Manual

5 ULTRATONE K3000FX/K1800FX/K900FX/K450FX Manuel d’utilisation
1. Introduction
Félicitations ! Votre ULTRATONE est un puissant ampli clavier de dernière
génération disposant de toutes les qualités d’un système de sonorisation
complet. Il combine de nombreuses fonctionnalités avec de grandes réserves de
puissance et une polyvalence irréprochable. La richesse de sa connectique et ses
possibilités d’extension permettent notamment une diusion en véritable stéréo
grâce à la sortie Link ainsi que le raccordement à une table de mixage grâce à la
sortie ligne supplémentaire. L’ULTRATONE vous fournira toujours des résultats
optimaux quelle que soit l’application.
1.1 Avant de commencer
1.1.1 Livraison
Votre ULTRATONE a été emballé avec le plus grand soin dans nos usines pour lui
garantir un transport en toute sécurité. Cependant, si l’emballage vous parvient
endommagé, vériez qu’il ne présente aucun signe extérieur de dégâts.
◊ En cas de dommages, ne nous renvoyez PAS l’ampli mais informez-en
votre revendeur et la société de transport sans quoi vous perdrez tout
droit aux prestations de garantie.
◊ Utilisez toujours l’emballage d’origine pour stocker ou transporter
votre ampli en toute sécurité.
◊ Ne laissez pas l’appareil ni son emballage entre les mains d’enfants
sans surveillance.
◊ Respectez l’environnement si vous jetez l’emballage.
1.1.2 Mise en service
Assurez-vous que la circulation d’air autour de l’ampli est susante et ne le posez
pas à proximité d’une source de chaleur telle qu’un radiateur an de lui éviter
tout risque de surchaue.
◊ Tout fusible défectueux doit être remplacé par un fusible de même
type ! Consultez le chapitre 5 « Caractéristiques Techniques » pour en
savoir plus à ce sujet.
On établit la liaison avec la tension secteur par l’intermédiaire du cordon
d’alimentation fourni et de l’embase secteur IEC standard. Ils sont conformes
auxnormes de sécurité en vigueur.
◊ Assurez-vous que tous vos appareils sont équipés d’une prise terre.
Pour votre propre sécurité, nous vous recommandons de ne jamais
supprimer ou rendre inopérante la mise à la terre aussi bien du câble
d’alimentation que de l’appareil.
1.1.3 Enregistrement en ligne
Veuillez enregistrer rapidement votre nouvel équipement BEHRINGER sur
notre site Internet http://behringer.com. Vous y trouverez également nos
conditionsdegarantie.
Au cas où votre produit tombe en panne, nous tenons à ce qu’il soit réparé
dans les plus brefs délais. Pour ce faire, contactez le revendeur BEHRINGER
chez qui vous avez acheté votre matériel. Si votre détaillant est loin de chez
vous, vous pouvez également vous adresser directement à l’une de nos liales.
Voustrouverez la liste de nos liales dans l’emballage d’origine de votre produit
(«Global Contact Information/European Contact Information »). Si vous n’y
trouvez pas de contact pour votre pays, adressez-vous au distributeur le plus
proche de chez vous. Vous trouverez les contacts correspondants dans la zone
«Support » de notre site http://behringer.com.
Le fait d’enregistrer votre produit ainsi que sa date d’achat simplie grandement
sa prise en charge sous garantie.
Merci pour votre coopération !
ATTENTION !
◊ Des volumes sonores élevés peuvent endom-mager votre
système auditif ainsi que votre casque audio et vos haut-parleurs.
Avant d’allumer l’ampli, placez son potentiomètre VOLUME en butée
gauche. Travaillez toujours à des puissances raisonnables.
2. Commandes et Connexions
(1) Les potentiomètres LEVEL déterminent le niveau du signal des canaux 1 à 4
(K900FX et K4500FX : canaux 1 à 3).
(2) Les quatre commandes FX règlent le niveau du signal des canaux 1 à 4 à
l’entrée du multi-eet intégré (K900FX et K4500FX : trois commandes pour
les canaux 1 à 3).
(3) Le signal du canal 4 (K3000FX et K1800FX uniquement) est normalement
routé sans eet sur la sortie casque PHONES. Ainsi, vous pouvez jouer
sans être entendu. Vous pouvez également alimenter le canal 4 avec un
métronome que vous souhaitez entendre dans le casque mais pas dans les
haut-parleurs. Appuyez sur la touche TO MAIN pour assigner le signal sans
eet du canal 4 également aux haut-parleurs de l’ampli.
(4) Appuyez sur la touche TO LINE OUT pour router le signal sans eet du canal
4 également sur la sortie LINE OUT (K3000FX et K1800FX uniquement).
◊ Appuyez sur les deux touches TO MAIN et TO LINE pour que le canal 4 se
comporte comme les canaux 1 à 3. Le signal avec effet est alors assigné
aux haut-parleurs et à la sortie ligne LINE OUT.
(5) L’ULTRATONE est doté d’un égaliseur graphique 7 bandes (K900FX et
K450FX: égaliseur graphique 5 bandes). Utilisez l’égaliseur pour adapter le
son à l’acoustique des lieux.
(6) Appuyez sur la touche FBQ pour activer le système FBQ de détection
de larsens. Les fréquences d’accrochage sont indiquées par l’intensité
lumineuse supérieure de la LED des faders. Dans ce cas, réduisez simplement
le niveau de la bande de fréquences en question jusqu’à ce que la LED se
brille normalement et le larsen disparaisse.
(7) L’acheur FX indique la preset d’eet momentanément active. La LED SIG
s’allume lorsque le processeur d’eets est alimenté par un signal. Si la LED
CLIP s’allume, réduisez le niveau des signaux alimentant le multi-eet en
utilisant leur potentiomètre FX (2).
(8) Tournez le rotatif FX pour sélectionner une preset d’eet (le numéro de
preset commence à clignoter). Appuyez brièvement sur l’encodeur pour
valider la sélection.
(9) Utilisez le potentiomètre LEVEL de la section principale Master/Main
pourrégler le volume de sortie global.
(10) Tournez le bouton FX RET pour ajouter le signal d’eet à la section
principaleMain.
(11) Appuyez sur la touche SHAPE pour traiter le signal principal Main
avec cette fonction de votre ULTRATONE. Shape est un type de ltre
révolutionnaire très utile pour le traitement de vos sons de clavier
(K3000FXetK1800FXuniquement).
(12) Reliez votre casque audio à la sortie PHONES.
(13) Le bouton PHONES LEVEL détermine le volume du signal de la sortie casque
(K3000FX et K1800FX uniquement).
(14) Utilisez le commutateur POWER pour allumer ou éteindre votre ULTRATONE.
Assurez-vous systématiquement que POWER est en position « Arrêt » avant
de relier l’ampli à la tension secteur.