Quick Start Guide
16 EUROPOWER EP4000/EP2000 Quick Start Guide 17
EUROPOWER EP4000/EP2000 Réglages
(FR)
  Etape 2 : Réglages
Les commandes et connexions des deux amplis 
de puissance EP2000 et EP4000 étant identiques, 
nousnous sommes limités, dans les illustrations 
suivantes, à la présentation de l’EP2000.
(1)  Le commutateur POWER met l’ampli sous ou 
hors tension.
 ◊ N’oubliez pas que POWER ne désolidarise 
pas l’ampli du secteur. Nous vous 
recommandons donc de retirer le câble 
d’alimentation de la prise électrique 
lorsque vous n’avez pas l’intention 
d’utiliser l’appareil pendant un long laps 
de temps.
(2)  Les ouïes de ventilation sont situées à l’avant 
de l’appareil pour que l’air chaud expulsé ne 
s’accumule pas dans votre rack et échauffe le 
reste de vos équipements.
(3)  La LED Clip s’allume lorsque le niveau du signal 
fait saturer l’ampli. Dans ce cas, réduisez 
progressivement le niveau d’entrée du signal 
jusqu’à ce que la LED Clip ne s’allume plus.
(4)  La LED SIGNAL s’allume pour indiquer la 
présence d’un signal en entrée.
(5)  Les potentiomètre Gain des canaux 1 et 2 
servent au réglage de l’amplification du ou 
des signaux.
(6)  La LED POWER s’allume dès que l’ampli est 
sous tension.
(7)  Il s’agit des entrées symétriques sur XLR 
(canaux 1 et 2).
(8)  Il s’agit des entrées sur jack stéréo 
(canaux1 et 2). On peut également les utiliser 
en asymétrique.
(9)  Voici les commutateurs MODE SWITCHES. 
Ils permettent de sélectionner le mode 
d’utilisation et de régler le limiteur ainsi que 
les filtres passe-haut.
(10)  Voici le ventilateur de l’ampli. Sa vitesse de 
rotation est réglée automatiquement afin de 
garantir un fonctionnement sans problème.
 ◊ Laissez suffisamment de place entre 
l’EUROPOWER et les autres sources de 
chaleur afin de lui éviter toute coupure 
engendrée par une surchauffe.
(11)  Il s’agit des sorties haut-parleur sur 
connecteurs professionnels (canaux 1 et 2). 
En mode mono bridgé, utilisez uniquement la 
sortie du canal 1. 
(12)  Il s’agit du bornier des sorties haut-parleur 
(canaux 1 et 2). En mode mono bridgé, 
veillez à utiliser uniquement les deux 
bornes centrales pour alimenter votre ou 
vosenceintes.
(13)  Le commutateur BREAKER (coupe-circuit) 
remplace un fusible classique. Si la 
protection a sauté, une simple pression 
sur ce commutateur permet de la remettre 
en fonction une fois la cause du problème 
localisée et supprimée.
Attention
 ◊ Mettez l’EUROPOWER hors tension 
(commutateur POWER sur OFF) avant 
d’utiliser la commande BREAKER !
(14)  On effectue la liaison avec la tension secteur 
via l’EMBASE IEC. Son cordon d’alimentation 
est fourni.
(15)  NUMERO DE SERIE de l’EUROPOWER.
(16)  Voici le récapitulatif des fonctions des 
commutateurs MODE SWITCHES (voir (9)).
En mode mono bridgé, la puissance des deux canaux 
de l’ampli s’additionne pour alimenter une seule 
enceinte. Dans ce cas, on ne dispose que d’une entrée 
et d’une sortie et on utilise uniquement les fonctions 
du canal 1. Le canal 2 est hors service.
 ◊ Lorsque vous utilisez le mode mono bridgé, 
si vous mettez les commutateurs 4 et 5 
en position « PARALLEL INPUTS », le signal 
de l’entrée 1 est directement conduit à 
l’entrée restée libre (entrée du canal 2) 
transformée pour l’occasion en sortie 
afin de pouvoir alimenter un ampli de 
puissance supplémentaire.
Exemples :
•  Alimentation d’une unique enceinte de 8 ohms.
•  Alimentation d’une unique enceinte de 4 ohms.
Electric guitar
V-AMP PRO
BG412F
Input 
channel 1
EUROPOWER 
EP2000
(Mono Bridged 
Mode)
Mode mono bridgé
 ◊ Si l’ampli sature durablement, ilest 
possible qu’il se mette en veille 
l’espace de quelques secondes. Il se 
peut aussi que le coupe-circuit saute. 
Surveillez constamment le niveau 
d’amplification afin d’éviter les surcharges.
Attention
 ◊ N’utilisez pas de charge de 2 ohms en mode 
mono bridgé.
 ◊ Si la source alimentant l’ampli est 
symétrique, utilisez exclusivement des 
câbles symétriques pour la conduire vers 
un ampli de puissance supplémentaire, 
un seul et unique câble asy-métrique 
suffisant à désymétriser le signal.
Consignes de sécurité en mode mono
 ◊ En mode mono bridgé, des surcharges 
peuvent apparaîtrent facilement et l’ampli 
peut se mettre en veille très rapidement. 
Dans le pire des cas, les haut-parleurs 
peuvent s’en trouver endommagés. 
C’est pourquoi nous vous recommandons 
de toujours veiller à utiliser des enceintes 
supportant de telles puissances.
 ◊ La tension présente aux sorties de 
l’EP4000 peut atteindre 100 volts RMS. 
C’est pourquoi nous vous recommandons 
d’être aussi prudent que soigneux pour le 
câblage de l’enceinte.
XENYX X2222USB Mixing Console
SUPER-X PRO CX2310 
Crossover
Stereo out
EUROPOWER EP2000 (Stereo Mode)
EUROPOWER EP2000 (Stereo Mode)
EUROPOWER EP2000 (Bridge Mode)
EUROLIVE VP1220
Full range loudspeaker
EUROLIVE VP2520
Full range loudspeaker
EUROLIVE VP1800S PRO
Subwoofer
R
LoHi
Lo
Sub
Hi
L
Biamplication stéréo avec subwoofer mono










