Manuel d’utilisation GUITAR UCG102 The Ultimate Guitar-to-USB Interface for Recording and Jamming with your PC/Mac or iOS device
GUITAR LINK UCG102 Manuel d’utilisation Table des matières Consignes de sécurité....................................3 Déni Légal.......................................................5 Garantie Limitée.............................................5 1. Introduction...............................................6 2. Commandes et Connexions.....................7 3. Exemple D’utilisation...............................8 4. Liaisons Audio...........................................9 5.
GUITAR LINK UCG102 Manuel d’utilisation Consignes de sécurité Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’enceintes professionnels de haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.
GUITAR LINK UCG102 Manuel d’utilisation 8. Ne placez pas l’appareil à proximité l’appareil; cela est également valable pour d’une source de chaleur telle qu’un une éventuelle rallonge électrique. chauffage, une cuisinière ou tout appareil 11. Utilisez exclusivement dégageant de la chaleur (y compris un des accessoires et des appareils ampli de puissance). supplémentaires recommandés par 9. Ne supprimez jamais la sécurité le fabricant. des prises bipolaires ou des prises terre. 12.
GUITAR LINK UCG102 Manuel d’utilisation de collecte agréé pour le recyclage des 20. Gardez à l’esprit l’impact déchets d’équipements électriques et environnemental lorsque vous mettez électroniques (EEE). Une mauvaise des piles au rebus. Les piles usées manipulation de ce type de déchets doivent être déposées dans un point de pourrait avoir un impact négatif sur collecte adapté. l’environnement et la santé à cause des 21.
GUITAR LINK UCG102 Manuel d’utilisation 1. Introduction 1.1 Avant de commencer Merci de la confiance que vous nous avez prouvée en achetant le GUITAR LINK UCG102. 1.1.1 Livraison Grâce à lui, vous allez transformer votre ordinateur en station de travail dotée de tous les outils standard pour le studio et la scène. Avec un ordinateur portable, une guitare et votre UCG102, vous pourrez travailler de façon mobile, par exemple en train ou à l’hôtel.
GUITAR LINK UCG102 Manuel d’utilisation 1.1.2 Enregistrement en ligne 2. Commandes et Connexions Veuillez enregistrer rapidement votre nouvel équipement BEHRINGER sur notre site Internet behringer.com. Vous y trouverez également nos conditions de garantie. Vous pouvez câbler votre UCG102 à un ampli grâce à sa sortie jack et à votre ordinateur (PC ou Mac) grâce au connecteur USB. La liaison USB transporte aussi la tension d’alimentation de l’UCG102.
GUITAR LINK UCG102 Manuel d’utilisation (2) Tournez le potentiomètre PHONES pour régler le volume de la sortie casque. Placez-le au minimum avant de raccorder votre casque à l’UCG102 afin de lui éviter tout dommage du fait de volumes sonores trop élevés. (3) Utilisez la sortie casque pour le câblage d’un casque audio standard avec jack de 6,3 mm. ◊ Des volumes sonores élevés peuvent endommager votre système auditif ainsi que votre casque et vos haut-parleurs.
GUITAR LINK UCG102 Manuel d’utilisation 3.1 Câblage de l’UCG102 Monitor MS16 (optional) PC/Mac module USB de l’UCG102. La LED bleue au-dessus du logo BEHRINGER (6) s’allume et l’ordinateur indique avoir identifié un périphérique audio USB. Câblez un casque à la sortie PHONES de l’UCG102.
GUITAR LINK UCG102 Manuel d’utilisation 4.1 Câblage 4.2 Câblage d’un casque Reliez l’UCG102 à votre guitare grâce à un câble instrument standard monté en jacks. Votre UCG102 possède une sortie casque permettant le câblage d’un casque audio standard avec connecteur jack stéréo. Utilisez un adaptateur stéréo jack/mini-jack si votre casque dispose d’un connecteur mini-jack. L’illustration suivante décrit le brochage du connecteur.
GUITAR LINK UCG102 Manuel d’utilisation 4.3 Câblage en USB Votre UCG102 possède un connecteur USB pour le câblage de la guitare avec un équipement USB comme un ordinateur. 5. Catactéristiques Techniques Guitar In Connector Input Impedance (High) Input Impedance (Low) ¼" TRS 250 kΩ 400 kΩ Phones Out Fig. 4.3: Câble USB Connector Output impedance Max. output pegel ¼" TRS approx. 50 Ω -2 dBu,2 x 3.7 mW @ 100 Ω USB 1.
GUITAR LINK UCG102 Manuel d’utilisation Power Supply USB connection Software 5 V , 100 mA max. Dimensions / Weight Dimensions (H x W x D) Cable length Weight approx. 1 x 2 x 3 3/4" approx. 24.6 x 50.8 x 95.6 mm approx. 5 9/10" / 15 cm approx. 0.198 lbs / 0.09 kg System Requirements (PC / Mac) Operating system Processor min. (PC) Processor min. (Mac) RAM (PC) RAM (Mac) Win XP / Win 7 / Win 8 / Win 8.1 / Mac OS X Pentium 700 MHz / Athlon XP 1.33 GHz G4 733 MHz / Intel Core Duo 1.
GUITAR LINK UCG102 Manuel d’utilisation
Dedicate Your Life to MUSIC
