Quick Start Guide

32 XENYX QX1202USB/QX1002USB Quick Start Guide 33
XENYX QX1202USB/QX1002USB Controls
(PL)
Krok 2: Sterowanica
W tym rozdziale opisano różne elementy sterujące
konsoli mikserskiej. Wszystkie elementy sterujące,
przełączniki i złącza zostaną szczegółowo omówione.
(1) MIC – Każdy kanał wejściowy mono
oferuje symetryczne wejście mikrofonowe
za pośrednictwem złącza XLR,
atakże posiada przełączane zasilanie
phantom +48 V dla mikrofonów
pojemnościowych. Przedwzmacniacze
XENYX zapewniają niezakłócone
iwolne od szumów wzmocnienie, co
jest zwykle znane tylko z kosztownych
przedwzmacniaczyzewnętrznych.
(2) WYRYSOWAĆ – Każde wejście monofoniczne
posiada również symetryczne wejście liniowe
na złączu ¼". Do tych wejść można również
podłączyć urządzenia niesymetryczne
(gniazda mono). Należy pamiętać, że na
każdym z nich można używać tylko wejścia
mikrofonowego lub liniowego kanału Nigdy
nie możesz używać obu jednocześnie!
(3) ZDOBYĆ – Za pomocą pokrętła GAIN
wyreguluj wzmocnienie wejściowe. Za
każdym razem, gdy podłączasz lub odłączasz
źródło sygnału do jednego z wejść, ten
element sterujący powinien być zawsze
całkowicie obrócony w lewo.
(4) EQ – Wszystkie kanały wejściowe mono
zawierają 3-pasmowy korektor. Wszystkie
pasma zapewniają podbicie lub obcięcie do
15 dB. W położeniu środkowym korektor
jestnieaktywny.
(5) NISKIE CIĘCIE – Dodatkowo kanały mono są
wyposażone w stromy ltr LOW CUT, który
ma na celu wyeliminowanie niepożądanych
składowych sygnału o niskiej częstotliwości.
(6) FX – Wysyłki FX umożliwiają przesyłanie
sygnałów za pomocą zmiennej kontroli
z jednego lub większej liczby kanałów
i sumowanie tych sygnałów na szynie.
Magistrala pojawia się na wyjściu wysyłki
FX konsoli i może być stamtąd podawana
do zewnętrznego urządzenia efektów.
Sygnał zwrotny z jednostki efektów jest
następnie przesyłany z powrotem do konsoli
na kanałach stereo. Każda wysyłka FX jest
monofoniczna i zapewnia wzmocnienie
do +15 dB. W QX1002USB / QX1202USB
wysyłka FX jest kierowana bezpośrednio do
wbudowanego procesora efektów. Aby mieć
pewność, że procesor efektów odbiera sygnał
wejściowy, nie należy obracać tego pokrętła
do końca wlewo (-∞).
(7) PATELNIA – Regulator PAN określa pozycję
sygnału kanału w obrazie stereo. Ten
regulator ma charakterystykę stałej mocy, co
oznacza, że sygnał jest zawsze utrzymywany
na stałym poziomie, niezależnie od pozycji w
panoramie stereo.
(8) POZIOM - Pokrętło LEVEL określa poziom
sygnału kanału w głównym miksie.
(9) SPINACZ – Diody CLIP kanałów mono świecą
się, gdy sygnał wejściowy jest zbyt wysoki, co
może powodować zniekształcenia. Jeśli tak
się stanie, użyj pokrętła GAIN, aby zmniejszyć
poziom przedwzmacniacza, aż dioda LED
przestanie się świecić.
(10) WYRYSOWAĆ – Każdy kanał stereo ma dwa
symetryczne wejścia o poziomie liniowym
na gniazdach ¼"dla lewego i prawego
kanału. Jeśli używane jest tylko gniazdo
oznaczone" L "(lewy), kanał działa w trybie
mono. Kanały stereo są zaprojektowane do
obsługi typowego poziomu liniowego Sygnały
Oba wejścia akceptują również gniazda
niezbalansowane.
(11) FX – Wysyłki FX kanałów stereo działają
podobnie do kanałów mono. Jednakże,
ponieważ obie szyny wysyłkowe FX są
monofoniczne, suma mono jest najpierw
pobierana z wejścia stereo, zanim zostanie
wysłana na szynę FX.
(12) BAL – Regulator BAL (ANCE) określa poziomy
sygnałów wejściowych lewego i prawego
względem siebie, zanim oba sygnały
zostaną następnie skierowane do głównej
szyny miksowania stereo. Jeśli kanał jest
obsługiwany w trybie monofonicznym przez
lewe wejście liniowe, ten element sterujący
ma taką samą funkcję, jak regulator PAN
używany w kanałach monofonicznych.
(13) + 4 /-10 – Wejścia stereo XENYX QX1002USB
i QX1202USB mają przełącznik czułości
wejściowej, który wybiera od +4 dBu do -10
dBV. Przy -10 dBV (poziom nagrywania w
domu) wejście jest bardziej czułe (wymaga
mniejszego poziomu do jego wysterowania)
niż przy +4 dBu (poziom studyjny).
