Technical data

This appliance is not intended for use by person with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible
for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
L’utilisation de cet appareil est interdite aux personnes souffrant de déficience
physique, sensorielle, mentale, ou justifiant d’un manque d’expérience à moins
d’avoir obtenu une autorisation auprès des personnes responsables de leur sécurité.
Les enfants doivent être encadrés afin d’éviter tout jeu avec l’appareil.
Este aparato no ha sido diseñado para que sea usado por personas con capacidad
física, sensorial o mental reducida o bien que carezcan de experiencia y
conocimientos, a menos que lo hagan bajo supervisión o bien luego de haber recibido
instrucciones de uso de parte de personas responsables por su seguridad.
Se debe vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con este
electrodoméstico.