Versión 1.
EURODESK SL3242FX-PRO/SL2442FX-PRO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DETALLADAS DE SEGURIDAD 1) Lea las instrucciones. 2) Conserve estas instrucciones. 3) Preste atención a todas las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no quite la tapa (o la parte posterior). No hay piezas en el interior del equipo que puedan ser reparadas por el usuario; si es necesario, póngase en contacto con personal cualificado.
EURODESK SL3242FX-PRO/SL2442FX-PRO 1. INTRODUCCIÓN 1.1 Antes de empezar ¡Enhorabuena! Con la EURODESK, Vd. posee una moderna mesa de mezclas que impone nuevos estándares. Desde el principio, nuestro objetivo ha sido diseñar un aparato revolucionario apropiado para una amplia serie de aplicaciones. El resultado: Una mesa de mezclas superlativa con un equipamiento sin igual y amplias posibilidades de conexión y ampliación. La EURODESK se embaló con cuidado en el taller para garantizar un transporte seguro.
EURODESK SL3242FX-PRO/SL2442FX-PRO + ¡ATENCIÓN! Le advertimos que los volúmenes elevados pueden ser perjudiciales para el oído y/o pueden dañar sus auriculares o altavoces. Conecte siempre en último lugar y desconecte en primer lugar su etapa(s) final(es) o sus altavoces activos, para evitar ruidos de conexión y desconexión de la mesa de mezclas y del resto de los aparatos. Procure siempre que el volumen sea el adecuado. 2.
EURODESK SL3242FX-PRO/SL2442FX-PRO 2.1.3 Envíos Aux/FX Los envios auxiliares (Aux Send) le permiten elegir señales de uno o varios canales y reunirlas en una misma ruta (bus). Esta señal estará presente en uno de los jacks de salida de los envios auxiliares de donde se podrá dirigir a algún monitor activo o procesador de efectos externo, por ejemplo. Los retornos de efectos (FX Return) sirven como la ruta de regreso a la mesa de mezclas. 2.1.4 El fader de canal mono y otros elementos de manejo Fig. 2.
EURODESK SL3242FX-PRO/SL2442FX-PRO 2.2.4 Fader de canal estéreo y otros elementos de manejo 2.2 Canales estéreo 2.2.1 Entradas de canal Fig. 2.5: Entradas de canal estéreo Cada canal estéreo dispone de dos entradas simétricas de nivel de línea (line) con jack de 6,3 mm para el canal izquierdo y derecho. También pueden utilizarse como mono, si emplea exclusivamente los jacks designados como LEFT. Todos los canales estéreo poseen un regulador TRIM para ajustar el nivel de ganancia.
EURODESK SL3242FX-PRO/SL2442FX-PRO 2.4 Subgrupos 1 - 4 2.5 Sección Mono Out para aplicaciones de subwoofer Utilizando esta salida mono adicional se puede tomar la señal de la mezcla principal y dirigirla a una etapa final separada. Con el filtro pasabajos ajustable, se puede limitar la señal al rango de frecuencias graves para obtener una señal óptima de subwoofer.
EURODESK SL3242FX-PRO/SL2442FX-PRO 2.6 Sección Main Out Fig. 2.13: Fader Main Out Con el fader MAIN de alta precisión se regula el nivel de salida de la mezcla principal (Main Out). Fig. 2.16: Visualización de nivel El LED rojo +48 V se enciende cuando la alimentación fantasma está activa. La alimentación fantasma es necesaria para el funcionamiento de micrófonos de condensador y se activa con el interruptor correspondiente en el panel posterior de la mesa de mezclas.
EURODESK SL3242FX-PRO/SL2442FX-PRO 2.6.2 Phones & Control Room Fig. 2.18: Sección Phones/Control Room El regulador PHONES/CTRL R regula el volumen de los auriculares conectados al jack PHONES/CTRL ROOM OUT ). Si ha conectado aquí altavoces activos para (véase monitoreo o una etapa final de amplificador, también puede ajustar la intensidad sonora con el regulador. Con estos interruptores se selecciona la señal que se envía al conector jack PHONES/CTRL ROOM.
