Instrukcja obsługi EUROPOWER PMP6000 1600-Watt 20-Channel Powered Mixer with Dual Multi-FX Processor and FBQ Feedback Detection System PMP4000 1600-Watt 16-Channel Powered Mixer with Multi-FX Processor and FBQ Feedback Detection System PMP1000 500-Watt 12-Channel Powered Mixer with Multi-FX Processor and FBQ Feedback Detection System V 1.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi Spis treści Dziękuję........................................................................... 2 Ważne informacje o bezpieczeństwie........................... 3 1. Wprowadzenie............................................................ 4 1.1 Przed rozpoczęciem obsługi............................................ 4 1.2 Podręcznik.............................................................................. 4 2. Elementy Obsługi........................
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi Ważne informacje o bezpieczeństwie Uwaga Terminale oznaczone symbolem przenoszą wystarczająco wysokie napięcie elektryczne, aby stworzyć ryzyko porażenia prądem. Używaj wyłącznie wysokiej jakości fabrycznie przygotowanych kabli z zainstalowanymi wtyczkami ¼" TS. Wszystkie inne instalacje lub modyfikacje powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel techniczny.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi 1. Wprowadzenie Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, Innymi zaletami są wbudowany Voice Canceller, za pomocą którego można bez problemu wyciszyć pasaże wokalne z playbacku, funkcja FBQ do wyłapywania częstotliwości feedback oraz funkcja Speaker Processing do dostosowywania głośników – i to wszystko przy rozdzielczości 24 bitów i 40 kHz.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi (57) (58) (61) (62) (65) (55) (18) (35) (19) (22) (20) (60) (64) (1) (2) (21) (27) (26) (30) (3) (4) (6) (8) (31) (9) (36) (43) (11) (13) (14) (32) (33) (34) (39) (37) (56) (44) (42) (40) (52) (29) (16) (17) (47) EUROPOWER PMP1000 FRONT PANEL (46) (54) (48)
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi (56) (55) (57) (58) (59) (62) (18) (23) (63) (64) (19) (22) (65) (20) (26) (1) (2) (61) (60) (27) (43) (44) (21) (3) (4) (24) (31) (34) (32) (30) (33) (5) (6) (25) (8) (9) (35) (54) (10) (36) (38) (53) (37) (40) (42) (52) (11) (13) (15) (16) (14) (45) (41) (17) (46) EUROPOWER PMP4000 FRONT PANEL (47) (48) (49)
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi (56) (55) (57) (58) (59) (62) (18) (23) (63) (19) (64) (22) (20) (65) (26) (1) (2) (61) (60) (27) (28) (29) (21) (3) (4) (34) (31) (24) (5) (6) (32) (25) (33) (7) (8) (35) (9) (36) (11) (12) (15) (16) (53) (37) (10) (13) (54) (14) (38) (39) (52) (42) (43) (40) (44) (50) (41) (51) (45) (17) (46) EUROPOWER PMP6000 FRONT PANEL (47) (48) (49)
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi (66) (67) (69) (68) (70) (72) (71) EUROPOWER PMP6000 REAR PANEL 2. Elementy Obsługi W poniższych rozdziałach opisane są wszystkie funkcje modelu Power Mixer. Proszę wziąć do ręki odpowiednią wkładkę z ponumerowanymi ilustracjami, aby otrzymać obszerny przegląd. 2.1 Kanały mono- i stereofoniczne (1) Za pomocą potencjometru GAIN ustawia się poziom wejścia.