Manual

VINTAGE DELAY VD400
Vintage Analog Delay Eects Pedal
Muchas gracias por la conanza que has depositado en nosotros al adquirir el VINTAGE DELAY VD400
de BEHRINGER. Este pedal de efectos ha sido diseñado para producir estupendos efectos de delay
comparables con procesadores de estudio de alta gama. Gracias a sus excepcionales características
tendrás a tu disposición una plétora de sonidos aptos para cualquier situación.
El efecto de delay crea una copia retardada de la señal original con varias repeticiones. Tiempos de
retardo distintos producen efectos muy interesantes.
1. Controles
(1) Con el control REPEAT RATE ajustas el tiempo de retardo (tasa de repetición).
(2) Con ECHO regulas el nivel de salida del efecto.
(3) Con el control INTENSITY regulas el número de repeticiones.
(4) El LED ON/BATT se ilumina al activar el efecto, y también sirve como indicador de la carga de la batería.
(5) Al presionar el pedal activas/desactivas el efecto.
(6) Entrada jack de 6,3 mm para conectar tu instrumento.
(7) Salida jack de 6,3 mm para enviar la señal al amplicador.
(8) El jack de 6,3 mm DIR OUT te permite enviar la señal sin alterar a, por ejemplo, un amplicador.
◊ Al activar el VD400 y utilizar sólo el conector OUT, la señal se transmite con efecto,
mientras que al desactivarlo la señal se transmite sin efecto. Al utilizar OUT y DIR OUT el
VD400 funciona como un conmutador A/B. Esto signica que al estar activado, la salida
OUT transmite sólo la señal de eco mientras que la salida DIR OUT transmite la señal
sin efecto. Al desactivar el pedal la salida OUT permanece silenciada mientras que la
salida DIR OUT transmite la señal sin efecto. Al desactivar el efecto, OUT permanece
silenciada y la señal sin efecto se transmite a través de DIR OUT.
El conector DC IN te permite enchufar a tu pedal un adaptador de corriente de 9 V (no incluido).
(4)
(1)
(7)
(8)
(6)
(3)
(5)
(2)