berk — Cuisinière a gaz double four Manuel d’utilisation IMPORTANT Installateur devrait remettre ces instructions au propriétaire de l'appareil, Le propriétaire pour sa part devrait le lire avant toute utilisation de Appareil et penser & conserver le document pour utilisation ultérieure.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS offre AVERTISSEMENT : Le non-respect des instructions contenues dans le présent manuel est susceptible de causer un incendie ou une explosion, pouvant entraîner des dommages matériels, des blessures ou la mort. — Évitez de poser ou d’utiliser de "essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables & proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.
POUR ÉVITER TOUT BASCULEMENT : Le non-respect des instructions contenues dans Je présent manuel est susceptible de causer Ln incendie ou une explosion. pouvant entraîner des dommages matériels, des blessures ou la mort. ®) /N\ AVERTISSEMENT : . TOUTES LES cuisinières PEUVENT BASCULER . CELA PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES . VEUILLEZ INSTALLER UN DISPOSITIF basculement FOURNI AVEC LA CUISINIÈRE . CONSULTEZ LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION AVERTISSEMENT : .
Explication des symboles Les nymphales suivants sont utilisés dans ce Manuel d’utilisateur © Informations importantes ou astuces utiles sur Inutilisation de "appareil. avertissement de situations dangereuses pour a santé et les biens. A Avertissernent de risque de choc électrique, Bestialement de risque incendie. Brvertssement en cas to contact avés des surfaces chaudes, DANGER inique une sinisation dangereuse, qui si elle n'est pas évite, causera la mort ou des digresses graves.
Cher/Chére Client, Votre appareil a été manufacturé dans des installations adernes et ast passé & travers des procédures strictes de contrôle de fa kali. Toutefois, nous vous recommandas de lire attentivement ce manuel & utilisateur avant ¢'utiliser votre appareil et de le garder pour référence future. Si vous donnez ou vendez cet appareil! a un autre utilisateur, veuillez également lui remettre le manuel pour référence.
Hl instructions de sécurité A lire avant utilisation 7 Consignas de sécurité fondamentales les enfants. Sécurité lors de travaux Symplectique: Sécurité lors de travaux impliquant le gaz Utilisation préconisée, Mise au Matériaux d’emballage Déplacement ultérieur Installation 19 Installation et Raccordement au réseau électrique E Préparation 32 Conseils pour faire des économies ¢'énergie 32 Pre migre .
Consignes de sécurité fondamentales «Cet appareil n'est pas destiné a une utilisation par des personnes {incluant les enfants) avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, a condition qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient été formées a I'utilisation de I'appareil par une personne responsable de leur souriante.
ports anti-basculement, les vis ou toute autre pince de appareil. * Soyez vigilants lors de ['utilisation de boissons alcooliques dans votre vaisselle. A haute température, I'alcool s'évapore » et peut causer un incendie une fois en contact avec les surfaces chaudes.
Il est possible de tourner les boutons de la cuisinière de faon accidentelle ; faites donc attention, surtout lorsque vous n'utilisez pas l'appareil. ZN AVERTISSEMENT : Risque d'intoxication alimentaire : Ne laissez pas les aliments reposer au four pendant plus de 1 heure avant ou après leur cuisson.
et pour le fonctionnement de donne que les cités chauffent appareil. pendant son n ovulation o /D\ AVERTISSEMENT © Asse rez-vous que les grilles de b surs supérieures sont toujours centrés au-dessus des briseurs mime Hussite sur la figure dessous. Le mauvais positionnement des grilles de briseurs supérieures peut causer une in intoxication au monoxyde de carbone ou ta mort.
d'utiliser ce type de récipients pour y conserver des aliments. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage corporel au matériel résultant d'une utilisation incorrects ou inappropriée de I'appareil. ZI MISE EN GARDE : Utilisez toujours des supports pour plats SECS OU des gants résistants a la chaleur pour placer ou retirer des plats dans votre four, Évitez que le support pour plat entre en contact avec les éléments chauffants. N'utilisez pas une serviette ou d'autres linges épais.
les poignées au contact des éléments chauffants » Utilisez pas de papier aluminium pour border les cuveries ramasse-miettes de la surface de Unité ou couvrir fe fond du four, sauf sf les instructions du présent manuel indiquent le contraire. Installation incorrecte de ces papiers peut causer un risque de choc électrique, arion un incendie. . B AVERTISSEMENT : N'utilisez pas le four pour sécher les journaux. &'ils sont surchauffés, ils peuvent prendre feu. .
for LEE 2 §& g Gao = £ gon LEE Ea TEL REZ Hom JES Gina 28s EE = si BARE TRG E 3 TORE CE GWE TEAR SES 13FR
oA AVERTISSE héro = [E3iMPORTANT : Appelez le service autorisé pour I'installation de I'appareil avant sa prérentrée utilisation. Après cette procédure, la période de garantie débutera. Sécurité des enfants AVERTISSEMENT : S’assoie, s’appuyer ou se pencher sur la porte ou les tiroirs de cette cuisinière peut provoquer des blessures graves et endommager la cuisinière. Ne laissez pas les enfants monter sur la cuisinière ou jouer aux alentours de celle-cl.
