LCD-Monitor Belinea 1905 S1 Handbuch Manual Manuel Manuale Handleiding Handledningen Hånd bok Vejledning Käyttöopas Instrukcja Használati Handbuch Manual Manuel Manuale Handleiding Handledningen Håndbok Vejledning Käyttöopas Instrukcja Használati Handbuch Manual Manuel Manuale Handleiding Handledningen Håndbok Vej ledning Käyttöopas Instrukcja Használati Handbuch Manual Manuel Manuale Handleiding Handled ningen Håndbok Vejledning Käyttöopas Instrukcja Használati Handbuch Manual Manuel Man
BELINEA PREMIUM SERVICE English The three-year return to base warranty for your Belinea monitor includes all parts and labour. In addition many countries offer a free of charge swap out warranty programme. This does not affect your Statutory Rights. Please visit http://www.belinea.com or call the numbers below for further warranty or service information. Please have the serial and model number ready when calling.
ENGLISH INTRODUCTION Table of contents This manual will familiarize you with the installation and use of your Belinea monitor. Please take the time to look through these instructions even if you are familiar with monitors. INTRODUCTION.......................................................... 2 We have taken all possible care to ensure that this manual contains correct, accurate information. However, the manufacturer cannot assume liability for any possible errors.
ENGLISH Important information Note on monitor placement • The setup location must not be extremely hot, cold, humid or dusty. Heat and cold can impair the functionality of the monitor. Humidity and dust can cause the monitor to fail. • Do not place the monitor near heaters such as radiators or the like. Do not expose the monitor to mechanical vibrations or jarring.
ENGLISH Unpacking Carefully lift the monitor out of the packaging and make sure that all components are included (see fig. 1). Power cord Save the original box and packing material in case you have to ship or transport the monitor. To set up the device, you must fit the monitor base together. VGA cable MENU AUTO Figure 1. LCD Monitor Connecting To connect the monitor to your PC......................... 1. Make sure that the PC and monitor are unplugged. 2.
ENGLISH Configuration Monitor setup under Windows® 9x/ME/2000 and XP: Monitor setup under Windows® NT 4.0: If using the monitor under Windows® 9x/ME/2000 or XP, we strongly recommend installing the Belinea configuration file. You can obtain this file from your Belinea dealer or download it from the MAXDATA FTP server at ftp.maxdata.com. Under Windows ® NT 4.0 no separate setup file is required.
ENGLISH OSD Menu Functions 1280 x 1024 E xit R H: 64.1KHz V: 60.1Hz Brightness Controls the picture brightness. Contrast Controls the picture contrast. Position Auto Automatically selects the optimal values for the image settings (image position, phase, etc.). R Controls the picture’s horizontal size. Language OSD menu language selection: English, French, German, Italian, Spanish, Polish, Dutch, Russian. OSD Phase OSD H Position: Controls the OSD menu’s horizontal position.
ENGLISH Troubleshooting Blank Screen Power indicator is off - Make sure the power cable is connected properly (see section “Connecting”). Make sure that the monitor was turned on using the power switch (see section “Startup”). Power indicator lights green - A screen saver may have activated automatically after a certain period of inactivity. Press any key on your keyboard or move the mouse.
ENGLISH Definition of the MAXDATA warranty The MAXDATA warranty covers all failures resulting from defective components and manufacturing defects that occur within the product specific warranty period. The warranty period begins on the date of purchase (date of original customer invoice). Please be aware that in order to maintain your warranty claim the product concerned has to be received by MAXDATA together with the serial number and a copy of the original customer invoice within the warranty period.
ENGLISH • Colour spots resulting from falls • Error class 2 pixel errors (please note the information on ISO 13406-2 on the website of the MAXDATA subsidiary concerned) If the device received by MAXDATA demonstrates two defects and only one of these is covered by the MAXDATA warranty claim, the customer only has the right to repair for the damage to his device covered by the warranty.
���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ������������ ���� ����� ��� ���� �������� ������������ ��� ������������������������ ����������� ��������� ����� �������� ������ ���� ������������� ���� ���� ������� ������� ������ ��������� ���� ��� �������������� �������������� ���� �������� ���������� ��� �������� ����������� ���� �����
Benelux MAXDATA Benelux B.V. Bredaseweg 113-115, NL - 4872 LA Etten-Leur Phone: +31 (0) 76 5039250 France MAXDATA S.A.R.L. 7 avenue du Général de Gaulle, Bâtiment 4, F-91090 Lisses Phone: +33 (0) 169 112990 Germany MAXDATA Computer GmbH & Co. KG Elbestraße 12-16, D-45768 Marl Phone: +49 (0) 2365 952-0 Italy MAXDATA Italia S.r.l. Strada 1, Palazzo F1 I-20090 Milanofiori, