Quick Start Guide

BANK: Tryck på SKIFT och MÖNSTER, och en av de
8LOCATION-lysdioderna visar det aktuella banknumret
(från 1 till 8). För att byta till ett annat banknummer, håll
både SHIFT och BANK intryckta och tryck på någon av STEP-
knapparna (1 till 8), eller tryck på <KYBD för att minska,
eller STEP> för att öka banknumret.
(29) OKTAV / PLATS - dessa erfärgade lysdioder visar olika
detaljer, såsom oktav, PATTERN-nummer, BANK-nummer,
aktuell SIDA och GATE LENGTH.
(30) KEYBOARD / STEP SWITCHES - med dessa
multifunktionsbrytare kan du visa och välja enskilda
mönstersteg, välja ett mönsternummer, välja en
mönsterbank. De används under inspelning av ett mönster
för att visa det aktuella steget. Aktiva steg lyser med en
konstant röd lysdiod och det aktuella steget blinkar rött.
Strömställarna är utformade som ett tangentbord med
13noter. Oktaven kan yttas upp och ner genom att
trycka på knapparna <KYBD eller STEP>, och raden
med åtta lysdioder visar aktuell oktav. Omkopplarna
används för att styra redigeringen av sequencer, såväl som
arpeggiator-funktionen.
(31) FLYTTA - detta används för att komma åt de sekundära
funktionerna i några av de andra sequencer-kontrollerna,
som SET END, BANK, SWING, KYDB och STEP. Håll ned SHIFT
och den andra omkopplaren samtidigt. Till exempel SKIFT
+ MÖNSTER (BANK) visar det aktuella BANK-numret i
LOCATOR-lysdioderna.
(32) SIDA - varje mönster kan vara upp till 32 steg långt. Med
den här omkopplaren kan du visa var och en av de fyra
sidorna med 8 steg vardera. LOCATION-lysdioderna 1 till
4 visar vilken sida du benner dig på. Om ett mönster
spelas visar STEP-lysdioderna stegen som används på den
aktuella sidan.
(33) SPELA / STOPPA - startar eller stoppar uppspelningen
av mönstret. Om SKIFT hålls samtidigt, är detta början på
mönstersparproceduren.
(34) REC - tryck på detta för att börja spela in ett nytt
mönster. Detta används också med SKIFT under
mönstersparningsproceduren.
(35) KYBD - tryck på SHIFT + KYBD för att ändra sequencer till
tangentbordsläge. Tryck för att ändra tangentbordoktaven
med 13 noter.
(36) STEG - tryck på SHIFT + STEP för att ändra sequencer till
STEP-läge. Tryck för att ändra tangentbordets oktav med
13 noter.
(37) KRAFT - indikerar att enheten matas till strömmen och att
strömbrytaren på bakpanelen är på.
MIDI-avsnitt
(38) MIDI IN - detta 5-stifts DIN-uttag tar emot MIDI-data från
en extern källa. Detta är vanligtvis ett MIDI-tangentbord,
en extern hårdvarusekvenserare, en dator utrustad med
ett MIDI-gränssnitt etc.
(39) MIDI OUT / THRU - passerar MIDI-data som tas emot vid
MIDI INPUT och skickar MIDI-data till en applikation.
Patchbay (3,5 mm TS-anslutningar) Ingångssektion
(40) OSC CV - oscillator tonhöjd CV, vid 1V / oktav.
(41) OSC FM - oscillatorfrekvensmodulering.
(42) OSC MOD - oscillatormodulering.
(43) VCF CUTOFF - VCF avstängningsfrekvens CV.
(44) VCF RES - VCF-resonans CV.
(45) BLANDA 1 - blanda 1 CV in, ansluten internt till VC MIX.
(46) BLANDA 2 - mixa 2 CV in, ansluten internt till VC MIX.
(47) VC MIX - VC mixkontroll CV in, internt ansluten till VC MIX.
(48) FLERA OLIKA - varje signal som matas in här skickas till
båda MULTIPLE-utgångarna.
(49) MIX CV - blanda CV.
(50) EXT AUDIO - extern ljudingång.
(51) TEMPO - sequencer tempo.
(52) SPELA / STOPPA - sequencer play / stop.
(53) ÅTERSTÄLLA - reset av sequencer.
(54) HÅLL - sequencer-håll.
(55) ENV GATE - kuvertgrind.
(56) VCA CV - VCA CV.
(57) LFO RATE - LFO frekvensfrekvens CV.
Patchbay (3,5 mm TS-anslutningar) Utgångssektion
(58) FLERA OLIKA - kopia av era inmatningar.
(59) FLERA OLIKA - ytterligare en kopia av era inmatningar.
(60) OSC PULSE - oscillatorpuls vågformsutgång.
