER U-CONTROLSerie und herzlichen Dank für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses Geräts entgegengebracht haben. Es ist eine meiner schönsten Aufgaben, dieses Vorwort für Sie zu schreiben, da unsere Ingenieure nach mehrmonatiger harter Arbeit ein hochgestecktes Ziel erreicht haben: Ein hervorragendes Gerät zu entwickeln, das durch seine Flexibilität sowohl in Studios als auch mobil zum Einsatz kommen kann.
U-CONTROL UCA202 Wir werden oft gefragt, wie wir es schaffen, Geräte dieser Qualität zu solch unglaublich günstigen Preisen herstellen zu können. Die Antwort ist sehr einfach: Sie machen es möglich! Viele zufriedene Kunden bedeuten große Stückzahlen. Große Stückzahlen bedeuten für uns günstigere Einkaufskonditionen für Bauteile etc.
U-CONTROL UCA202 DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS 1. EINFÜHRUNG ............................................................................................... 8 1.1 Bevor Sie beginnen ............................................................................................................. 9 1.1.1 Auslieferung ............................................................................................................... 9 1.1.2 Inbetriebnahme ................................................................
U-CONTROL UCA202 1. EINFÜHRUNG Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf des U-CONTROL UCA202 geschenkt haben. Mit dem UCA202 haben Sie ein leistungsfähiges Audio Interface mit USB-Anschluss erworben, das sich einerseits ideal als Soundkartenlösung für einen Laptop eignet und darüber hinaus aber auch in jeder Studioumgebung mit Desktop-Rechner eine unentbehrliche Playback/Recording-Komponente darstellt.
UCA202 1.1 Bevor Sie beginnen 1.1.1 Auslieferung Das UCA202 wurde im Werk sorgfältig verpackt, um einen sicheren Transport zu gewährleisten. Weist der Karton trotzdem Beschädigungen auf, überprüfen Sie das Gerät bitte sofort auf äußere Schäden. + + + + Schicken Sie das Gerät bei eventuellen Beschädigungen NICHT an uns zurück, sondern benachrichtigen Sie unbedingt zuerst den Händler und das Transportunternehmen, da sonst jeglicher Schadensersatzanspruch erlöschen kann.
U-CONTROL UCA202 1.1.3 Online-Registrierung Registrieren Sie bitte Ihr neues BEHRINGER-Gerät möglichst direkt nach dem Kauf unter www.behringer.com (bzw. www.behringer.de) im Internet und lesen Sie bitte die Garantiebedingungen aufmerksam. Sollte Ihr BEHRINGER-Produkt einmal defekt sein, möchten wir, dass es schnellstmöglich repariert wird. Bitte wenden Sie sich direkt an den BEHRINGER-Händler, bei dem Sie Ihr Gerät gekauft haben.
+ UCA202 2. SYSTEMVORAUSSETZUNGEN Das UCA202 ist PC- und Mac-kompatibel und damit sind keine Installationen oder Treiber für die korrekte Funktion Ihres UCA202 notwendig. Ihr Rechner muss die folgenden Mindestanforderungen erfüllen, damit Sie mit dem UCA202 arbeiten können: PC ® ® Intel oder AMD CPU mit 400 MHz oder höher Mindestens 128 MB RAM USB 1.1 Schnittstelle Windows® XP oder 2000 MAC® G3 mit 300 MHz oder höher Mindestens 128 MB RAM USB 1.1 Schnittstelle Mac OS® 9.0.4 oder höher, 10.
U-CONTROL UCA202 3. BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE 3.1 Frontseite 1 LED 2 3 4 Abb. 3.1: Vorderseite UCA202 Die LED zeigt Ihnen den Status der USB-Spannungsversorgung an. Der DIGITAL OUTPUT: An der Toslink-Buchse liegt ein S/PDIF-Signal an, das über Lichtwellenleiter z. B. mit dem Digitaleingang eines Effektgerätes verbunden werden kann. An den -Anschluss können Sie einen handelsüblichen Kopfhörer mit 3,5-mm-Klinkenstecker anschließen.
U-CONTROL UCA202 5 6 DEUTSCH 3.2 Rückseite 7 Abb. 3.2: Rückseite UCA202 An den LINE-OUT-Buchsen können Sie Audiokabel mit Cinch-Steckern anschließen. An den LINE-IN-Buchsen können Sie Audiokabel mit Cinch-Steckern anschließen. Mit dem OFF/ON-MONITOR-Schalter aktivieren Sie die Monitorfunktion. Das Input-Signal wird dabei direkt zum Kopfhörerausgang durchgeschleift. 3.
U-CONTROL UCA202 4. ARBEITEN MIT DEM UCA202 4.1 Anwendungsbeispiel Abb. 4.1: Anschlussbeispiel mit dem UCA202 14 4.
