Quick Start Guide (Check out behringer.
EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Important Safety Instructions Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.
4 EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Consignes de sécurité Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’enceintes professionnels de haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.
6 EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico. Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼" ou plugues com trava de torção pré-instalados. Todas as outras instalações e modificações devem ser efetuadas por pessoas qualificadas.
8 9 EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Quick Start Guide EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Hook-up (EN) Step 1: Hook-Up B (ES) Paso 1: Conexión (FR) Etape 1 : Connexions A Stereo operation Mains and subwoofer Funcionamiento en stereo Altavoces principales y subwoofer Utilisation en stéréo Façades et Subwoofer Stereobetrieb Main-Lautsprecher und Subwoofer Operação Estéreo Cabos e Subwofer PMP1680S/980S only PMP1680S/980S (DE) Schritt 1: Verkabelung (PT) Passo 1: Conexões CLIP CLIP
10 11 EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Quick Start Guide EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Hook-up (EN) Step 1: Hook-Up Passive mains and monitors Passive mains and active monitors with sub mixer Altavoces principales pasivos y monitores Altavoces principales pasivos y monitores activos con submezclador Enceintes de façade et retours actifs Enceintes de façade passives et retours actifs avec pré-mixage (ES) Paso 1: Conexión Passive Main-Lautsprecher und Monitore PMP1680S/980S (FR) Etape
12 13 EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Controls (EN) Step 2: Controls EQ knobs adjust the high, mid and low frequencies of the channel. (ES) Paso 2: Controles (FR) Etape 2 : Réglages (DE) Schritt 2: Bedienelemente (PT) Passo 2: Controles PAN knob positions the channel in the stereo field. El mando PAN coloca el canal dentro del campo stereo. Le bouton de PAN place la voie dans le champ stéréo. Der PAN-Drehregler positioniert den Kanal im Stereofeld.
14 15 EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Quick Start Guide EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Controls (EN) Step 2: Controls MULTI-FX PROCESSOR adds a selected sound effect to any channels whose FX knob is turned up. See Getting Started step 11 for details. (ES) Paso 2: Controles (FR) Etape 2 : Réglages (DE) Schritt 2: Bedienelemente (PT) Passo 2: Controles MONITOR MASTER knob adjusts the output of the monitor signal and OUTPUT A when using MON/MONO mode.
16 17 EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Quick Start Guide EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Getting started (EN) Step 3: Getting (EN) Adjust the relative level of various microphones and instruments by raising each channel’s LEVEL knob. started (ES) Ajuste el nivel relativo de los distintos (ES) Paso 3: Puesta en micrófonos e instrumentos conectados subiendo el mando LEVEL de los distintos canales.
18 19 EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Quick Start Guide EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Getting started (EN) Step 3: Getting • For the 1680S/980S, repeat the process with the • Si l'afficheur de niveau du multi-effet atteint • Veja os efeitos disponíveis girando o botão (ES) Paso 3: Puesta en Phantom Power – Move the switch to +48 V when using condenser microphones.
20 EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Quick Start Guide Specifications Especificaciones técnicas PMP1680S PMP980S PMP960M Microphone Inputs Type Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz) @ 0 Ohm source resistance @ 50 Ohm source resistance @ 150 Ohm source resistance Frequency response Gain Max.
22 EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Quick Start Guide Caractéristiques techniques PMP1680S PMP980S Type Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz) @ 0 Ohm résistance d'entrée @ 50 Ohm résistance d'entrée @ 150 Ohm résistance d'entrée Bande passante Amplification Niveau d'entrée max.
24 EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Quick Start Guide Other important information Dados técnicos PMP1680S PMP980S PMP960M Entradas de Microfone Tipo Mic E.I.N.
26 EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M Responsible Party Name: MUSIC Group Services US Inc.
We Hear You
