User`s manual

54 / 76 DE
Waschmaschine / Bedienungsanleitung
5.3 Gehäuse und Bedienfeld reinigen
WischenSiedasGehäusederMaschinebeiBedarfmit
SeifenwasserodereinemmildenGel-Reinigungsmittelab;
anschließendmiteinemweichenTuchtrocknen.
DasBedienfeldreinigenSielediglichmiteinemweichen,
leichtangefeuchtetenTuch.
5.4 Wasserzulauffilter reinigen
AmEndstückjedesWasserzulaufventilsanderRückseite
derMaschinesowieamEndederWasserzulaufschläuche
(dort,wodieseandenWasserhahnangeschlossen
werden)befindetsicheinFilter.DieseFilterverhindern,
dassFremdkörperundSchmutzmitdemWasserin
dieWaschmaschinegelangen.DieFiltersolltenbei
Verschmutzunggereinigtwerden.
1.SchließenSiedieWasserhähne.
2.EntfernenSiedieMutternanden
Wasserzulaufschläuchen,reinigenSiedieFilteram
WassereinlaufmiteinerpassendenBürste.FallsdieFilter
starkverschmutztseinsollten,könnenSiediesemiteiner
kleinenZangeherausnehmenundsäubern.
3. Die Filter an den flachen Enden der
WasserzulaufschläuchenehmenSiezusammenmit
denDichtungenherausundreinigensiegründlichunter
fließendemWasser.
4.SetzenSiedieDichtungenundFiltersorgfältigwieder
andenaltenPlatz,ziehenSiedieMutternanden
SchläuchenvonHandan.
5.5 Restliches Wasser ablaufen
lassen und Pumpenfilter reinigen
DieFiltersystemeinIhrerMaschinesorgendafür,dass
FestkörperwieKnöpfe,MünzenundTextilfasernausgefiltert
werdenunddenPropellerderPumpebeimAblaufendes
Wassersnichtzusetzenkönnen.SowirddiePumpebeim
AbpumpendesWasserswenigerstarkbelastetundhält
länger.
FallsdasWassernichtmehrvollständigausIhrerMaschine
abgepumptwird,kannderPumpenfilterverstopftsein.
DieserFiltermussmindestensalledreiMonate(und
natürlich,wennerverstopftist)gereinigtwerden.Zum
ReinigendesPumpenfiltersmussdasWasserzunächst
abgelassenwerden.
InbestimmtenFällen–beispielsweisebeieinemUmzug
oderwennFrostgefahrdroht–mussdasWasserkomplett
abgelassenwerden.
A
WARNUNG: ImPumpenfilterverbliebeneFremdkörper
könnendieMaschinebeschädigenundzustarken
Betriebsgeräuschenführen.
SolassenSiedasWasserabundreinigeneinen
verschmutzten Filter:
1.TrennenSiedasGerätvollständigvonder
Stromversorgung,indemSiedenNetzsteckerziehen.
A
WARNUNG: DieWassertemperaturimInnerender
Maschinekannbiszu90°Cerreichen.Damitesnichtzu
VerbrühungenoderVerbrennungenkommt,darfderFilter
erstgereinigtwerden,wenndasWasserinderMaschine
abgekühltist.
2.ÖffnenSiedieFilterkappe.
 WenndieFilterkappeauszweiTeilenbesteht,drückenSie
die Lasche an der Filterkappe nach unten und ziehen das
Teilzusichhinheraus.
BeieinereinteiligenFilterkappeöffnenSiedieKappe,indem
SiesieanbeidenSeitennachobenziehen.
C
DieFilterabdeckunglässtsichentfernen,indemSie
einendünnenGegenstandmitKunststoffspitzezur
HandnehmenunddieAbdeckungdurchdieÖffnung
oberhalbderFilterabdeckungetwasnachunten
drücken.VersuchenSienicht,dieAbdeckungmit
Metallgegenständenzulösen.
3.BestimmteModellesindmiteinemNotfall-Ablaufschlauch
ausgestattet.MitdennachstehendenSchrittenlassenSie
dasWasserab.
WasserbeiGerätenmitNotfall-Ablaufschlauchablassen:
a.ZiehenSiedenNotfall-Ablaufschlauchausseinem
Gehäuse.
b.StellenSieeingroßesGefäßunterdasEndedes
Schlauches.LassenSiedasWasserindenBehälter
ablaufen,indemSiedenStopfenamEndedes
Schlauchesherausziehen.WennderBehältervollist,
verschließenSiedasEndedesSchlauches,indemSie