Manual operacional da linha X-AIR X AIR XR18/X18/XR16/XR12 Mixer Digital Series para iPad/ Android Tablets com Preamps MIDAS programáveis, módulo Wifi integrado e USB.
X AIR Manual do Usuário Table of Contents Instruções de Segurança Importantes.......................... 3 6.5 EQ............................................................................................ 21 Legal Renunciante.......................................................... 3 6.6 Dynamics..............................................................................22 Garantia Limitada........................................................... 3 6.7 Sends....................................
X AIR Manual do Usuário Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico. Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼" ou plugues com trava de torção pré-instalados. Todas as outras instalações e modificações devem ser efetuadas por pessoas qualificadas.
X AIR Manual do Usuário 1. Introduction Congratulations on your purchase of the new Behringer X AIR series digital mixer. These mixers offer plenty of analog I/O for most performances in a very compact form factor that is easy to transport, but doesn’t sacrifice any mixing power. With high-end features taken from the flagship X32 mixer, such as MIDASdesigned preamps, high-quality effects, P-16 monitoring on the X18/XR18, and USB recording capability, these consoles far outperform their size.
X AIR Manual do Usuário 2. Ligações (2) (3) (1) (4) 2.1 X18/XR18 Ligações (5) (8) (9) (10) (11) (12) OUT ETHERNET IN PERSONAL MONITORING ACCESS POINT WIFI CLIENT USB (10) (12)(11) (13) (9) REMOTE MIDI (6) (7) (15) (14) (13) ULTRANET 5 3 6 4 AUX SENDS 1 2 (14) (1) (16) (7) (15) (1) INPUTS Aceitam entradas balanceadas e desbalanceadas XLR e ¼" As entradas 1 e 2 possuem pré-amplificadores de alta impedância para conexão direta de guitarras e baixos.
X AIR Manual do Usuário 2.2 XR16/XR12 Ligações (1) (2) (3) (5) (4) (6) (7) (8) (1) (2) (3) (4) (9) (5) (10) (11) (9) (6) (11) (10) (7) (1) ETHERNET Permite que o misturador seja controlado via LAN ou roteador Wifi conectado. (2) REMOTE Seleciona entre Ethernet, cliente Wifi ou Ponto de Acesso. Consulte o capítulo Conexão de rede para obter detalhes. (3) RESET Botão redefine o console para parâmetros de rede padrão quando mantido por 2 segundos.
X AIR Manual do Usuário 3. Conexões 3.1 X18/XR18 Conexões 3.1.
X AIR Manual do Usuário Laptop for additional remote control OUT ETHERNET IN PERSONAL MONITORING ACCESS POINT WIFI CLIENT USB REMOTE MIDI ULTRANET 5 TRS Wireless router (optional) TRS iPad for remote control F1320D active monitors TRS 8 3 6 4 AUX SENDS P16-D iPad with camera connection kit for multi-track recording up to 18 tracks P16-M 1 2
X AIR Manual do Usuário 3.1.
X AIR Manual do Usuário 3.1.3 X18/XR18 Visão geral do sistema WIFI CLIENT mode (Mobile Devices with Wifi) Router ACCESS POINT mode (Mobile Devices with Wifi) or P16-M iOS/Android iOS/Android Mac/Win/Linux Mac/Win/Linux Android P16-D ETHERNET mode Computer with Ethernet port MIXER CONTROL AUDIO I/O CAT-5 cable AUDIO INPUTS WIRELESS CONTROL Mac/Win/Linux USB AUDIO MIC/LINE IN CH. 1-16 or Hi-Z X18: LINE IN CH. 17-18 XR18: WIRED CONTROL CTRL/PHONES CH.
X AIR Manual do Usuário 3.2 XR16/XR12 Conexões 3.2.
X AIR Manual do Usuário 3.2.
X AIR Manual do Usuário 3.2.3 XR16/XR12 Visão geral do sistema WIFI CLIENT mode (Mobile Devices with Wifi) Router iOS/Android ACCESS POINT mode (Mobile Devices with Wifi) iOS/Android Mac/Win/Linux Mac/Win/Linux Android ETHERNET mode Computer with Ethernet port MIXER CONTROL CAT-5 cable AUDIO I/O AUDIO INPUTS WIRELESS CONTROL Mac/Win/Linux ADCs ACCESS POINT* Mobile Devices with Wifi LINE IN XR16: CH. 9-16 XR12: CH.
X AIR Manual do Usuário 4. Conexão de rede Os misturadores X AIR oferecem controle digital conveniente das várias funções de mixagem de três maneiras diferentes via Ethernet, LAN, ou sem fio como um cliente Wifi ou como um ponto de acesso. A seleção é feita com a chave REMOTE. Você pode visualizar ou alterar as preferências de rede para estes em qualquer um dos aplicativos de controle remoto X AIR na página “Configuração / Rede”. 4.