lents ou autres matériaux inflammables entrer en contact avec les unités de la surface tant que celles-ci n'ont pas refroidi. Parmi ces zones (identification de zones), figurent par exemple la surface de cuisson et les surfaces situées au-dessus du plan de cuisson. ZN AVERTISSEMENT : Ne conservez pas d'articles pouvant attirer attention des enfants dans les armoires situées au-dessus de la cuisinière ou sur le garde arriéré de la cuisinière.
briller. Attention de ne pas vous briller. Si les flammes ne s’éteignent pas immédiatement, évacuer les lieux et appelez le service des incendies. + Ne manipulez jamais un plat enflammé — Vous pourriez vous breller. s Utilisez pas d'eau ni de chiffons humides + ou de serviettes mouillées, car cela pourrait provoquer une violente explosion de vapeur. + Assurez-vous que la soupape dartre de gaz ainsi que toutes les commandes des bricoleurs sont en position OFF (ARRÊT) avant utilisation.
dispositions pour un entretien annuel. Nettoyez régulièrement les briseurs a gaz. Assurez-vous que les flammes sont bleues et brillent uniformément. Une bonne combustion est nécessaire dans les appareils a gaz. En cas de combustion incomplète, du monoxyde de carbone (CO) pourrait &tre généré. Le monoxyde de cabane est incolore, inodore ef trais toxique, voire mortel 4 trais petites doses.
/D’AVERTISSEMENT : N'obstruez pas le flux d'air de ventilation. + |e fabricant ne peut être tenu responsable pour tout dommage causé par une utilisation impropre ou des erreurs de manipulation. ¢ Cet appareil peut être utilisé pour décongeler, cuire, rôtir et griller des aliments. Mise au rebut Matériaux d'emballage NAGER : osque d’insuffisamment par les matériaux "emballagiste Les éléments d’emballage v.44.
RELARGUE [Dommages matériels Ie passez pas d’autrefois abies sur appareil Transportes Appareiller en fission varicelle, La pare bestiau la peignier ne doivent pas dre ul ou Liégé Papy imitez de toucher los émets chauffant sues au-dessus 0¢ la cavite dh four, ju Parsi de la 20n¢ fugueuse. § est recommande de porter des pante ef des manses longues pou nies 64 es avant-bras te taule ira of éventualités égratignures lors ou sous de volage.
Dow to use the hol Généralités sur la cuisson \AVERTISSEMENT 18068 06516 vols chai chanfreineuse st a site incendie. Ne tentez jamais d'éteindre un éventuel incendie avés 46 ['sau! Lorsque [ule s enferme, coxer fa ave Ln cover-girl rait-fey, Peigner] 1a table dle cuisson si cela Ne pose aucun risque ef appas les 3 SHDEUNS-FOMyIErs, ISE EN GARDE CAgsurez-vous que 1a lame ne dépasse pas le usd extériorités de Ustensile.
£ infantilisation du four Généralités sur la cuisson, le retissage et Ia grillade s su fanes chaudes peuvent causer das mures! Appareil plut fier 33 chaud pendant son ionisation. Ne toto jamais os bri restions ternes ti ou fas, et. Conserve [appela has delà pores gant Utilisez tours des Nuits Tne vous lace? ou four chai. DANGER : Rates attention lors de ouverture du fou, car de a vapeur et sen déchaper. La vapeur peut causer des Dr liures sur vas ais, vais visage selon vos yeu.
“Radon Fonction Thermostat . Réglez fe bouton Fonction sur le mode de fonctionnement souhaits, 2. Réglez la température souhaitée a l'aide du bouton correspondant. » Le four chauffe a la température gle et garde cette température. Durant le chauffage, le voyant de température reste alims. Rareté du four a électrique 1. Tournez les boutons de commande des fonctions el du thermostat en position Off (art) (supérieure).
5. Après un cycle de nettoyage, &limonez les souillures avec de l'eau vinaigrée. ian! io nettoyer I st possessive d pulser Vamp pendant ke joie it retirage automatique VERTISOLS Nettoyage de la parie du four Utilisez de I'eau tigre avec du détergent, un chiffon doux ou une Éponge pour nettoyer la parte du four et essuyer appareil & aide d'un chiffon sec. nets abrasifs au do #5 lit porte du onde os.
1. Coupez le courant de F'alimentation principiellement de "ampoule du four le votre fusible ou bolet de disjoncteur). NAGER 2. Retirez les châssis métalliques comme sur : i» Illustration. Voir la section Nettoyage du four. wall de remplacer Par poule de fou, versifier uc Pape est Debian de Vernalisation et triquet, rage spe embraser ot usc (4 300 °C {B72 "F). Voi] ries Ta section Caractéristiques techniques pour les détails.
Contenu de 'emballage \ AVERTISSEMENT : ¢Tirez Ia bill do four vers Ja passion Ar rétiVenouilie lorsque vous déposer et rentiez fos aliments ti four : conte fe bri surfs four. (ATTENTION: 8 vous utilisez ue grille tans ta position fa pls aises (8, vos devez Sue prudent lorsque vous Iz redirez du tour.
