Quick Start Guide (Check out behringer.
U-CONTROL UMX610/UMX490/UMX250 Important Safety Instructions Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.
4 U-CONTROL UMX610/UMX490/UMX250 Consignes de sécurité Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’enceintes professionnels de haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.
6 U-CONTROL UMX610/UMX490/UMX250 Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico. Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼" ou plugues com trava de torção pré-instalados. Todas as outras instalações e modificações devem ser efetuadas por pessoas qualificadas.
8 9 U-CONTROL UMX610/UMX490/UMX250 Quick Start Guide U-CONTROL UMX610/UMX490/UMX250 Hook-up (EN) Step 1: Hook-Up (ES) Paso 1: Conexión Computer Recording Live Performance Grabación a través de ordenador Actuación en directo Enregistrement sur ordinateur Utilisation sur scène Computeraufnahme Live-Performance Gravação em Computador Performance ao Vivo (FR) Etape 1 : Connexions MIDI DEVICE SYNTH TONE GENERATOR MIDI CABLE (DE) Schritt 1: Verkabelung POWER ADAPTER (not included) HPS3000
10 11 U-CONTROL UMX610/UMX490/UMX250 Quick Start Guide U-CONTROL UMX610/UMX490/UMX250 Controls (EN) Step 2: Controls (ES) Paso 2: Controles (FR) Etape 2 : Réglages ASSIGN This button allows you to assign different functions to the various controls. • Press and hold the ASSIGN button. The LED above the button lights up to signal that it has entered ASSIGN mode.
12 13 U-CONTROL UMX610/UMX490/UMX250 Quick Start Guide U-CONTROL UMX610/UMX490/UMX250 Controls (EN) Step 2: Controls (ES) Paso 2: Controles (FR) Etape 2 : Réglages (DE) Schritt 2: Regler (PT) Passo 2: Controles DC IN Plug an external power supply unit (not included) into this socket. DC IN Conecte un adaptador de corriente externo (opcional) a esta toma de entrada. DC IN Connectez un adaptateur secteur (non fourni) à cette embase.
14 15 U-CONTROL UMX610/UMX490/UMX250 Quick Start Guide U-CONTROL UMX610/UMX490/UMX250 Getting started (EN) Step 3: Getting started (ES) Paso 3: Puesta en marcha (FR) Etape 3 : Mise en oeuvre (DE) Schritt 3: Erste Schritte (PT) Passo 3: Primeiros Passos (EN) Place the UMX on a table or keyboard stand so that all keys and controls can be reached comfortably. Make all the appropriate audio and power connections (see Hook-up section).
16 U-CONTROL UMX610/UMX490/UMX250 Quick Start Guide Standard MIDI Controller Numbers 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Bank Select Modulation Breath Controller Controller 3 (undefined) Foot Controller Portamento Time Data Entry MSB Channel Volume (formerly Main Volume) Balance Controller 9 (undefined) Pan Expression Effect Control 1 Effect Control 2 Controller 14 (undefined) Controller 15 (undefined) General P
18 U-CONTROL UMX610/UMX490/UMX250 Quick Start Guide Numéros standards de contrôleurs MIDI 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Sélection de banque Modulation Contrôleur de souffle Contrôleur 3 (non défini) Pédalier Portamento valeur MSB Volume de canal (ex Volume général) Balance Contrôleur 9 (non défini) Panoramique Expression Contrôle effet 1 Contrôle effet 2 14 (non défini) 15 (non défini) Général 1 Général 2
20 U-CONTROL UMX610/UMX490/UMX250 Quick Start Guide Standard MIDI Controller Numbers 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Seleção de Banco Modulação Controlador de Sopro Controlador 3 (indefinido) Foot Controller Portamento Time Entrada de Dados MSB Canal Volume (anteriormente Volume Principal) Balanço Controlador 9 (indefinido) Pan Expressão Controle de Efeitos 1 Controle de Efeitos 2 Controlador 14 (indefinido)
22 U-CONTROL UMX610/UMX490/UMX250 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION U-CONTROL UMX610/UMX490/UMX250 Responsible Party Name: MUSIC Group Services US Inc. Address: 18912 North Creek Parkway, Suite 200 Bothell, WA 98011, USA Phone/Fax No.
We Hear You