(14) FX TO MAIN – Pokrętło FX TO MAIN podaje
sygnał efektów do głównego miksu. Jeśli
regulator zostanie przekręcony do końca
w lewo, w sumarycznym sygnale konsoli
mikserskiej nie będzie sygnału efektów.
(15) WYSYŁANIE FX – Złącze FX SEND wysyła
sygnał odebrany z poszczególnych kanałów
za pomocą elementów sterujących FX.
Możnato podłączyć do wejścia zewnętrznego
generatora efektów, aby przetwarzać sygnał
master szyny FX. Po utworzeniu miksu
efektów przetworzony sygnał może być
następnie skierowany z wyjść urządzenia
efektowego z powrotem do wejścia stereo.
(16) TELEFONY / STEROWNICA – Gniazdo stereo
PHONES (w górnej części panelu złączy) służy
do podłączania słuchawek. Niezbalansowane
gniazda CTRL ROOM OUT przenoszą
zsumowane efekty i sygnały głównego
miksu, a także sygnały kanałów solo.
Pokrętło PHONES / CONTROL ROOM umożliwia
regulację poziomu wyjściowego słuchawek
igłównegomonitora.
(17) MAIN MIX – Złącza MAIN OUT to
zbalansowane gniazda mono. Główny sygnał
miksowania pojawia się tutaj na poziomie
0dBu. Fader MAIN MIX reguluje głośność
tychwyjść.
(18) WEJŚCIE CD / TAPE – Wejścia CD / TAPE INPUT
służą do doprowadzenia zewnętrznego źródła
sygnału (np. Odtwarzacza CD, magnetofonu
itp.) Do konsoli. Mogą być również używane
jako standardowe wejście liniowe stereo,
dzięki czemu można podłączyć wyjście
drugiego XENYX lub BEHRINGER ULTRALINK
PRO MX882.
(19) WYJŚCIE CD / TAPE – Te złącza są połączone
równolegle z MAIN OUT i przenoszą sygnał
Main Mix (niesymetryczny). Podłącz wyjście
CD / TAPE OUTPUT do wejść urządzenia
nagrywającego. Poziom wyjściowy jest
regulowany za pomocą precyzyjnego suwaka
MAIN MIX.
(20) USB / 2-TR DO TELEFONÓW / CTRL RM
przycisk kieruje odtwarzanie z USB / 2-ścieżek
do PHONES / CTRL ROOM.
(21) USB / 2-TR DO GŁÓWNEJ MIESZANKI
Przycisk kieruje odtwarzanie z USB / 2-ścieżek
do MAIN MIX i wycisza sygnał nagrywania
2-TR OUT / USB.
(22) FX TO CTRL ROOM – Jeśli chcesz
monitorować tylko sygnał wysyłania FX w
słuchawkach lub głośniku (-ach) monitora,
naciśnij przełącznik FX TO CTRL. Powoduje
to wyciszenie sygnału głównego miksu
podczas kierowania wyjścia FX SEND do
monitora(-ów).
(23) +48 V – Dioda +48 V świeci się, gdy
włączone jest zasilanie phantom. Przełącznik
PHANTOM aktywuje zasilanie phantom na
złączach XLR wszystkich kanałów mono.
(24) MOC - Dioda POWER wskazuje, że konsola
jestwłączona.
(25) WSKAŹNIK POZIOMU – Precyzyjny
4-segmentowy wyświetlacz precyzyjnie
wyświetla odpowiedni poziom sygnału.
(26) SIGNAL i CLIP LED – Dioda SIGNAL na module
efektów sygnalizuje obecność sygnału,
którego poziom jest wystarczająco wysoki.
Ta dioda LED powinna zawsze świecić. Należy
jednak upewnić się, że dioda CLIP LED zapala
się tylko sporadycznie. Jeśli świeci się stale,
przesterujesz procesor efektów, co prowadzi
do nieprzyjemnych przesterowań. Jeśli tak się
stanie, nieco zmniejsz sterowanie efektami.
(27) PROGRAM – Pokrętło PROGRAM ma dwie
funkcje: obracając pokrętło PROGRAM wybiera
się numer efektu. Numer wybranego presetu
miga na wyświetlaczu. Aby potwierdzić
wybór, naciśnij pokrętło PROGRAM;
miganieustaje.
(28) COMP – To pokrętło reguluje wielkość efektu
kompresji na kanale.
(29) FANTOM – Naciśnij ten przycisk, aby przesłać
+48 V zasilania phantom do wejść XLR do
użytku z mikrofonami pojemnościowymi.
(30) ZŁĄCZE USB – Podłącz mikser do komputera
za pomocą standardowego kabla USB.
(31) ZASILANIE SIECIOWE – Podłącz tutaj
dołączony kabel zasilający.
!
Mikser nie może być zasilany z magistrali przez
USB. Do zasilania miksera należy zawsze używać
dołączonego zasilacza.