Manual
6 EUROPOWER EP4000/EP2000 Manuel d’utilisation
2.2 Panneau arrière
(10)(9) (16) (15)
(7) (8) (11) (12) (13) (14)
Fig. 2.2 : Les commandes et connexions du panneau arrière
(7)  Il s’agit des entrées symétriques sur XLR (canaux 1 et 2).
(8)  Il s’agit des entrées sur jack stéréo (canaux 1 et 2). On peut également les 
utiliser en asymétrique.
(9)  Voici les commutateurs MODE SWITCHES. Ils permettent de sélectionner 
le mode d’utilisation et de régler le limiteur ainsi que les ltres passe-haut 
(voirchapitre. 2.3).
(10)  Voici le ventilateur de l’ampli. Sa vitesse de rotation est réglée 
automatiquement an de garantir un fonctionnement sans problème.
◊  Laissez suffisamment de place entre l’EUROPOWER et les autres 
sources de chaleur afin de lui éviter toute coupure engendrée par 
une surchauffe.
(11)  Il s’agit des sorties haut-parleur sur connecteurs professionnels 
(canaux 1 et 2). En mode mono bridgé (voir chapitre 2.3.5), 
utilisezuniquement la sortie du canal 1. Plus de détails concernant les 
connecteurs au chapitre 4.1.
(12)  Il s’agit du bornier des sorties haut-parleur (canaux 1 et 2). En mode 
mono bridgé, veillez à utiliser uniquement les deux bornes centrales pour 
alimenter votre ou vos enceintes.
(13)  Le commutateur BREAKER (coupe-circuit) remplace un fusible classique. 
Sila protection a sauté, une simple pression sur ce commutateur permet de 
la remettre en fonction une fois la cause du problème localisée et supprimée.
 Attention
◊  Mettez l’EUROPOWER hors tension (commutateur POWER sur OFF) 
avant d’utiliser la commande BREAKER !
(14)  On eectue la liaison avec la tension secteur via l’EMBASE IEC. Son cordon 
d’alimentation est fourni.
(15)  NUMERO DE SERIE de l’EUROPOWER.
(16)  Voici le récapitulatif des fonctions des commutateurs MODE SWITCHES 
(voir (9)).
2.3 Commutateurs de mode (MODE SWITCHES)
Fig. 2.3 : Commutateurs DIP de l’EUROPOWER
2.3.1 Limiteur clip
Le signal est distordu lorsqu’il fait saturer l’ampli de puissance. C’est pourquoi 
chaque canal de l’EUROPOWER possède un limiteur Clip débrayable. Ce limiteur 
identie automatiquement les surcharges et réduit l’amplication pour ramener 
les distorsions à un niveau acceptable. Pour conserver la dynamique du signal, 
le limiteur Clip applique une réduction de niveau proportionnelle à l’intensité 
des distorsions. On active le limiteur Clip avec les commutateurs 1 (canal 1) 
et10(canal 2).
Lorsqu’on utilise des enceintes large bande, le limiteur Clip réduit les distorsions 
dans les hautes fréquences engendrées par les surcharges dans l’ampli de 
puissance an que les haut-parleurs et drivers d’aigus soient aussi bien protégés 
que possible.
2.3.2 Filtres d’entrée
Le ltre LF, aussi appelé ltre passe-haut supprime les fréquences situées sous 
30 Hz ou 50 Hz. Il permet d’optimiser la restitution des basses fréquences en 
supprimant les infra-basses gênantes et de réserver plus de puissance pour la 
diusion de la plage de fréquences souhaitée. On met les ltres en ou hors service 
avec les commutateurs 3 (canal 1) et 8 (canal 2). Les commutateurs 2 (canal 1) 
et 9 (canal 2) déterminent la fréquences limite du ltre LF. Lorsque le ltre est 
désactivé, les fréquences situées sous 5 Hz sont supprimées pour protéger le 
système contre les infra-basses et le courant continu.
Réglez les ltres en fonction de la bande passante de vos e nceintes. 
Certainesenceintes, notamment les bass reex, sont très sensibles 
aux débattements trop importants de membrane sous une plage de 
fréquencesdonnée.










