Installation Instructions

ManualsBrandsBelanger ManualsBathQuadrato Two-Handle 1-Spray Polished Chrome Shower Faucet

Bélanger follows cUPC certi cation standards for shower components.

Bélanger respecte les normes de certi cation cUPC pour ses composantes de douche.

SPECKIT-QUA140TSCP__v171121

Style: QUADRATO

Model KIT-QUA140TSCP Modèle

Composition No

Thermostatic diverter valve Valve thermostatique / déviatrice QUA98TSCP

Sliding bar kit with flexible hose Ensemble de barre à glissière et boyau B90-430

Hand shower Douche à main FCSPS2026

Water supply elbow Coude d’alimentation B92-003

Shower arm and flange kit Ensemble de bras et bride de douche FCDEC0003

Shower head Pomme de douche FCSPS3024

This product is covered by a limited lifetime warranty. Consult our website for complete details.

Ce produit est couvert par une garantie à vie limitée. Consultez notre site internet pour tous les détails.

Replacement parts are available on order through customer service: 1 800 361-5960 Les pièces de remplacement sont disponibles sur commande par le biais du service à la clientèle : 1 800 361-5960-

Shower faucet with thermostatic diverter valve, hand shower sliding bar and shower head

Robinet pour douche avec valve thermostatique / déviatrice,

douche à main sur glissière et pomme de douche

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
Model KIT-QUA140TSCP Modèle Style: QUADRATO Shower faucet with thermostatic diverter valve, hand shower sliding bar and shower head Robinet pour douche avec valve thermostatique / déviatrice, douche à main sur glissière et pomme de douche SPECKIT-QUA140TSCP__v171121 Composition No Thermostatic diverter valve Valve thermostatique / déviatrice QUA98TSCP Sliding bar kit with flexible hose Ensemble de barre à glissière et boyau B90-430 Hand shower Douche à main FCSPS2026 Water supply elbow Coude
PAGE 2
B90-430 : 2 B90-430 96179 Flexible hose Boyau Hand shower holder Support pour douche à main belanger-upt.com B93-400 1 2 Customer Service Service à la clientèle Monday to Friday: 8 a.m. - 4:30 p.m. E.S.T. Lundi au vendredi : 8 h 00 à 16 h 30 H.N.E. Tel: 1-800-361-5960 Fax : 1-888-533-8313 clientinfo@belanger-upt.
PAGE 3
Installation steps - Étapes d’installation IMPORTANT 1 The slide bar is not to be used as a grab bar or for support. It is intended for holding a handshower only. WE DENY ALL LIABILITY RELATED TO ANY ACCIDENT, INCIDENT OR BREAKAGE FOLLOWING ANY USAGE IN BREACH OF THIS WARNING. La barre à glissière ne doit en aucun cas être utilisée comme barre d’appui. Elle a été conçue pour supporter une douche à main.
PAGE 4
No Part Pièce Description 1 Thermostatic handle kit Ensemble de poignée pour valve thermostatique FCKTS2046 2 Diverter handle kit Ensemble de poignée pour inverseur thermostatique FCKTS2047 3 Face plate with seal Plaque de finition avec joint d'étanchéité FCDEC7025 4 Allen screw Vis Allen 5 Thermostatic cartridge Cartouche thermostatique FCCART002 6 2-way diverter Inverseur à deux voies FCCARD002 7 Check valve Soupape anti-retour FCVALA013 Temperature limiter Limiteur de tempé
PAGE 5
Installation steps - Étapes d’installation IMPORTANT 2 2 La valve possède une butée de sécurité à 38˚C mais la température peut être ajustée jusqu’à un maximum de 43˚C. 1. Avant de faire l’installation de la poignée de température, aligner les lignes noires sur la cartouche et l’arbre; ceci calibre la cartouche. 2. Placer la poignée de température sur la cartouche en alignant la tige de la poignée avec l’inscription « 38˚C » présent sur la plaque.
PAGE 6
WATER SUPPLY ELBOW COUDE D’ALIMENTATION B92-003 www.h2flo.ca IBB92-002_v141107 Customer Service Service à la clientèle Monday to Friday: 8 a.m. - 4:30 p.m. E.S.T. Lundi au vendredi : 8 h 00 à 16 h 30 H.N.E. Tel: 1-800-361-5960 Fax : 1-888-533-8313 clientinfo@belanger-upt.com Replacement parts are available on order Les pièces de remplacement sont disponibles sur commande CARE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Rinse the product with clear water. Dry the product with a soft cloth.
PAGE 7
B92-003 Finished wall Finished wall mur fini mur fini /16" mm) 2-9/16" (65 mm) 2-1/4" (57 mm) 2-1/4" (57 mm) 1” mm) 1” (25 mm) 3/8" (10 mm) 3/8" (10 mm) /16" mm) Up to / Jusqu'à Up to / Jusqu'à 3/4" 3/4" (19 mm) (19 mm) 1-9/16" 2-9/16" (39 mm) (65 mm) 1-7/8" (43 mm) 2-9/16" (65 mm) 1-7/8" (43 mm) IMPORTANT Bélanger recommends using a professional plumber for all installation and repair.