X AIR Manual do Usuário 4.4 Access Point iPad: Este modo só suporta a operação do Servidor DHCP com um 4 clientes, trabalhando em canais Wifi 1-11. A segurança é suportada através de WEP de 40 bits (5 caracteres ASCII) ou WEP de 104 bits (13 caracteres ASCII). Por padrão, o mixer usará um nome de rede consistindo no nome do modelo mais os últimos bits do endereço MAC exclusivo do mixer (por exemplo, XR18-17BE-C0). O endereço IP padrão é 192.168.1.1 e nenhuma segurança está ativada.
X AIR Manual do Usuário 5. X AIR para iPad Os aplicativos X AIR para iOS, Android e Mac / Win / Linux permitem que todos os controles físicos e recursos normalmente encontrados em mixers analógicos sejam ajustados digitalmente e também permitam que os efeitos eo roteamento sejam totalmente ajustados, tudo a partir de um local remoto longe de Caixa de entrada. Isso resulta em uma solução de mistura muito compacta, mas cheia de recursos, que pode ser operada enquanto se deslocam sobre o local ou estúdio.
X AIR Manual do Usuário 5.4 Gate A guia Gate permite que um gate de ruído seja acoplado e ajustado para remover ruídos indesejados. Para acomodar vários níveis de experiência de mistura, uma tela padrão ou avançado pode ser selecionada. A visualização padrão oferece 4 presets e um ajuste de limite, enquanto a visualização avançada permite o ajuste fino dos parâmetros de gate. (2) (1) 6.
X AIR Manual do Usuário 5. Ajuste o Ratio para determinar quão agressivamente a dinâmica é afetada. 5.7 Insert 6. A relação Wet / Dry determina quanto do sinal é deixado inalterado pelo processador. 7. Use o atenuador de ganho para compensar as alterações de nível causadas pelo processadort. 8. Engate o Key Filter com o botão liga / desliga. 9. Selecione entre uma operação Linear ou suave Logarítmica agressiva e entre a resposta de entrada Peak ou RMS.
X AIR Manual do Usuário 5.12 Routing A página Routing permite que as entradas e saídas analógicas e digitais sejam reatribuídas a destinos diferentes. Selecione o grupo de entradas ou saídas que deseja editar na linha superior e pressione o bloco ao qual deseja reatribuir um canal. 5.13 Efeitos A página Effects é acessada através do ícone na parte superior da tela principal. Existem 4 slots onde vários efeitos podem ser selecionados e ajustados de acordo com a aplicação.
X AIR Manual do Usuário 6. X AIR para Android Os aplicativos X AIR para iOS, Android e Mac / Win / Linux permitem que todos os controles físicos e recursos normalmente encontrados em mixers analógicos sejam ajustados digitalmente e também permitam que os efeitos eo roteamento sejam totalmente ajustados, tudo a partir de um local remoto longe de Caixa de entrada.
X AIR Manual do Usuário 6.3 Config 4. O parâmetro Range ajusta a quantidade de atenuação para o Gate e Ducker. (6) 5. Ajuste o botão Attack para definir o quão rapidamente o portão entra em vigor quando o sinal de entrada cai abaixo do limite. (7) (8) 6. Ajuste o botão Hold para definir quanto tempo o sinal de entrada deve ultrapassar o limite antes de desviar do portão. (9) (1) (2) (3) (4) (5) 7.
X AIR Manual do Usuário Graphic EQ 9. Selecione entre uma operação Linear ou suave Logarítmica agressiva. 10. Ajuste o botão de liberação para definir a velocidade com que o compressor é liberado depois que o áudio cai abaixo do limite. 11. Use o botão Gain para compensar as alterações de nível causadas pelo processador. 12. Ajuste o botão Mix para determinar quanto do sinal é deixado inalterado pelo processador. 13.
X AIR Manual do Usuário Sempre que um barramento de mistura automática está engatado, um medidor de redução de ganho azul indicará a quantidade de redução de sinal para quaisquer canais atribuídos ao barramento. Isto permite que o alto-falante atual seja ouvido claramente enquanto suprime qualquer Outros microfones. Na guia Principal de cada canal, está incluído um botão Weight que permite que certos canais sejam atenuados mais ou menos para compensar vozes mais altas ou microfones mais sensíveis.
X AIR Manual do Usuário P16. As modificações nas entradas / roteamento USB podem ser redefinidas pressionando o botão de reverberação na extrema direita. O USB envia e as entradas podem ser selecionadas a partir de um menu no ícone da pasta, ou podem ser movidas manualmente. A página Routing - Outputs permite que as fontes Main LR, Phones, Aux e P16 sejam reatribuídas. 6.
