Quick Start Guide TM1 Complete Recording Package with Large Diaphragm Condenser Microphone V 1.
TM1 Quick Start Guide Important Safety Instructions Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.
4 TM1 Quick Start Guide Consignes de sécurité Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’enceintes professionnels de haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.
6 TM1 Quick Start Guide Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico. Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼" ou plugues com trava de torção pré-instalados. Todas as outras instalações e modificações devem ser efetuadas por pessoas qualificadas.
8 TM1 Quick Start Guide 安全にお使いいただくために 注意 感電の.恐れがありますので、 カバーやその他の部品を取り 外したり、開けたりしないでください。高 品質なプロ用スピーカーケーブル（¼" TS 標 準ケーブルおよびツイスト ロッキング プ ラグケーブル）を使用してください。 注意 火事および感電の危険を防ぐ ため、本装置を水分や湿気の あるところには設置しないで下さい。装置 には決して水分がかからないように注意 し、花瓶など水分を含んだものは、装置の 上には置かないようにしてください。 注意 このマークが表示されている 箇所には、内部に高圧電流が 生じています。手を触れると感電の恐れが あります。 注意 取り扱いとお手入れの方法に ついての重要な説明が付属の 取扱説明書に記載されています。ご使用の 前に良くお読みください。 注意 9.
10 TM1 Quick Start Guide Description Descripción The Behringer TM1 condenser microphone utilises premium-grade electronic components and features a patented pure gold-coated super large diaphragm capsule. With extremely low self-noise, the TM1 captures clear audio from its cardioid design and a wide dynamic range up to 132 dB. This versatile mic is well suited for a variety of applications from recording studios to broadcast stations.
12 TM1 Quick Start Guide 13 Description Beschreibung Le micro à condensateur Behringer TM1 a été conçu avec des composants électroniques de haute qualité et est doté d'une capsule ultra large brevetée recouverte d'or pur. Produisant un bruit extrêmement bas, le TM1 peut capturer un son d'une grande clarté grâce à sa conception cardioïde et à sa dynamique étendue allant jusqu'à 132 dB.
14 TM1 Quick Start Guide 15 Descrição Descrizione O microfone condensador Behringer TM1 utiliza componentes de categoria premium e possui cápsula de diafragma grande revestida de ouro puro patenteada.Com auto ruído extremamente baixo, o TM1 captura áudio claro com seu design cardióide e um amplo alcance dinâmico de até 132 dB. Esse microfone versátil serve muito bem a diversos tipos de aplicações variando de gravações de estúdio a estações de transmissão.
16 TM1 Quick Start Guide 説明 Behringer TM1 コンデンサー マイクロフォンは、プレミアムグレードの電気部品を利用し、特許の純金コート 超大口径ダイアフラムカプ セルを特徴としています。TM1 はセルフノイズも際立って低く、そのカーディオイド設計と最大 132 dB の広いダイナミックレンジにより、ク リアな音声をとらえます。本マイクロフォンは、レコーディングスタジオから放送局まで、幅広い用途に適しています。 機能 描述 Behringer TM1 电容话筒使用优质的电子元件和具有专利的纯镀金超大振膜极头 TM1 具有极低的自身噪声, 可从它的心型设计和高达 132 dB 的宽动态范围捕捉清晰的音频。 这个多功能话筒非常适合从录音室到广播电台的各种应用。 特征 · TM1 话筒, 防震支架和集成噗声滤除器, 20' (6 m) XLR 线和防尘罩 • TM1 マイクロフォン、ポップシールド一体型ショックマウント、20 フィート (6 m) XLRケーブルおよびダストカバー · 优质的大电容式话筒极头, 设有1英寸镀金振膜 • 1 インチ 金メッキ ダ
18 TM1 Quick Start Guide 19 Other important information Frequency Response Graph 0 330 30 -20 300 60 Important information -30 -40 270 240 120 -60 50 100 200 500 1K 2K 5K 10K Frequency Response Graph Technical Specifications Capsule Acoustic principle Directional pattern Electronics Frequency range Sensitivity Equivalent noise Maximum input Dynamic range Maximum SPL SNR Power requirement Output impedance Output connection Dimensions Net weight 1" super-large gold-plated diaphragm Pre
20 TM1 Quick Start Guide Other important information その他の重要な情報 1. ヒューズの格納部 / 電圧の選択: ユニットをパワーソケットに接続する 前に、各モデルに対応した正しい主電 源を使用していることを確認してくだ さい。ユニットによっては、230 V と 120 V の 2 つの違うポジションを切り替えて 使う、ヒューズの格納部を備えている ものがあります。正しくない値のヒュ ーズは、絶対に適切な値のヒューズに 交換されている必要がありま す。 2. 故障: Music Tribe ディーラーがお客様 のお近くにないときは、musictribe.com の “Support” 内に列記されている、お客 様の国の Music Tribe ディストリビュー ターにコンタクトすることができま す。お 客様の国がリストにない場合 は、同じ musictribe.
We Hear You
