Manual

7 EUROPOWER EP4000/EP2000 Manuel d’utilisation
Nous vous recommandons d’utiliser le ltre 50 Hz pour toutes les enceintes large
bande, d’autant qu’il propose une légère amplication des fréquences autour de
100 Hz an d’obtenir une restitution sonore plus pleine. Le ltre 30 Hz est conçu
pour les subwoofers et pour les grosses enceintes large bande. Enn, réservez la
position « O » aux application spéciques telles que les écoutes principales d’un
studio, système devant permettre d’identier les infra-basses d’un mixage et de
les supprimer totalement ou partiellement.
2.3.3 Mode deux canaux (Stéréo)
Dans ce mode, les deux canaux de l’ampli travaillent indépendamment l’un
de l’autre à partir de deux signaux distincts. Raccordez les deux sorties à deux
enceintes indépendantes. Pour activer ce mode, mettez les commutateurs
MODESWITCHES 4 et 5 en position « STEREO ».
◊ En mode deux canaux, les commutateurs du mode mono bridgé
doivent être désactivés (commu-tateurs DIP 6 et 7 en position gauche).
2.3.4 Mode parallèle
L’étage d’entrée parallèle permet d’utiliser simultanément les deux canaux alors
que seule l’une des entrées est alimentée. Chaque canal alimente donc sa propre
enceinte, bénécie de sa propre amplication et de ses réglages personnels
de ltre et de limiteur. Pour coupler les entrées, mettez les commutateurs
MODESWITCHES 4 et 5 en position « PARALLEL INPUTS ».
◊ En mode parallèle, les commutateurs du mode mono bridgé doivent
être désactivés.
Le câblage parallèle interne des entrées permet d’utiliser les entrées restées
libres comme des sorties pour alimenter un ampli de puissance supplémentaire.
Autrement dit, les entrées du canal 2 se transforment en sorties ligne en
modeparallèle.
Le mode parallèle est intéressant lorsqu’on souhaite alimenter deux enceintes
avec le même signal. Ce faisant, chaque enceinte dispose de ses propres réglages
d’amplication, de ltre et limiteur.
2.3.5 Mono-bridged mode
Dans ce mode d’utilisation, la puissance des deux canaux est additionnée et
transmise à une seule enceinte. La puissance en crête s’en trouve quadruplée et
la puissance moyenne environs triplée par rapport à la puissance délivrée par un
seul canal. Le mode mono bridgé utilise l’entrée, la sortie, le potentiomètre Gain,
le ltre d’entrée et le limiteur du canal 1. Tout le canal 2 reste inutilisé. Pouréviter
les annulations de fréquences résultant d’inversions de phase internes,
lepotentiomètre GAIN du canal 2 doit rester en butée gauche !
Ce mode vous permet donc de disposer de la puissance cumulée des deux canaux
pour alimenter une unique enceinte de 8 ou 4 ohms. Pour ce faire, mettez les
commutateurs 6 et 7 en position « BRIDGE MODE ON ». Si vous souhaitez utiliser
les bornes de sortie pour alimenter l’enceinte, utilisez uniquement les deux
bornes centrales.
◊ Le mode mono bridgé sollicite beaucoup l’ampli de puissance et
l’enceinte. D’importantes surcharges peuvent conduire à la mise en
veille de l’ampli ou endommager vos haut-parleur. C’est pourquoi
nous vous recommandons de vous assurer que votre enceinte
(4 ohms minimum) et votre câblage peuvent supporter une
telle puissance.
3. Applications
◊ Nous vous recommandons d’utiliser l’EUROPOWER avec des enceintes
8 ohms de deux fois 400 watts (EP2000) ou 750 watts (EP4000)
de puissance admissible pour bénéficier d’une sécurité d’uti-
lisation optimale.
3.1 Diérences entre les modes deux canaux,
parallèle et mono bridgé
Le mode deux canaux est celui que l’on utilise le plus souvent. Les deux canaux de
l’ampli travaillent alors de façon totalement indépendante. Chacun possède ses
propres entrée et sortie.
Exemples :
• Diusion en deux canaux (stéréo)
• Diusion de deux signaux indépendants tels qu’un signal instrument et un
signal retours par exemple
• Utilisation en biamplication. Les basses sont ampliées par le canal 1 et les
autres fréquences par le canal 2 (voir chapitre. 3.2 Biamplication)
XENYX X2222USB Mixing Console
R
Stereo out
Input
channel 1
Input
channel 2
EUROLIVE B1520 PRO Full range loudspeaker
EUROPOWER EP2000 (Stereo Mode)
L
Fig. 3.1 : Mode deux canaux