Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD UMC22 Audiophile 4x4, 24-Bit/192 kHz USB Audio/MIDI Interface with MIDAS Mic Preamplifiers Audiophile 2x2 USB Audio Interface with MIDAS Mic Preamplifier UMC204HD UM2 Audiophile 2x4, 24-Bit/192 kHz USB Audio/MIDI Interface with MIDAS Mic Preamplifiers Audiophile 2x2 USB Audio Interface with XENYX Mic Preamplifier UMC202HD Audiophile 2x2, 24-Bit/192 kHz USB Audio Interface with MIDAS Mic Preamplifiers
U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Important Safety Instructions Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.
4 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 18. Do not install in a confined space, such as a book case or similar unit. 19. Do not place naked flame sources, such as lighted candles, on the apparatus. 20. Please keep the environmental aspects of battery disposal in mind. Batteries must be disposed-of at a battery collection point. 21. Use this apparatus in tropical and/or moderate climates.
6 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 consulte con un electricista para cambiar la toma de corriente obsoleta. 10. Coloque el cable de suministro de energía de manera que no pueda ser pisado y que esté protegido de objetos afilados. Asegúrese de que el cable de suministro de energía esté protegido, especialmente en la zona de la clavija y en el punto donde sale del aparato. 11. Use únicamente los dispositivos o accesorios especificados por el fabricante. 12.
8 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Attention Ce symbol signale les consignes d’utilisation et d’entre ! Tien importantes dans la documentation fournie. Lisez les consignes de sécurité du manuel d’utilisation de l’appareil. Attention Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l’appareil ni démonter le panneau arrière. L’intérieur de l’appareil ne possède aucun élément réparable par l’utilisateur. Laisser toute réparation à un professionnel qualifié.
10 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 18. N’installez pas l’appareil dans un espace confiné tel qu’une bibliothèque ou meuble similaire. 19. Ne placez jamais d’objets enflammés, tels que des bougies allumées, sur l’appareil. 20. Gardez à l’esprit l’impact environnemental lorsque vous mettez des piles au rebus. Les piles usées doivent être déposées dans un point de collecte adapté. 21. Utilisez l’appareil dans un climat tropical et/ou modéré.
12 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 intaktem Schutzleiter an das Stromnetz angeschlossen sein. 12. Sollte der Hauptnetzstecker oder eine Gerätesteckdose die Funktionseinheit zum Abschalten sein, muss diese immer zugänglich sein. 13. Verwenden Sie nur Zusatzgeräte/ Zubehörteile, die laut Hersteller geeignet sind. 14. Verwenden Sie nur Wagen, Standvorrichtungen, Stative, Halter oder Tische, die vom Hersteller benannt oder im Lieferumfang des Geräts enthalten sind.
14 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Atenção De forma a diminuir o risco de choque eléctrico, não remover a cobertura (ou a secção de trás). Não existem peças substituíveis por parte do utilizador no seu interior. Para esse efeito recorrer a um técnico qualificado. Atenção Para reduzir o risco de incêndios ou choques eléctricos o aparelho não deve ser exposto à chuva nem à humidade.
16 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 LEGAL RENUNCIANTE GARANTIA LIMITADA O MUSIC Group não se responsabiliza por perda alguma que possa ser sofrida por qualquer pessoa que dependa, seja de maneira completa ou parcial, de qualquer descrição, fotografia, ou declaração aqui contidas. Dados técnicos, aparências e outras informações estão sujeitas a modificações sem aviso prévio. Todas as marcas são propriedade de seus respectivos donos.
18 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 19 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Hook-up (EN) Step 1: Hook-Up B3031A B3031A Mobile Recording / Mixing Home / Project Studio Sistema de grabación / mezclas móvil (ES) Paso 1: Conexión Estudio casero / de proyectos Desktop Enregistrement/mixage nomade (FR) Etape 1 : Connexions Laptop (DE) Schritt 1: Verkabelung Home Studio/installation Mobiles Recording / Mixing Heim-/Projektstudio Gravação em aparelho móvel
20 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 21 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Controls (1) (1) (3) (4) (3) (14) (10) (15) (16) (17) (18) (19) (22) (20) (23) (6) (7) (8) (9) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (13) (19) (4) (11) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (20) (21) (24) (25) (23) (24) (21) (25)
22 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 23 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Controls (1) (3) (10) (19) (4) (11) (5) (13) (9) (1) (15) (16) (17) (18) (2) (5) (10) (11) (13) (15) (16) (17) (18) (20) (19) (21) (20) (21)
24 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 25 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Controls (11) (1) (12) (10) (21) (2) (15) (13) (19) (5) (16) (17) (18) (20)
26 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 27 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Controls (EN) Step 2: Controls (1) (2) (3) (4) (5) MIC/LINE 1 (UM2 & UMC22) / INPUT 1 & 2 (UMC202HD & UMC204HD) / INPUT 1 – 4 (UMC404HD) combination XLR / ¼" connectors. Connect microphones, instruments or line level audio sources to these connectors. INST 2 (UM2 & UMC22) ¼" connector. Connect instrument and audio sources to this connector.