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi 2.1.1 Sekcja wejściowa (18) Każdy kanał wejścia monofonicznego oferuje symetryczne wejście mikrofonowe przez gniazdo XLR, w którym na przycisk do dyspozycji jest również napięcie phantom +48V do pracy z mikrofonem kondensatorowym. PMP1000: Oba kanały 5/6 i 7/8 mają dodatkowo symetryczne wejście XLR do mikrofonu, w którym w razie potrzeby dostępne jest zasilanie phantom +48 V. ◊ Przed aktywacją zasilania phantom należy wyciszyć system odtwarzania.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi ◊ Podłączać do gniazda OUTPUT B w trybie BRIDGE zawsze jedynie głośnik o impedancji co najmniej 8 Ω! Proszę zwrócić uwagę na to, aby przy zastosowaniu trybu BRIDGE NIGDY nie używać gniazda OUTPUT A! ◊ We wszystkich innych trybach pracy impedancja pod-łączonego głośnika nie może wynosić poniżej 4 Ω.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi 2.4 Sekcja main- i monitorowa (43) Za pomocą regulatora SURROUND określa się intensywność efektu. Chodzi tutaj o wbudowany efekt, który powoduje rozszerzenie podstawy stereo. Dzięki temu dźwięk jest znacznie żywszy i przejrzystszy. (44) Efekt jest włączany wciśnięciem przycisku XPQ TO MAIN. (45) Wciśnięciem przełącznika AFL (After Fader Listening) uaktywnia się funkcję solo.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi (63) PMP4000/PMP6000: Wyjście MONO OUT nadaje się szczególnie dobrze do podłączenia subwoofera. Jeśli podłączony jest subwoofer, istnieje dodatkowa możliwość określenia mikserem PMP6000 zakresu niskich częstotliwości, w którym ma pracować subwoofer. Ustawienie odbywa się za pomocą regulatora SUB FILTER (51). 3. Cyfrowy Procesor Efektów 24-BIT MULTI-FX PROCESSOR (64) Przy pomocy przyłączy FX SEND włączany jest sygnał FX SEND kanałów wejść, aby np.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi Effect Presets of EUROPOWER PMP6000 No. 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 EFFECT Description HALL 00-09 SMALL HALL 1 approx. 1.0s reverb decay SMALL HALL 2 approx. 1.2s reverb decay SMALL HALL 3 approx. 1.5s reverb decay MID HALL 1 approx. 1.8s reverb decay MID HALL 2 approx. 2.0s reverb decay MID HALL 3 approx. 2.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi 4. Instalacja 4.1 Połączenie sieciowe Połączenie sieciowe odbywa się za pomocą załączonego kabla sieciowego z przyłączem. Spełnia on wymogi przepisów bezpieczeństwa. Przy wymianie bezpiecznika należy użyć bezpiecznika tego samego typu. ◊ Wszystkie urządzenia powinny być koniecznie uziemione. Dla własnego bezpieczeństwa w żadnym wypadku nie usuwać lub wyłączać uziemienia urządzeń lub kabla sieciowego. 4.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi 5. Przykłady Okablowania 4.3 Gniazda głośnikowe Seria PMP posiada wysokiej jakości gniazda głośnikowe, które gwarantują bezproblemową pracę. Wtyczka została opracowana specjalnie do głośników wysokiej mocy. Jeśli zostanie ona wetknięta do odpowiedniego gniazda, blokuje się w nim i nie może być pomyłkowo rozłączona. Chroni ona przed porażeniem elektryczny i zapewnia poprawne ułożenie biegunów.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi Subwoofer F.O.H. mix Monitor mix PMP1000 PMP4000 PMP6000 Rear panel EUROPOWER EP2000 Loudspeaker connection for F.O.H and monitor mix (mono) PMP1000/PMP4000/PMP6000 Rear panel (excerpt) EUROLIVE VP1520 EUROLIVE B1800X Subwoofer 2 x BEHRINGER EUROLIVE VP1520 (passive) 2 x BEHRINGER F1220D (active) Rys. 5,2: Monofoniczny tryb mostkowy Ilustracja przedstawia Power Mixer z subwooferem na OUTPUT B.