Manual

10 EUROPOWER EP4000/EP2000 使用说明书
4. 󰚫
EUROPOWER 可安装到 19 英寸机架中, 需要 2 个高度单位。 正面装入
时请使用四个固定螺丝和垫片。 请也支撑放大器的背面, 尤其是在
移动应用时。 请确保能有足够的冷空气进入机架, 特别是当其他设
备将热的冷却空气导入机架时。 EUROPOWER EP2000 和 EP4000 的热
冷却空气从正面导出, 以避免机架升温。
◊ 󰭕󰣖󰑏󰝞󰒎󰵥󰅚󰬇󰂬󰢤󰚃󰝒󰋲󰛘󰇩
󰋁󰥃󰀥󰠛󰪛󰤬󰢡󰯖
4.1 
󰢇󰈍
每个声道配备平衡式 XLR 和 6.3 mm 立体声插头输入端, 其输入阻
抗为平衡式 20 kΩ 和不平衡式 10 kΩ。 平衡式信号与不平衡式信号
相比 哼声问题较少。
平衡式输入信号时请用 XLR 和 6.3 mm 立体声插头输入端。 不平衡
式输入信号时请将 XLR 插头未用的针与大地连接。 单声道插头时
不需更改。
◊ 󰂬󰵥󰜎󰢇󰈍
󰆱󰢪󰅚󰬥󰑏󰢮󰂬󰜜
󰝒󰵥󰝞󰜱󰢤󰚃󰣭󰂬󰝞GAIN󰝞󰒎
󰦰󰍘󰵥󰐁󰣗
󰢇󰈍
EUROPOWER 配备多个输出接口: 两个专业音箱插口兼容插孔和两对
接触安全的螺旋接线夹。 专业音箱插口接口是专为高功率扬声器
的信号传输而研制的。 它采用啮合连接、 防止触电并确保正确的
极性。 上面的插孔可选为传输一个或两个声道, 因此也适用于单声
道桥接运行 (1+/2+)。 下面的插孔只传输声道 2 的信号。
1-
2-
2+
1+
1-
2-
2+
1+
front view rear view
Professional speaker connector
(compatible with Neutrik Speakon connectors)
图 4.1: 专业音箱插口嫒萁涌口
◊ 󰝒󰐁󰀛󰎍󰄣󰂬󰀥󰌘󰵥󰣺󰝒󰛘
󰢇󰀥󰌘󰧶󰜜󰢇󰀥󰌘󰢚
4.1.1 󰋕󰈍󰂬󰀛
如果要用接线端子将扬声器电缆与末级功放连接, 请如下做:
1. 请关闭设备, 并将它与电源分离 (拔出电源插头) 。
2. 除去接线端子上的塑料挡板, 方法是松开接口右边的两个螺钉,
将挡板垂直朝上取出。
3. 请用相应的接线端子将扬声器电缆的端部或夹座固定住。
4. 重新将塑料挡板垂直放到接线端子上, 并用先前松开的螺钉
将其固定。
◊ 󰝒󰋲󰛘󰢤󰚃󰜜
图 4.2: 接线端子上的塑料挡板
使用接线端子时请注意, 电缆端部去绝缘层不可太多, 应全部插
入, 不可有裸露电线在外可看见。 电缆夹座必须有绝缘的接线夹,
以避免触电危险。 单声道桥接运行时请使用中间的两个接线端子。
还请注意正确的极性。
 
若在接线端子上可看见裸露的电缆端部, 则不得运行放大器, 因为
这时有触电危险。
4.1.2 󰀥
请只把 EUROPOWER 连接到按设备上所示的正确的电源电压上。
连接到错误的电源电压上可能会损坏你的放大器。
在接通设备前, 请检查所有的电缆连接, 并将放大扭闭。