User Manual

Sicherheitshinweise
Warnung:
Batterienkönnen imFall einerunsachgemäßen Handhabung explodieren.
Laden Sie die Batterien nicht wieder auf,öffnen und verbrennen Sie sie
nicht.
Dieses Produkt arbeitet mit einer BR2330A-Batterie, die vom Benutzernicht
ersetzt werden kann.
LA BATTERIE P E UT EXPLOSER EN C AS DE MAUVAISE MANIPULATION.
NE LA RECHARGEZ PAS, NE LADÉMONTEZ PAS ET NE LA JETEZ
PAS DANS LE FEU.
CEPRODUITCONTIENTUNEPILEBR2330AQUINEPEUTPASÊTRE
REMPLACÉE PAR L'UTILISATEUR.
• Fürden Einsatz auf ebenen Flächen des Schutztyps 4X (nur Innenbereich).
• Verwenden Sie ausschließlich mindestens 75°C-Kupferleiter.
• Führen Sie die Kabelanschlüsse des Stromversorgungssteckers entsprechend
den Angaben zu Kabeln und Anziehdrehmomenten der folgenden Tabelle
aus:
Klemmenblockanschluss Wire Size AWG TQ Lb.In.
X1/X100 Phoenix-Stecker AWG 3 0–12 5–7
X1/X100 Anytek-Stecker AWG 24–12 3,5
X1/X100 DECA-Stecker AWG 24–12 7
• DieseGeräte sind programmierbare Steuerungen der Klasse 2
(Industrie-PCs) für einenEinsatz in Industrieumgebungen und den
Fronttafeleinbau (Typ 12 und 4x,nur für geschlossene Räum e).
Vorsicht:
Das Gehäuse bietet einen S chutzgrad, der mindestensIP20 entspricht. Bei der
Installationin einem Gerät sollte der Schutzgrad IP65 entsprechen.
LE BOÎTIER OFFRE UNDEGRÉ DE PROTECTION D'AUMOINS IP20, MAIS
LORSQU'IL E ST INSTALLÉ DANS UN APPAREIL, IL DOIT ÊTRE DE CLASSE IP65.
1.4 Hinweise zur Installation
• Bedienpanel ist für eine stationäre Installation auf einer ebenen Unterlage
ausgelegt, wobei folgende Voraussetzungen erfüllt sind:
– keinehoheExplosionsgefahr
– keine starken Magnetfelder
– keine direkte Sonneneinstrahlung
– keine hohen oder plötzlichen Temperaturschwankungen
• Installier
en Sie das Bedienpanelgemäß der beiliegenden Installationsan-
leitung.
• Erden Sie
das Bedi enpanel gemäß der beiliegenden Installationsanleitung.
• Das Bedie
npanel darf nur vonqualifiziertem Personal installiert werden..
• Hochspa
nnungs-, Signal-und Versorgungsleitungen müssen getrennt
vonein
ander verlegt werden.
• Verge
wissern Sie sich, dass Spannung und Polarität der Stromquelle korrekt
sind
, bevor Sie das Bedienpanel an die Stromversorgung anschließen.
Beijer Electronics, MADE202
6