Quick Start Guide (Check out behringer.
ULTRAPAR UP1200 Important Safety Instructions Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twistlocking plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.
4 ULTRAPAR UP1200 DAÑOS Y PERJUICIOS SUFRIDOS POR CUALQUIER PERSONA QUE SE HAYA BASADO COMPLETAMENTE O EN PARTE EN LAS DESCRIPCIONES, FOTOGRAFÍAS O EXPLICACIONES QUE APARECEN EN ESTE DOCUMENTO. LOS COLORES Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PUEDEN VARIAR LIGERAMENTE DE UN PRODUCTO A OTRO. LOS PRODUCTOS MUSIC GROUP SON COMERCIALIZADOS ÚNICAMENTE A TRAVÉS DE DISTRIBUIDORES OFICIALES.
6 ULTRAPAR UP1200 10. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es vor Tritten und scharfen Kanten geschützt ist und nicht beschädigt werden kann. Achten Sie bitte insbesondere im Bereich der Stecker, Verlängerungskabel und an der Stelle, an der das Netzkabel das Gerät verlässt, auf ausreichenden Schutz. 11. Das Gerät muss jederzeit mit intaktem Schutzleiter an das Stromnetz angeschlossen sein. 12.
8 9 ULTRAPAR UP1200 ULTRAPAR UP1200 Controls (4) (5) (3) (6) (2) (14) (15) (1) (9) (13) (12) (10) (8) (11) Quick Start Guide
10 11 ULTRAPAR UP1200 Quick Start Guide ULTRAPAR UP1200 Controls (EN) Controls Lamp The halogen lamp needed for using the UP1200 is not included with the shipment. To start using your ULTRAPAR spotlight, use the BEHRINGER 575H (575 Watts at 110 V/230 V) or any other compatible lamp with the G9.5 socket. Make sure that the lamp you use is compatible with local voltage.
12 13 ULTRAPAR UP1200 Quick Start Guide ULTRAPAR UP1200 Controles (ES) Controles Lámpara La lámpara halógena necesaria para el UP1200 no está incluida. Para empezar a utilizar su foco ULTRAPAR, utilice la lámpara BEHRINGER 575H (575 Vatios a 110 V/230 V) o cualquier otra lámpara compatible con el enchufe G9.5. Asegúrese de que la lámpara que va a utilizar puede ser usada con el voltaje de su ULTRAPAR.
14 15 ULTRAPAR UP1200 Quick Start Guide ULTRAPAR UP1200 Réglages (FR) Réglages Lampe La lampe halogène nécessaire au fonctionnement de l’UP1200 n’est pas incluse. Pour faire fonctionner votre ULTRAPAR, utilisez une lampe BEHRINGER 575H (575 W à 110 V/230 V) ou toute lampe compatible avec la douille G9.5. Assurez-vous que la lampe que vous installez dans le projecteur est bien conçue pour votre tension secteur.
16 17 ULTRAPAR UP1200 Quick Start Guide ULTRAPAR UP1200 Regler (DE) Regler Lampe Die für den UP1200 benötigte Halogenlampe ist nicht im Lieferumfang enthalten. Sie können Ihren ULTRAPAR-Scheinwerfer mit der BEHRINGER 575H (575 W bei 110 V/230 V) oder jeder kompatiblen Lampe mit G9.5 Sockel betreiben. Achten Sie darauf, dass die Lampe für die Versorgungsspannung des Gebäudes, in dem Ihr Scheinwerfer betrieben werden soll, geeignet ist.
18 ULTRAPAR UP1200 Quick Start Guide Specifications Power Max. room temperature Max. temperature of exterior surfaces Caractéristiques techniques 575 W max. (120 V / 240 V) Ta = 45°C Tmax = 175°C Physical/Weight Dimensions (Height x Diameter) Weight 575 Watt (120 V / 240 V) Ta = 45°C Tmax = 175°C Dimensiones/Peso Dimensiones (Altura x Diámetro) Peso max. 575 Watt (120 V / 240 V) Ta = 45°C Tmax = 175°C Dimensions/Poids approx. 11 3/4 x 9 1/4" approx. 300 x 237 mm approx. 10.8 lbs / 4.
20 ULTRAPAR UP1200 Quick Start Guide Other important information Important information 1. Register online. Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and efficiently. Also, read the terms and conditions of our warranty, if applicable. 2. Malfunction.
22 ULTRAPAR UP1200 Quick Start Guide 23
We Hear You
