Quick Start Guide

10 EUROPOWER EP4000/EP2000
快速启动向导
11
EUROPOWER EP4000/EP2000 使用
第三步: 使用
输入项
每个通道均具有平衡 XLR 和 ¼" TRS 立体声
插孔输入, 输入阻抗分别为 20 kΩ （平衡） 和
10 kΩ （不平衡）。 通常, 平衡信号比不平衡信
号产生的噪声更少。
对于平衡输入信号, 请使用 XLR 和 ¼" TRS 立
体声输入。 对于不平衡输入信号, 请使用带
有接地的 XLR 连接器的未使用引脚。 在单
声道插孔连接器上无需进行任何改动。
产出
您的 EUROPOWER 提供多种输出连接可能性:
两个专业扬声器连接器和两对触摸安全接
线柱。 专业的扬声器连接器是专门为驱动
大功率扬声器而开发的。 它们牢固地卡入,
防止电击并确保正确的极性。 上部连接器
驱动一个或两个通道, 因此非常适合单桥
操作 （1 + / 2 +）。 下连接器仅承载来自通道
2 的信号。
使用接线柱
要将扬声器连接到放大器的接线柱, 请执
行以下操作:
1. 关闭放大器并断开其与电源的连接（拔
下电源连接器）。
2. 拧松连接右侧的两个螺钉, 卸下保护
接线柱的塑料保护罩, 然后向上提起
塑料罩。
3. 将扬声器电缆的端子连接到相应的接
线柱。
4. 将保护性塑料盖放到每个接线柱上的
原始直立位置, 然后装回两颗螺钉。
技术参数
输出功率
均方根 @ 1% THD （正弦波）, 两个通道均被驱动
EP4000
每通道 8 Ω 550 瓦
每通道 4 Ω 950 瓦
每通道 2 Ω 1250 瓦
EP2000
每通道 8 Ω 350 瓦
每通道 4 Ω 500 瓦
每通道 2 Ω 650 瓦
RMS @ 1% THD （正弦波）, 桥接模式
EP4000
8 Ω 1750 瓦
4 Ω 2400 瓦
EP2000
8 Ω 1000 瓦
4 Ω 1300 瓦
峰值功率, 两个通道均驱动
EP4000
每通道 8 Ω 750 瓦
每通道 4 Ω 1400 瓦
每通道 2 Ω 2000 瓦
EP2000
每通道 8 Ω 400 瓦
每通道 4 Ω 750 瓦
每通道 2 Ω 1000 瓦
峰值功率, 桥接模式
EP4000
8 Ω 2800 瓦
4 Ω 4000 瓦
EP2000
8 Ω 1500 瓦
4 Ω 2000 瓦
失真
EP4000 < 0.02%
EP2000 < 0.01%
频率响应
低于额定输出功率 10 dB 20 Hz-20 kHz, + 0 / -1 dB
在 -3 dB 点 5 Hz-50 kHz
阻尼因子
EP4000/EP2000 > 300 @ 8 欧姆
噪音
未加权, 20 Hz 至 20 kHz -100 分贝
电压增益
EP4000 50 倍 （34 dB）
EP2000 40 倍 （32 dB）
输入灵敏度
V RMS (@ 8 Ω)
EP4000 1.23 V (+4.0 dBu)
EP2000 1.15 V (+3.4 dBu)
输入阻抗
EP4000/EP2000 10 kΩ 不平衡, 20 kΩ 平衡
控制项
正面
电源开关, 增益控制（通道 1 和 2）
后部
拨码开关 （10x）
指标
力量
绿色 LED
夹子
红色 LED, 每通道 1 个
信号
黄色 LED, 每通道 1 个
连接器
输入项
平衡式 XLR 和 ¼" TRS 连接器
产出 防触碰接线柱和专业扬声器连接器
冷却
EP4000/EP2000
无级变速风扇, 从后到前的气流
放大器保护
EP4000/EP2000
完全短路, 开路, 热保护和 HF 保护
稳定在无功或不匹配负载中
负载保护
EP4000/EP2000 开 / 关静音, 交流耦合
输出电路类型
EP4000 H 类互补线性输出
EP2000 AB 类互补线性输出
电源
电源电压/断路器
100-120 V~, 50/60 赫兹 15 安
220-230 V~, 50/60 赫兹 8 个
能量消耗
EP4000 最大限度。 2600 瓦
EP2000 最大限度。 1700 瓦
电源接头
标准 IEC 插座
尺寸 / 重量
尺寸 （高 x 宽 x 深）
EP4000/EP2000
大约 90 x 483 x 405 毫米
（约 3.5 x 19 x 15.9 英寸）
重量
EP4000 17.4 公斤 （约 38.3 磅）
EP2000 15.7 公斤 （约 34.6 磅）