Operation Manual

DE
18
Der Kühlschrank arbeitet sehr intensiv oder über eine sehr lange Zeit.
t *ISOFVFT(FSÊUJTUWJFMMFJDIUFUXBTCSFJUFSBMTTFJO7PSHÊOHFS%JFTJTUWÚMMJHOPSNBM(SPF
Kühlgeräte arbeiten oft längere Zeit.
t %JF6NHFCVOHTUFNQFSBUVSJTUFWFOUVFMMTFISIPDI%JFTJTUWÚMMJHOPSNBM
t %BT,àIMHFSÊUXVSEFNÚHMJDIFSXFJTFFSTUWPSLVS[FNJO#FUSJFCHFOPNNFOPEFSNJU
-FCFOTNJUUFMOHFGàMMU&TLBOOFJOJHF4UVOEFOMÊOHFSEBVFSOCJTEFS,àIMTDISBOLTFJOF
"SCFJUTUFNQFSBUVSFSSFJDIUIBU
t ,VS[[VWPSXVSEFOHSÚFSF.FOHFOXBSNFS4QFJTFOJN,àIMTDISBOLFJOHFMBHFSU
)FJF4QFJTFOGàISFOEB[VEBTTEFS,àIMTDISBOLFUXBTMÊOHFSBSCFJUFONVTTCJTEJF
geeignete Temperatur zur sicheren Lagerung erreicht ist.
t 5àSFOXVSEFOIÊVGJHHFÚGGOFUPEFSMÊOHFSF;FJUOJDIUSJDIUJHHFTDIMPTTFO%FS
Kühlschrank muss länger arbeiten, weil warme Luft in den Innenraum eingedrungen ist.
½GGOFO4JFEJF5àSFONÚHMJDITUTFMUFO
t %JF5àSEFT,àIMPEFS5JFGLàIMCFSFJDITXBSOVSBOHFMFIOU7FSHFXJTTFSO4JFTJDIEBTT
die Türen richtig geschlossen wurden.
t %JF,àIMTDISBOLUFNQFSBUVSJTUTFISOJFESJHFJOHFTUFMMU4UFMMFO4JFEJF
,àIMTDISBOLUFNQFSBUVSIÚIFSFJOVOEXBSUFO4JFCJTEJFHFXàOTDIUF5FNQFSBUVS
erreicht ist.
t %JF5àSEJDIUVOHFOWPO,àIMPEFS(FGSJFSCFSFJDITJOEWFSTDINVU[UWFSTDIMJTTFO
CFTDIÊEJHUPEFSTJU[FOOJDIUSJDIUJH3FJOJHFOPEFSFSTFU[FO4JFEJF%JDIUVOH
#FTDIÊEJHUFPEFSEFGFLUF%JDIUVOHFOGàISFOEB[VEBTTEFS,àIMTDISBOLMÊOHFSBSCFJUFO
muss, um die Temperatur halten zu können.
Die Temperatur im Tiefkühlbereich ist sehr niedrig, während die Termperatur im
Kühlbereich normal ist.
t %JF5JFGLàIMUFNQFSBUVSJTUTFISOJFESJHFJOHFTUFMMU4UFMMFO4JFEJF(FGSJFSGBDIUFNQFSBUVS
XÊSNFSFJOVOEQSàGFO4JF
Die Temperatur im Kühlbereich ist sehr niedrig, während die Termperatur im
Tiefkühlbereich normal ist.
t %JF,àIMUFNQFSBUVSJTUFWFOUVFMMTFISOJFESJHFJOHFTUFMMU4UFMMFO4JFEJF
,àIMCFSFJDIUFNQFSBUVSXÊSNFSFJOVOEQSàGFO4JF
Im Kühlbereich gelagerte Lebensmittel frieren ein.
t %JF,àIMUFNQFSBUVSJTUFWFOUVFMMTFISOJFESJHFJOHFTUFMMU4UFMMFO4JFEJF
,àIMCFSFJDIUFNQFSBUVSXÊSNFSFJOVOEQSàGFO4JF
%JF5FNQFSBUVSJN,àIMPEFS5JFGLàIMCFSFJDIJTUTFISIPDI
t %JF5FNQFSBUVSEFT,àIMCFSFJDITJTUFWFOUVFMMTFISIPDIFJOHFTUFMMU%JF&JOTUFMMVOHEFT
,àIMCFSFJDITCFFJOGMVTTUEJF5FNQFSBUVSJN5JFGLàIMCFSFJDI4UFMMFO4JFEFO,àIMPEFS
Tiefkühlbereich auf die gewünschte Temperatur ein.
t 5àSFOXVSEFOIÊVGJHHFÚGGOFUPEFSMÊOHFSF;FJUOJDIUSJDIUJHHFTDIMPTTFOXFOJHFSIÊVGJH
öffnen.
t %JF5àSXVSEFFWFOUVFMMOJDIUSJDIUJHHFTDIMPTTFO5àSSJDIUJHTDIMJFFO
t ,VS[[VWPSXVSEFOHSÚFSF.FOHFOXBSNFS4QFJTFOJN,àIMTDISBOLFJOHFMBHFSU8BSUFO
4JFCJTEFS,àIMPEFS5JFGLàIMCFSFJDIEJFHFXàOTDIUF5FNQFSBUVSFSSFJDIU
t %FS,àIMTDISBOLXBSLVS[[VWPSWPOEFS4USPNWFSTPSHVOHHFUSFOOU*IS,àIMTDISBOL
braucht einige Zeit, um sich auf die gewünschte Temperatur abzukühlen.