X AIR Manual do Usuário A página Setup - Layers permite alterar a ordem dos canais e dos barramentos. Por padrão, apenas 8 canais são visíveis na tela Main View ao mesmo tempo, mas isso pode ser editado para permitir, por exemplo, que todos os 16 canais de entrada sejam vistos de uma só vez. Uma nova camada também pode ser criada para conter uma combinação personalizada de entradas e barras-ônibus.
X AIR Manual do Usuário 7. X AIR para PC Os aplicativos X AIR para iOS, Android e Mac / Win / Linux permitem que todos os controles físicos e recursos normalmente encontrados em mixers analógicos sejam ajustados digitalmente e também permitam que os efeitos eo roteamento sejam totalmente ajustados, tudo a partir de um local remoto longe de Caixa de entrada. Isso resulta em uma solução de mistura muito compacta, mas cheia de recursos, que pode ser operada enquanto se deslocam sobre o local ou estúdio.
X AIR Manual do Usuário 11. A seção Main Out permite que o canal seja encaminhado para ou removido do barramento principal. A bandeja também pode ser ajustada, e as atribuições de Mistura Automática, Grupo DCA e Mudo também podem ser selecionadas aqui. 7.3 Aba de Entrada A guia Entrada permite ajustar os parâmetros de pré-amplificação mais comuns, bem como roteamento específico para a entrada e inserção. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 2. Engate o Noise Gate com este botão. 3.
X AIR Manual do Usuário 8. A largura de banda (Q) pode ser inserida manualmente aqui. 16. Selecione o tipo de filtro e freqüências com estes faders. 9. A freqüência específica de cada banda pode ser inserida manualmente, ou você pode clicar e arrastar o número da banda para a freqüência desejada. 17. Selecione um canal ou barramento para o filtro de cadeia lateral no menu suspenso. 10.
X AIR Manual do Usuário 7.10 Aba do Meter A guia Medidor permite fácil monitoramento de todos os níveis analógicos e digitais, incluindo canais USB, buses, saídas Ultranet e os barramentos Main e Solo. 7.11 Menu de configuração O menu Configuração permite que a conexão sem fio seja configurada e permite que vários parâmetros globais sejam selecionados e ajustados.
X AIR Manual do Usuário Preferences Tab Para salvar um instantâneo, clique em um dos slots na lista à esquerda. Uma nova entrada aparecerá na lista onde você pode digitar um nome para o novo instantâneo. Observe que todos os aspectos do arranjo atual serão salvos em um novo slot de snapshot e os elementos específicos desse instantâneo podem ser selecionados após o recall. Os parâmetros de recall de snapshots são listados em 3 categorias: canal, parâmetro e global.
X AIR Manual do Usuário Selecione uma faixa de ganho de 30 ou 60 dB e pré ou pós resultados de EQ. Selecione Pico para monitorar as mudanças rápidas na resposta de freqüência ou RMS para visualizar uma resposta média durante um período de tempomais longo. 7.14 Auto Mix Utilidade dos buses A janela de utilitários Buses dá acesso conveniente a todas as funções de canal strip de todos os 6 ônibus eo LR principal ao mesmo tempo.
X AIR Manual do Usuário 8. MIDI MIDI RX / TX Snapshots CH CMD No. Value Comment Program Changes 1-64 on Channel 1 can be used to recall snapshots 1-64 stored inside X AIR mixers. 1 Prg Chg 1-64 1 1 1 1 1 1 CC CC CC CC CC CC 0-15 16 17-20 21-26 27-30 31 0...127 0...127 0...127 0...127 0...127 0...
X AIR Manual do Usuário 9. Especificações 9.1 X18/XR18 Especificações X18 XR18 18 input channels, 4 FX return channels, 6 aux buses, main LR 4 true stereo 40-bit floating point 24-bit @ 44.1 / 48 kHz, 114 dB dynamic range 0.8 ms 18 input channels, 4 FX return channels, 6 aux buses, main LR 4 true stereo 40-bit floating point 24-bit @ 44.1 / 48 kHz, 114 dB dynamic range 0.
X AIR Manual do Usuário USB Audio/MIDI Interface Type Supported operating systems Supported sample rates I/O audio channels I/O MIDI channels WLAN Module Antenna Access Point, number of clients IEEE 802.11 b/g standard Frequency Range WLAN channels (Wifi Client, Access Point) Max Output Power Power Switch-mode power supply Power consumption Physical Standard operating temperature range Dimensions Weight X18 XR18 USB 2.0, type B Windows 7 or higher**, Mac OS X 10.6.
X AIR Manual do Usuário 9.
