Quick Start Guide MS40/MS20 24-Bit/192 kHz Digital 40/20-Watt Stereo Near Field Monitors
MS40/MS20 Important Safety Instructions Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.
4 MS40/MS20 Consignes de sécurité Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’enceintes professionnels de haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.
6 MS40/MS20 Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico. Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼" ou plugues com trava de torção pré-instalados. Todas as outras instalações e modificações devem ser efetuadas por pessoas qualificadas.
8 MS40/MS20 Quick Start Guide 9 DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS40/MS20 Controls (EN) Controls (1) (2) (3) (4) (5) (6) (1) Use the POWER switch to power up your MS40/MS20. (2) This LED lights up when power is switched on. (3) Connect your headphones via the phones output (¼" TRS) to monitor any of the input devices. (4) BASS control. (5) TREBLE control. (6) The LINE 1 / DIGITAL knob controls the volume level of the analog LINE 1 (12) or the DIGITAL inputs (8) or (9).
10 MS40/MS20 Quick Start Guide 11 DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS40/MS20 Controls (FR) Réglages (1) Utilisez le commutateur POWER pour allumer ou éteindre les moniteurs. (2) Cette LED signale que vos moniteurs sont allumés. (3) Reliez votre casque à la sortie PHONES sur jack stéréo. (4) Le potentiomètre BASS. (5) La commande TREBLE. (6) Utilisez LINE 1/DIGITAL pour régler le volume du signal de l’entrée analogique LINE 1 (12) et des entrées numériques (8) et (9).
12 MS40/MS20 Quick Start Guide Other important information Specifications MS40 MS20 Loudspeakers Tweeter Woofer Ø 120 mm (4 ¾"), 4 Ω Ø 65 mm (2 ½"), 8 Ω Ø 92 mm (3 5⁄8"), 4 Ω Audio Inputs 1⁄8" TRS stereo, impedance 20 kΩ 2 RCA, impedance 20 kΩ Line 1 Line 2 Digital Inputs TOSLINK RCA 24-bit < 192 kHz Optical Coaxial Converter Sample rate System Specifications Output power Frequency response 2 x 20 W 50 Hz to 25 kHz 2 x 10 W 65 Hz to 25 kHz Power Supply Mains voltages USA/Canada Europe/U.
Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION MS40/MS20 Responsible Party Name: MUSIC Tribe Commercial NV Inc. Address: 5270 Procyon Street Las Vegas, NV 89118 USA Phone Number: +1 702 800 8290 MS40/MS20 complies with the FCC rules as mentioned in the following paragraph: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
We Hear You