UCA202 In Verbindung mit einem geeigneten Mischpult mit Subgruppen-Ausgängen können Sie das UCA202 als professionelle Recording-Schnittstelle zwischen Mischpult und Rechner verwenden. Mit einem solchen Setup sind Sie in der Lage mehrere Signale im Rechner simultan aufzunehmen und bereits aufgenommene Takes oder Playbacks gleichzeitig wiederzugeben, sowie den gesamten Aufnahmeprozess über Abhörlautsprecher (oder Kopfhörer) zu verfolgen. Die Abbildung 4.1 zeigt ein mögliches Setup mit einem UCA202.
U-CONTROL UCA202 5. AUDIOVERBINDUNGEN So viele verschiedene Möglichkeiten es gibt, das UCA202 in Ihr Studio oder auf der Bühne zu integrieren, so bleiben die dabei verwendeten Audioverbindungen doch immer die gleichen: 5.1 Verkabelung Um das UCA202 mit anderen Audiogeräten zu verbinden, benötigen Sie handelsübliche Cinch-Kabel. Es besteht auch die Möglichkeit ein Mono-Adapter-Kabel anzuschließen. Abb. 5.1: Die Verdrahtung eines Cinchkabels Abb. 5.2: Die Verdrahtung eines MONO Adapters 16 5.
UCA202 5.2 Kopfhöreranschluss Das UCA 202 verfügt über einen Anschluss für einen Kopfhörer. Hier können Sie jeden handelsüblichen Stereokopfhörer mit 3,5-mm-Stereoklinkenstecker anschließen. 5.
U-CONTROL UCA202 6. TECHNISCHE DATEN LINE IN Anschlüsse Eingangsimpedanz Max. Eingangspegel Cinch, unsymmetrisch ca. 27 kW 2 dBV LINE OUT Anschlüsse Ausgangsimpedanz Max. Ausgangspegel Cinch, unsymmetrisch ca. 400 W 2 dBV DIGITAL OUTPUT Anschluss Ausgangsformat Toslink, optisches Lichtleiterkabel S/PDIF PHONES OUT Anschluss Ausgangsimpedanz Max. Ausgangspegel 3,5-mm-Stereoklinke ca. 50 W -2 dBu, 2 x 3,7 mW @ 100 W USB 1.
SYSTEMDATEN Frequenzgang Klirrfaktor Übersprechen Rauschabstand UCA202 DEUTSCH U-CONTROL 10 Hz bis 20 kHz, ± 1 dB @ 44,1 kHz Abtastrate 10 Hz bis 22 kHz, ± 1 dB @ 48,0 kHz Abtastrate 0,05 % typ. @ -10 dBV, 1kHz -77 dB @ 0 dBV, 1 kHz A/D 89 dB typ. @ 1 kHz, A-gewichtet D/A 96 dB typ. @ 1 kHz, A-gewichtet STROMVERSORGUNG USB-Anschluss 5V ABMESSUNGEN/GEWICHT Abmessungen (H x B x T) Gewicht ca. 22 mm x 88 mm x 60 mm ca. 0,12 kg , 100mA max. Die Fa.
U-CONTROL UCA202 7. GARANTIE § 1 VERHÄLTNIS ZU ANDEREN GEWÄHR-LEISTUNGSRECHTEN UND ZU NATIONALEM RECHT 1. Durch diese Garantie werden die Rechte des Käufers gegen den Verkäufer aus dem geschlossenen Kaufvertrag nicht berührt. 2. Die vorstehenden Garantiebedingungen der Firma BEHRINGER gelten soweit sie dem jeweiligen nationalen Recht im Hinblick auf Garantiebestimmungen nicht entgegenstehen. § 2 ONLINE-REGISTRIERUNG Registrieren Sie bitte Ihr neues BEHRINGER-Gerät möglichst direkt nach dem Kauf unter www.
UCA202 2. Das Gerät muss sodann zusammen mit der Reparaturnummer im Originalkarton eingesandt werden. Die Firma BEHRINGER wird Ihnen mitteilen, wohin das Gerät einzusenden ist. 3. Unfreie Sendungen werden nicht akzeptiert. § 5 GARANTIEBESTIMMUNGEN 1. Garantieleistungen werden nur erbracht, wenn zusammen mit dem Gerät die Kopie der Originalrechnung bzw. der Kassenbeleg, den der Händler ausgestellt hat, vorgelegt wird. Liegt ein Garantiefall vor, wird das Produkt grundsätzlich repariert oder ersetzt. 2.
U-CONTROL UCA202 7. Produkte ohne Garantieberechtigung werden nur gegen Kostenübernahme durch den Käufer repariert. Bei fehlender Garantieberechtigung wird die Firma BEHRINGER den Käufer über die fehlende Garantieberechtigung informieren. Wird auf diese Mitteilung innerhalb von 6 Wochen kein schriftlicher Reparaturauftrag gegen Übernahmen der Kosten erteilt, so wird die Firma BEHRINGER das übersandte Gerät an den Käufer zurücksenden.