X AIR Manual do Usuário 10. Descrição dos Efeitos Vintage Reverb Aqui está uma lista e uma breve descrição dos efeitos disponíveis nos mixers X AIR. Quando as versões Stereo e Dual de um efeito são oferecidas, use a versão Stereo quando os sinais esquerdo e direito devem ser alterados juntos (por exemplo, em canais estéreo ligados ou ônibus), ou Dual quando você deseja discar diferentes configurações para a esquerda e direita sinal.
X AIR Manual do Usuário Gated Reverb Este efeito foi originalmente conseguido pela combinação de um reverb com um gate de ruído. Nossa reverberação gated cria a mesma impressão por uma configuração especial da cauda de reverberação. Gated Reverb é especialmente eficaz para criar um som de snare de estilo dos anos 1980 ou para aumentar a presença de um kick drum. (Inspirado pelo Lexicon 300 / 480L) PRE DELAY controla a quantidade de tempo antes que a reverberação seja ouvida seguindo o sinal da fonte.
X AIR Manual do Usuário Stereo Chorus Chorus amostras a entrada, ligeiramente detunes-lo e mistura-lo com o sinal original para produzir um som um pouco mais espessa, cintilante. Use-o para engrossar os vocais de fundo, ou para dobrar o som dos instrumentos de metal e instrumentos de sopro. Onde, como DELAY L / R definir a quantidade total de atraso para o canal esquerdo e direito, WIDTH determina a quantidade de atraso modulado. SPEED ajusta a velocidade de modulação.
X AIR Manual do Usuário Stereo Tremolo Chorus + Chamber Stereo Tremolo cria uma mudança de volume para cima e para baixo em um tempo constante e mesmo como os amplificadores de guitarra do passado. Use o Tremolo Stereo para adicionar uma textura “surf-music” única a uma faixa vocal ou de instrumento.
X AIR Manual do Usuário Delay + Chorus Graphic and Tru EQ Este efeito de combinação mescla um Delay (echo) definido pelo usuário com um Chorus de qualidade de estúdio que engorda até mesmo a trilha “skinniest”. Usa apenas um slot FX. (Inspirado pelo TC Electronic D-Two) O botão TIME ajusta o tempo de atraso eo botão PATTERN define a relação de atraso para o canal direito e os valores negativos ativam um feedback cruzado entre os dois canais.
X AIR Manual do Usuário Xtec EQ1 Inspirado no Pultec EQP-1a, este equalizador passivo é uma ferramenta muito poderosa para aprimoramento de som. GAIN permite compensar as alterações de nível resultantes de ajustes de freqüência. Alternar o interruptor IN para ativar ou desativar o efeito. Seleccione a frequência baixa com o botão LO FREQ, ajuste a quantidade de realce com o LO BOOST e ajuste o ataque com o LO ATT. Os mesmos ajustes estão disponíveis para as altas freqüências.
X AIR Manual do Usuário Ultimo Compressor O Ultimo Compressor baseia-se no Urei 1176LN Limiting Amplifier e captura de forma autêntica o carácter suave do estágio de saída da classe-A original no seu lendário ataque rápido do FET. Comece com os botões INPUT e OUTPUT na posição -24 para ganho unitário e ajuste os botões ATTACK e RELEASE totalmente no sentido anti-horário. Selecione a taxa de compressão e, em seguida, levante o botão ATTACK para comprimir levemente o sinal.
X AIR Manual do Usuário EQ independente do conteúdo de distorção ea saída geral é controlada pelo botão LEVEL. A simulação CABINET pode ser ignorada se o guitarrista já estiver usando uma cabine real, o que permite que o efeito funcione como um pedal de estimulação ou distorção. O Dual Guitar Amp permite que os canais esquerdo e direito sejam ajustados independentemente.
+48V Stereo LINE IN (LR) INPUT (1-16) 18 18 USB typB (18ch OUT) 4x2 2 16 16 16 16 16 2 16 6 2 USB typB (18ch IN) 2 16 2 A/D Trim RCA A/D -10dBV (max +10 dBu) RCA PHANTOM 2 2 2 2 6 2 2 6 6 4x1 4x2 HA GAIN (-12...+60 dB, 0.
+48V XR16 (9-16) XR12 (5-12) LINE IN XR16 (1-8) XR12 (1-4) MIC INPUT A/D LineTrim A/D (2ch OUT) USB typA (2ch IN) USB typA 2 2 1/4” TRS +4dBu / -10dBV (max +22 / +10 dBu) PHANTOM 2 2 2 2 4 / 2* 2 2 4/2* 4/2* 4x1 4x2 8 8 / 4* HA GAIN (-12...+60 dB, 0.
Dedicate Your Life to Music