EURODESK SL3242FX-PRO/SL2442FX-PRO 2.9 Ecualizador estéreo gráfico de 9 bandas Éste es el regulador maestro FX 1 (o 2) SEND con el que se ajusta el nivel de los envíos de señal de efectos a los ) y a las jacks FX SEND correspondientes (véase entradas del procesador interno de efectos. Aquí se regula la suma de todas las señales FX 1 y FX 2 de los canales de entrada. Si ninguno de los reguladores FX SEND está abierto, el procesador de efectos no recibe ninguna señal de entrada.
EURODESK SL3242FX-PRO/SL2442FX-PRO 2.11 Panel posterior 3. PROCESADOR DE EFECTOS DIGITAL Fig. 3.1: Vista general de las configuraciones de efectos Fig. 2.28: Panel posterior de la EURODESK + Con el interruptor POWER se pone en funcionamiento la mesa de mezclas. El interruptor POWER debe encontrarse en posición de apagado Off cuando se establezca la conexión a la red de corriente. Tenga en cuenta que: El interruptor POWER no desconecta por completo al aparato de la red de corriente.
EURODESK SL3242FX-PRO/SL2442FX-PRO 4. EJEMPLOS DE CONFIGURACIÓN Fig. 4.1: Cableado de la mesa de mezclas para estudio 4.1 Configuración para estudio El siguiente ejemplo muestra el ajuste para una grabación de cuatro pistas. En este caso, la batería y el bajo se rutearán a dos subgrupos para posteriormente dirigirlos a las pistas correspondientes en la grabadora multipistas.
EURODESK SL3242FX-PRO/SL2442FX-PRO Fig. 4.2: Cableado de la mesa de mezclas para directo 4.2 Configuración para directo Este ejemplo muestra un ajuste clásico para sonido en directo. Al igual que en el ejemplo para estudio, se conectan cuatro micrófonos de batería, bajo, teclado (canal estéreo), guitarra y dos micrófonos para voz. Los cuatro canales de la batería (bombo, caja, aéreo L, aéreo R) se mezclan hacia dos subgrupos para después rutearlos a la mezcla principal.
EURODESK SL3242FX-PRO/SL2442FX-PRO 5. INSTALACIÓN Al reemplazar algún fusible es necesario hacerlo por otro que reuna exactamente las mismas características. La conexión a la red eléctrica se realiza mediante el cable de red y el conector IEC estándar incluídos. Cumplen con todas las disposiciones necesarias de seguridad. + Tenga en cuenta que es indispensable que todos los aparatos se conecten a tierra.
EURODESK SL3242FX-PRO/SL2442FX-PRO 6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Entradas mono Entradas de micrófono (IMP Invisible Mic Preamp) Tipo Conexión de entrada discreta XLR, simétrica. Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz) Resistencia de fuente -134 dB / 135,7 dB(A) @0Ω Resistencia de fuente -131 dB / 134 dB(A) @ 50 Ω Resistencia de fuente -129 dB / 130,5 dB(A) @ 150 Ω Respuesta de frecuencia <10 Hz - 160 kHz (-1 dB), <10 Hz - 200 kHz (-3 dB) Ganancia Nivel máx.
EURODESK SL3242FX-PRO/SL2442FX-PRO 7. CONFIGURACIONES (IHFWR &DWKHGUDO 3ODWH &RQFHUW 6WDJH 5RRP 6WXGLR 6PDOO +DOO $PELHQFH (DUO\ 5HIOHFWLRQV 6SULQJ 5HYHUE *DWHG 5HYHUE 5HYHUVH 5HYHUE &KRUXV )ODQJHU 3KDVHU 5RWDU\ 6SHDNHU 'HOD\ &KRUXV 5HYHUE )ODQJHU 5HYHUE 3KDVHU 5HYHUE 5RWDU\ 6SHDNHU 5HYHUE 'HOD\ 5HYHUE 'HOD\ &KRUXV 'HOD\ )ODQJHU 'HVFULSFLyQ ()(&726 3$5$/(/26 (MHPSORV GH XVR Reverberación muy compacta y larga como de una catedral. Instrumentos solistas / Voces en piezas lentas.
