Quick Start Guide DR18SUB Active 2400-Watt 18" PA Subwoofer with Built-In Stereo Crossover V 1.
DR18SUB Important Safety Instructions Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.
4 DR18SUB Consignes de sécurité Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’enceintes professionnels de haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.
6 DR18SUB Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico. Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼" ou plugues com trava de torção pré-instalados. Todas as outras instalações e modificações devem ser efetuadas por pessoas qualificadas.
8 DR18SUB Belangrijke veiligheidsvoorschriften Waarschuwing Aansluitingen die gemerkt zijn met het symbool voeren een zodanig hoge spanning dat ze een risico vormen voor elektrische schokken. Gebruik uitsluitend kwalitatief hoogwaardige, in de handel verkrijgbare luidsprekerkabels die voorzien zijn van ¼" TS stekkers. Laat uitsluitend gekwalificeerd personeel alle overige installatie- of modificatiehandelingen uitvoeren.
10 DR18SUB Ważne informacje o bezpieczeństwie Uwaga Terminale oznaczone symbolem przenoszą wystarczająco wysokie napięcie elektryczne, aby stworzyć ryzyko porażenia prądem. Używaj wyłącznie wysokiej jakości fabrycznie przygotowanych kabli z zainstalowanymi wtyczkami ¼" TS. Wszystkie inne instalacje lub modyfikacje powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel techniczny. Ten symbol informuje o ważnych wskazówkach dotyczących obsługi i konserwacji urządzenia w dołączonej dokumentacji.
12 DR18SUB Quick Start Guide 13 DR18SUB Controls (EN) Controls (4) (1) (1) BALANCED OUTPUTS – Use these outputs to send out balanced audio signals via cables with XLR connectors. (1) SALIDAS BALANCEADAS – Use estas salidas para enviar señales audio balanceadas a través de cables con conectores XLR. (2) BALANCED INPUTS – Use these inputs to route in audio signals via cables with XLR connectors.
14 DR18SUB Quick Start Guide 15 DR18SUB Controls (DE) Bedienelemente (PT) Controles (IT) Controlli (1) BALANCED OUTPUTS – Über diese Ausgänge werden symmetrische Audiosignale via XLRKabel übertragen. (1) SAÍDAS BALANCEADAS – Use essas saídas para enviar sinais de áudio balanceados através de cabos com conectores XLR. (1) USCITE BILANCIATE – Usate queste uscite per inviare segnali audio bilanciati tramite cavi con connettori XLR.
16 DR18SUB Quick Start Guide 17 DR18SUB Getting started (EN) Getting started (ES) Puesta en marcha Place your speaker(s) in desired locations. Coloque sus altavoces en las ubicaciones deseadas. Make all necessary connections. DO NOT turn on the power yet. Realice todas las conexiones necesarias. NO ENCIENDA las unidades todavía. Set the SUBWOOFER LEVEL control to the full counterclockwise position. Ajuste el control LEVEL en su tope izquierdo.
18 DR18SUB Quick Start Guide Specifications DR18SUB Getting started (NL) Aan de slag (SE) Komma igång Plaats de luidspreker(s) op de gewenste locaties. Placera din(a) högtalare på önskade platser. Maak alle noodzakelijke aansluitingen. Schakel de apparatuur NOG NIET in. Gör alla nödvändiga anslutningar. Slå inte på strömmen ännu. Draai de regelaar LEVEL volledig naar links. Ställ LEVEL-kontrollen i maximalt motursläge. Schakel de audiobronnen in die op de subwoofer zijn aangesloten.
20 DR18SUB Quick Start Guide Other important information Important information 1. Register online. Please register your new Music Tribe equipment right after you purchase it by visiting musictribe.com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and efficiently. Also, read the terms and conditions of our warranty, if applicable. 2. Malfunction.
22 DR18SUB Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION DR18SUB Responsible Party Name: Music Tribe Commercial NV Inc. Address: 5270 Procyon Street, Las Vegas NV 89118, United States Phone Number: +1 702 800 8290 DR18SUB This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
We Hear You