28 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 29 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Controls (ES) Paso 2: Controles (1) (2) (3) (4) (5) Conectores MIC/LINE 1 (UM2 & UMC22) / INPUT 1 & 2 (UMC202HD & UMC204HD) / INPUT 1 – 4 (UMC404HD) combo XLR / 6,3 mm. Conecte en estas tomas micrófonos, instrumentos o fuentes audio con nivel de línea. Conector INST 2 (UM2 & UMC22) de 6,3 mm. Conecte en esta toma instrumentos y fuentes audio.
30 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 31 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Controls (FR) Etape 2 : Réglages (1) (2) (3) (4) (5) MIC/LINE 1 (UM2 et UMC22) / INPUT 1 et 2 (UMC202HD et UMC204HD) / INPUT 1 – 4 (UMC404HD). Ces connecteurs combinés XLR / Jack 6,35 mm permettent de connecter vos micros, instruments ou sources audio à niveau ligne. INST 2 (UM2 et UMC22). Ce connecteur Jack 6,35 mm permet de connecter un instrument ou une source audio à niveau ligne.
32 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 33 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Controls (DE) Schritt 2: Bedienelemente MIC/LINE 1 (UM2 & UMC22) / INPUT 1 & 2 (UMC202HD & UMC204HD) / INPUT 1 – 4 (UMC404HD) XLR / 6,35 mm-Kombianschlüsse. Hier schließen Sie Mikrofone, Instrumente oder Audioquellen mit Line-Pegel an. (2) INST 2 (UM2 & UMC22) 6,35 mm-Anschluss. Hier schließen Sie Instrumente und Audioquellen an. (3) LINE / INST-Wahltaste (UMC202HD / UMC204HD / UMC404HD).
34 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 35 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Controls (PT) Passo 2: Controles (1) (2) (3) (4) (5) Conectores XLR / ¼" MIC/LINE 1 (UM2 & UMC22) / INPUT 1 & 2 (UMC202HD & UMC204HD) / INPUT 1 – 4 (UMC404HD). Conecte microfones, instrumentos ou fontes de áudio de nível de linha a estes conectores. Conector INST 2 (UM2 & UMC22) ¼". Conecte instrumentos e fontes de áudio a este conector.
36 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 37 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Getting start ed (EN) Step 3: Getting started Windows operating system: Please visit www.behringer.com and download the latest USB driver for your U-Phoria interface. Unzip the file, double-click the setup.exe and follow the on-screen instructions. Mac OS X operating system: No drivers needed, your U-Phoria interface operates class-compliant.
38 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 39 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Getting start ed (FR) Etape 3 : Mise en oeuvre Systèmes Windows: Consultez la page www.behringer.com et téléchargez le dernier pilote USB pour votre interface U-Phoria. Décompressez le fichier, double-cliquez sur setup.exe puis suivez les instructions à l’écran. Systèmes Mac OS X: Aucun pilote n’est nécessaire pour OS X, votre interface U-Phoria est détectée automatiquement.
40 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 41 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Getting start ed (PT) Passo 3: Primeiros Passos Sistemas Windows: Favor, acessar o site www.behringer.com para fazer o download do mais atual driver USB para sua interface U-Phoria. Descompacte o arquivo, clique duas vezes em setup.exe e siga as instruções da tela. Sistemas Mac OS X: Drivers não são necessários, sua interface U-Phoria opera de maneira compatível com a classe.
42 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Quick Start Guide Specifications Model UMC404HD UMC204HD UMC202HD Input Preamp Type Input level attenuation Frequency response Impedance Max.
44 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Quick Start Guide Specifications Model UMC404HD UMC204HD UMC202HD Software Support Operating systems Drivers Mac OS X*, Windows XP* or higher* Mac*: No driver required / CoreAudio supported Windows*: Available as download from behringer.com Preamp Type Input level attenuation Power Power consumption Power supply Mains voltage Frequency response Max. 2.
46 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Quick Start Guide Specifications Model UMC22 Type Impedance Max. input level n/a n/a n/a Power consumption Power supply Mains voltage Direct Monitor switch n/a Security Lock Kensington security lock Yes Digital Processing Supported sample rates 32 / 44.1 / 48 kHz Computer Bus Connectivity Type USB 1.1, type B Software Support Operating systems Drivers UM2 Max. 2.
48 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Other important information Important information 1. Register online. Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and efficiently. Also, read the terms and conditions of our warranty, if applicable. 2. Malfunction.
50 U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/ UMC202HD/UMC22/UM2 Responsible Party Name: MUSIC Group Services NV Inc. Address: 5270 Procyon Street Las Vegas, NV 89118 USA Phone Number.
Dedicate Your Life to MUSIC