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi Keyboard ULTRA-G GI100 V-AMP2 Electric bass Vocal mics Electric guitar Stereo channel 13/14 CD player Mono channel 5 Mono channels 1-4 DAT recorder Mono channel 6 CD/tape in CD/tape out Rys. 5,4: Standardowy setup (przykład) Poniższa ilustracja przedstawia możliwe obsadzenie kanałów miksera Power. Obejmuje ona podłączenie źródeł sygnałów mono i stereo z dodatkowym wykorzystaniem gniazda Tape In/Out, aby wyciąć miks lub wgrać sygnał playbacku.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi BEHRINGER EUROLIVE VP1220 BEHRINGER EUROLIVE VP1220 BEHRINGER EUROLIVE B1800X BEHRINGER EUROLIVE B1800X PMP1000/PMP4000/ PMP6000 Rear panel Output B Output A Vocals/voice BEHRINGER XM1800S B1800-Pro Active Subwoofer BEHRINGER EUROPOWER EP2000 Drums/percussion MAIN 1 OUT BEHRINGER B-2 PRO MONO OUT Stereo inputs Keyboard BEHRINGER V-AMP 3 PHONS/CTRL OUT MON 1/2 OUT Headphone amplifier BEHRINGER POWERPLAY PRO-XL HA4700 Drum Computer CD
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi 6. Specyfikacja PMP6000 Wejścia Mikrofonowe Typ Wyjścia Przedwzmacniacza XLR, electronicznie zbalansowane Ekwiwalenty Poziom Szumów (20 Hz - 20 kHz) GŁÓWNE (MAIN) Typ ¼" TRS connectors, unbalanced przy 0 Ohm rezystancji źródła -134 dB / 136 dB poziom dźwięku A Impedancja approx. 150 Ohm, unbalanced przy 50 Ohm rezystancji źródła -131,5 dB / 134 dB poziom dźwięku A Max.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi PMP4000 Wyświetlacz Type Wejścia Mikrofonowe 2 x 2-cyfrowy, 7-segmentowy LED Typ Ekwiwalenty Poziom Szumów (20 Hz - 20 kHz) Moc Wyjściowa RMS Przy 1% THD, Oba Kanały: 8 Ohm na kanał 300 W 4 Ohm na kanał 600 W przy 0 Ohm rezystancji źródła -134 dB / 136 dB poziom dźwięku A przy 50 Ohm rezystancji źródła -131,5 dB / 134 dB poziom dźwięku A przy 150 Ohm rezystancji źródła -129 dB / 155 dB poziom dźwięku A Zakres częstotliwości < 10 Hz
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi Wyjścia Przedwzmacniacza Wyświetlacz Type GŁÓWNE (MAIN) Typ ¼" TRS connectors, unbalanced Impedancja approx. 150 Ohm, unbalanced Max. output level +21 dBu Monitor Typ złącza typu TRS ¼", niesymetryczne Impedancja 150 Ohm, niesymetrycznie Maks.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi PMP1000 Wejścia Mikrofonowe Typ Wyjścia Stereo XLR, electronicznie zbalansowane Ekwiwalenty Poziom Szumów (20 Hz - 20 kHz) przy 0 Ohm rezystancji źródła -134 dB / 136 dB poziom dźwięku A przy 50 Ohm rezystancji źródła -131,5 dB / 134 dB poziom dźwięku A przy 150 Ohm rezystancji źródła -129 dB / 155 dB poziom dźwięku A Zakres częstotliwości < 10 Hz - 200 kHz (-1 dB) < 10 Hz - > 200 kHz (-3 dB) Typ RCA Impedancja ok. 1 kOhm Maks.
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 Instrukcja obsługi Zasilanie Napięcia Zasilania USA/Kanada 120 V~, 60 Hz Chiny/Korea 220 V~, 50/60 Hz Europa/Australia 230 V~, 50 Hz Japonia 100 V~, 50 - 60 Hz Bezpiecznik 100 - 120 V~ T 5 A H 250 V Bezpiecznik 220 - 240 V~ T 5 A H 250 V Pobór Mocy Pobór mocy 500 W Złącze sieciowe standardowe gniazdko IEC Wymiary / Masa Wymiary (Wys. x Szer. x Głęb.
We Hear You
