Manual

6 SONIC EXCITER SX3040 Manuel d’utilisation
3.2.1 Câblage en série (Insert)
La forme de câblage en série la plus simple consiste en une chaîne d’équipements
traversée par le signal, par exemple clavier -> exciteur (SX3040) -> amplicateur.
Dans ce cas, l’exciteur (SX3040) est alimenté par un signal source et délivre un
mélange de signaux, constitué du signal source et du signal traité, qui alimente
un amplicateur ou un enregistreur (MiniDisc, ordinateur, etc.).
Une forme particulière de câblage en série consiste à utiliser l’insert d’une table
de mixage ou d’un ampli instrument. Dans cette conguration, on utilise un câble
en Y (aussi appelé câble d’insert) pour transporter le signal source de la console
vers l’exciteur (SX3040) où il est traité puis renvoyé à la console sous forme de
mélange de signaux (original + traité).
◊ Avec le câblage en série, on détermine la proportion de signal traité par
rapport au signal original à l’aide du réglage MIX de l’exciteur (SX3040).
3.2.2 Câblage en parallèle (Auxiliaire)
On eectue le câblage en parallèle par le biais d’un bus auxiliaire d’une table de
mixage. Le signal original est mélangé au signal de sortie du processeur à l’aide
du bus auxiliaire. On règle la proportion de signal traité par rapport au signal
source à partir de la table de mixage.
◊ Dans le cas du câblage en parallèle, on détermine la part de signal
traité ajoutée au signal original à l’aide de la commande Aux Return
(retour auxiliaire) de la console. Pour cette application, le bouton MIX
du processeur (SX3040) doit être en position MAX.
3.2.3 Sonorisation d’évènements live
Le SX3040 est idéal associé à un système de sonorisation comme on en trouve
dans les clubs, les discothèques, les lieux de concert et les salles polyvalentes.
Dans ce type d’environ nement, l’appareil améliore nettement la qualité du signal
diusé et permet de compenser les faiblesses des petits ou des mauvais systèmes
de sonorisation.
Pour cette application, l’idéal est de câbler l’appareil entre la sortie de console
et l’amplicateur. Si vous souhaitez également utiliser un égaliseur graphique,
câblez-le derrière le SX3040.
Les canaux 1 et 2 doivent posséder des réglages identiques car le signal traité
pour cette application est stéréo. En cas contraire, l’image stéréo du signal
original sera déséquilibrée.
◊ Les commandes MIX des sections BASS PROCESSOR (processeur de
graves) et SONIC EXCITER (exciteur) définissent séparément la part de
signal traité ajoutée au signal original.
SONIC
EXCITER
SX3040
POWER
DRIVE TUNE MIX TUNE HARMONICS
MIN MAX MIN MAXMIN MAXMIN MAXMIN MAXMIN MAXMIN MAX
MIX DRIVE IN/OUT
BASS PROCESSOR SONIC EXCITER
1
IN/OUT
BASS PROCESSOR SONIC EXCITER
2
MIN MAX
TUNE
MIN MAX
MIX
MIN MAX
TUNE
MIN MAX
HARMONICS
MIN MAX
MIX
EP2000
B1220 PRO B1220 PRO
Outputs 1 Outputs 2
SX3040 Inputs 1 Inputs 2
Keyboard
1622USB
XM8500
Fig. 3.1 : Utilisation du SX3040 avec un système de sonorisation