(61) OSC SAW - oscillator omvänd sågtand vågformsutgång.
(62) ENV - kuvertutmatning.
(63) LJUD - buller.
(64) VCA / LINE - anslut den här 3,5 mm TS-utgången till
ljudingången på ditt system. Se till att volymen är nere
och att systemet är avstängt innan du gör anslutningar.
(65) TELEFONER - anslut dina hörlurar till denna 3,5 mm
TRS-utgång. Se till att volymen sänks innan du sätter på
dig hörlurarna.
(66) LFO TRI - LFO triangulär vågformsutgång.
(67) LFO SQU - LFO fyrkantig vågformsutgång.
(68) VC MIX - VC mix utgång ansluten internt till VC MIX.
(69) TILLDELA - tilldela utdata.
(70) KB CV - tangentbord CV-utgång.
(71) PORT - grindutgång.
(72) VCF - VCF-utgång.
Bakre panel
(73) MIDI-KANAL - med dessa 4 omkopplare kan du ställa in
MIDI-kanalnummer från 1 till 16, som visas i diagrammet.
(74) USB UTTAG - det här USB-uttaget av typ B möjliggör
anslutning till en dator. CRAVE kommer att visas som en
klass-kompatibel USB MIDI-enhet, som kan stödja MIDI
in och ut.
USB MIDI IN - accepterar inkommande MIDI-data från en
applikation.
USB MIDI OUT - skickar MIDI-data till en applikation.
(75) KRAFT- slå på eller av synthesizern. Se till att alla
anslutningar är gjorda innan du slår på enheten.
(76) DC-INGÅNG - anslut den medföljande 12 V
likströmsadaptern här. Strömadaptern kan anslutas till
ett nätuttag som kan mata från 100 V till 240 V vid 50 Hz /
60Hz. Använd endast den medföljande nätadaptern.
Sekcja oscylatora (VCO)
(1) CZĘSTOTLIWOŚĆ - wyreguluj częstotliwość oscylatora,
około jedną oktawę po obu stronach środka.
(2) SZEROKOŚĆ IMPULSU - wyregulować szerokość impulsu
oscylatora (w trybie impulsowym) od wąskiego, przez
kwadratowy (położenie środkowe), do szerokiego.
(3) KSZTAŁT - wybierz przebieg oscylatora z impulsowego lub
wstecznego piłokształtnego.
(4) OSC MOD - wybierz głębokość modulacji zastosowaną
dooscylatora.
(5) ŹRÓDŁO MODU - wybierz źródło modulacji z obwiedni
(lub zewnętrzne źródło modulacji) lub LFO.
(6) MIESZAĆ - wyreguluj miks między wyjściem VCO i
wewnętrznym generatorem szumów. Jeśli używane jest
zewnętrzne wejście audio, jest ono dodawane do miksu
zamiast szumu.
(7) MOD DEST - wybierz cel modulacji spośród modulacji
szerokości impulsu lub modulacji częstotliwości.
Sekcja ltru (VCF)
(8) ODCIĄĆ - wyregulować częstotliwość odcięcia ltra.
(9) TRYB - wybierz ltr VCF z dolnoprzepustowego lub
górnoprzepustowego.
(10) RESONANCE - dostosować stopień wzmocnienia
sygnałów przy częstotliwości odcięcia.
(11) ŹRÓDŁO MODU - wybierz źródło modulacji VCF z
generatora obwiedni lub LFO
(12) VCF MOD - dostosować głębokość modulacji VCF.
(13) MODNA POLARYZACJA- wybierz polaryzację
modulacjiVCF.
Sekcja wyjścia (VCA)
(14) TOM - dostosuj ogólny poziom wyjściowy syntezatora.
(15) TRYB VCA - wybierz obwiednię, a VCA jest modulowane
przez obwiednię. W pozycji ON wyjście VCA jest ostatnim
naciśniętym klawiszem i jest niezależne od obwiedni.
Sekcja kopert
(16) ATAK - kontrolować ilość czasu potrzebnego do osiągnięcia
maksymalnego poziomu po naciśnięciu klawisza.
(17) ROZKŁAD - kontrolować ilość czasu potrzebnego do
obniżenia się z obecnego poziomu do minimum.
(18) PONIEŚĆ - kontrolować poziom obwiedni utrzymywany
po osiągnięciu czasu ataku.
(19) PODTRZYMANIE WŁ. / WYŁ- w pozycji OFF poziom
zacznie spadać po upływie czasu ataku. W pozycji ON
poziom podtrzymania będzie utrzymywany tak długo, jak
długo będzie trzymany klawisz.
CRAVE Controls
(SE) Steg 2: Kontroller (PL) Krok 2: Sterowanica
38 39Quick Start GuideCRAVE