Operation Manual

70
POLSKI
XENYX 1204/1204FX Instrukcja obsługi
71
POLSKI
XENYX 1204/1204FX Instrukcja obsługi
PAN
Za pomocą regulatora PAN ustalana jest pozycja sygnału
kanału w obrębie pola stereo. Ten podzespół oferuje
charakterystykę stałej mocy, tzn. sygnał ma zawsze stały
poziom niezależnie od ustawienia w panoramie stereo.
MUTE/ALT 3-4
Za pomocą przełącznika MUTE/ALT 3-4 przełącza się kanał z
szyny Main Mix na szynę At 3-4. Tym samym kanał dla Main
Mix jest wyciszany.
MUTE-LED
Dioda MUTE sygnalizuje, że odpowiedni kanał jest
przełączony na Submix (Alt 3-4-Bus).
CLIP-LED
Dioda CLIP-LED świeci się, gdy kanał jest za wysoko
wysterowany. Zmniejszyć w takim wypadku wzmocnienie
wstępne za pomocą regulatora GAIN i skontrolować w razie
potrzeby ustawienie korektora kanału.
SOLO
Przełącznik SOLO (tylko w 1204FX) jest używany, aby
kierować sygnał kanału na szynę Solo (Solo In Place) lub
szynę PFL (listy pre fader). Tym samym można odsłuchać
sygnał kanału bez wpływu na sygnał wyjściowy Main
Out. Odsłuchiwany sygnał jest przy tym wychwytywany
albo przed (PFL, mono) lub za (Solo, stereo) regulatorem
panoramy i faderem kanału (por. rozdział 2.3.6 “Wskazanie
poziomu i monitoring”).
Fader kanału określa poziom sygnału kanału na main mix
(lub na submix).
Kanały stereo2.2
Wejścia kanałów2.2.1
Rys. 2,5: Wejścia kanałów stereo i przełącznik LEVEL
Każdy kanał stereo ma dwa symetryczne wejścia poziomu
Line na gniazdach jack dla lewego i prawego kanału. Jeśli
używane jest jedynie gniazdo oznaczone “L”, kanał pracuje
monofonicznie. Kanały stereofoniczne są skonstruowane dla
typowych sygnałów poziomu Line.
Oba gniazda mogą być obsadzone również asymetrycznie
połączonymi wtyczkami.
LEVEL
Wejścia stereofoniczne posiadają dla dostosowania poziomu
wejściowego przełącznik LEVEL, za pomocą którego można
przełączyć czułość wejściową +4 dBu i -10 dBV. Przy 10 dBV
(poziom Homerecording) reaguje wejście czulej niż przy
+4 dBu (poziom w studio).
Korektor kanałów stereo 2.2.2
Korektor kanałów stereo jest oczywiście stereofoniczny.
Charakterystyki filtra i częstotliwości rozdzielające
odpowiadają ich odpowiednikom dla kanałów
monofonicznych. Korektor stereofoniczny jest preferowany
w stosunku do dwóch korektorów mono szczególnie wtedy,
gdy wymagana jest korekta częstotliwości sygnału stereo.
W korektorach monofonicznych mogą powstawać często
różnice ustawień między lewym i prawym kanałem.
Kanały stereofoniczne dróg Aux Send2.2.3
W zasadzie drogi Aux i FX kanałów stereo działają dokładnie
tak samo jak kanałów monofonicznych. Ponieważ drogi
Aux są zawsze mono, sygnał na kanale stereofonicznym jest
miksowany najpierw do sumy mono, zanim dostanie się do
szyny Aux (szyna zbiorcza).
Przełącznik Routing, Solo i fader kanałów2.2.4
BAL
Regulator BAL(ANCE) odpowiada w swojej funkcji
regulatorowi PAN w kanałach monofonicznych. Regulator
Balance określa względny udział między lewym i prawym
sygnałem wejścia, zanim oba sygnały będą skierowana na
lewą lub prawą szynę Main Mix.
Przełącznik MUTE/ALT 3-4, dioda MUTE, dioda CLIP,
przełącznik SOLO i fader kanałowy działają analogicznie do
swoich odpowiedników w kanałach monofonicznych.
Pole przyłączy sekcji Main2.3
Gdy było to korzystne dla zrozumienia kanałów, należy
śledzić przepływ sygnałów od góry w dół, mikser jest
opisywany od strony lewej do prawej. Sygnały są zbierane
w jednym punkcie w kanale i kierowane zbiorczo do
sekcji main.
