Quick Start Guide (Check out behringer.
TRUTH B2031A/B2030A Important Safety Instructions Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.
4 TRUTH B2031A/B2030A Consignes de sécurité Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’enceintes professionnels de haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.
6 TRUTH B2031A/B2030A Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico. Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼" ou plugues com trava de torção pré-instalados. Todas as outras instalações e modificações devem ser efetuadas por pessoas qualificadas.
8 9 TRUTH B2031A/B2030A Quick Start Guide TRUTH B2031A/B2030A Controls (EN) Controls (1) ON: This LED lights up as soon as you switch on the speaker. (10) LIMIT: Lights up as soon as one of the built-in protections is activated. HIGH FREQUENCY: This switch adapts the speaker's frequency response to the damping characteristics of the control room. (2) (11) (3) INPUT: These are the balanced inputs of your TRUTH, laid out as 1/4" TRS and XLR connectors.
10 11 TRUTH B2031A/B2030A Quick Start Guide TRUTH B2031A/B2030A Controls (FR) Réglages (1) ON: Cette LED indique que le moniteur est sous tension. (2) LIMIT: Cette LED signale l’activité de l’un des limiteurs de protection. (3) INPUT: Il s’agit des entrées symétriques des TRUTH sur embases jack 6,3 mm et XLR. (4) On réalise le raccordement à la tension secteur via l’embase IEC standard et le cordon d’alimentation fourni. (5) PORTE-FUSIBLE/SELECTEUR DE TENSION.
12 TRUTH B2031A/B2030A Quick Start Guide Specifications Especificaciones técnicas B2031A B2030A Audio Inputs XLR connector 1/4" TRS Input impedance Max. input level servo-balanced input servo-balanced input 10 kΩ +22 dBu Conexión XLR Enchufe hembra de 6,3 mm Resistencia de entrada Max.
14 TRUTH B2031A/B2030A Quick Start Guide Caractéristiques techniques B2031A Technische Daten B2030A Entrees Audio Connecteur XLR Connecteur jack 6,3 mm Impédance d’entrée Gain d’entrée max. Entrée à symétrie électronique Entrée à symétrie électronique 10 kΩ +22 dBu XLR-Anschluss 6,3 mm Klinke Eingangswiderstand Max. Eingangspegel Haut-Parleurs Aigus Basses Dôme de 19 mm refroidi par ferrofluide Membrane en polypropylene de 172 mm (6,75") 140 W 265 W 70 W 125 W RMS @ 0.
16 TRUTH B2031A/B2030A Quick Start Guide Other important information Dados técnicos B2031A B2030A Entradas Audio Ligação XLR Ligação de jaque 6,3 mm Impedância de entrada Máx. Sinal de entrada entrada servo-simétrica entrada servo-simétrica 10 kOhm +22 dBu Altifalantes Agudos Graves 25 mm calota, ferro fluído refrigerado 220 mm (8,75"), membrana de polipropileno 19 mm calota, ferro fluído refrigerado 172 mm (6,75"), membrana de polipropileno 140 W 265 W 70 W 125 W Amplificador RMS @ 0.
We Hear You