Aux Sends 1 i 2 2.3.1
Rys. 2,6: Regulator AUX Send sekcji main
Sygnał kanału jest kierowany do szyny 1 Aux Send, gdy
regulator AUX 1 jest otwierany w odpowiednim kanale.
AUX SEND 1 (MON)
Regulator MON AUX SEND działa jako potencjometr master
dla Aux Send 1 i określa poziom sygnału zbiorczego. W
1204FX regulator MON nazywa się AUX SEND 1.
AUX SEND 2 (FX)
Zgodnie z tym potencjometr FX (AUX SEND 2) reguluje
łączny poziom dla Aux Send 2.
SOLO
Przez przełącznik SOLO (tylko w 1204FX) istnieje możliwość,
odsłuchania oddzielnie przesłanych na drogi Aux sygnały
foniczne przez wyjścia CONTROL ROOM/PHONES i
skontrolować wskazania poziomu.
Jeśli ma być odsłuchiwany sygnał zbiorczy danej szyny ◊
zbiorczej AUX, nie można wcisnąć innego przełącznika
SOLO a przełącznik MODE musi znajdować się w
położeniu SOLO (niewciśnięty).
Gniazda Aux Send 1 i 22.3.2
Rys. 2.7: Gniazda AUX Send
AUX SEND 1
Jeśli Aux Send 1 są używane przed faderem, podłączyć
do gniazda AUX SEND 1 wejście stopnia monitora lub
aktywnego systemu głośników monitorowych. Jeśli
Aux Send 1 jest używany za faderem, postępować jak w
przypadku Aux Send 2.
AUX SEND 2
Gniazdo AUX SEND 2 kieruje sygnał, który jest wyłączany
z poszczególnych kanałów za pomocą regulatora FX.
Podłączyć tutaj wejście zewnętrznego generatora efektów,
za pomocą którego ma być obrabiany sygnał zbiorczy szyny
zbiorczej FX. Gdy stworzony jest miks efektów, można
doprowadzić obrobiony sygnał z wyjścia generatora efektów
di gniazd AUX RETURN.
Gniazda Aux Return2.3.3
Rys. 2.8: Gniazda Stereo AUX Return
STEREO AUX RETURN 1
Gniazda STEREO AUX RETURN 1 służą w zasadzie jako droga
powrotu dla miksu efektów, który został stworzony za
pomocą drogi AUX za faderem. Tutaj należy więc podłączyć
sygnał wyjściowy zewnętrznego generatora efektów. Jeśli
podłączone jest tylko lewe gniazdo, Aux Return 1 jest
przełączany automatycznie na mono.
Gniazda te można używać również jako dodatkowe ◊
wejścia Line.
STEREO AUX RETURN 2
Gniazda STEREO AUX RETURN 2 służą jako droga powrotu
dla miksu efektów, który został stworzony za pomocą
regulatora FX. Gdy gniazda te są już obsadzone jako
dodatkowe wejścia, należy wgrać sygnał efektów przez
inny kanał ponownie na pulpit. Za pomocą korektora
kanałowego można wpływać na częstotliwość sygnału
efektu.
W tym zastosowaniu regulator FX danego kanału ◊
musi być obrócony do oporu w lewo, ponieważ
w przeciwnym wypadku dochodzi do sprzężenia
zwrotnego!
Jeśli używany ma być zewnętrzny procesor efektów, ◊
gniazda STEREO AUX RETURN 2 nie mogą być
obsadzone.
Gniazda Aux Return2.3.4
Rys. 2.9: Regulator Stereo AUX Return
STEREO AUX RETURN 1
Regulator STEREO AUX RETURN 1 jest potencjometrem
stereo. Określa on poziom wgranego sygnału na Main
Mix. Jeśli STEREO AUX RETURN 1 jest używany jako droga
powrotu efektów, więc można włączyć sygnał efektów do
każdego “suchego” sygnału kanału.
Generator efektów powinien być w takim wypadku ◊
ustawiony na 100%-owy udział efektu.
STEREO AUX RETURN MON
Regulator STEREO AUX RETURN MON ma specjalną
funkcję: Przy jego pomocy można dodać efekt do miksu
monitorowego. Przykład:
Miks monitorowy z efektem
Warunkiem dla tego zastosowania jest następujące
podłączenie generatora efektów: gniazdo AUX SEND 2
steruje wejściem L/Mono generatora efektów, podczas
gdy gniazda STEREO AUX RETURN 1 są połączone z ich
wyjściami.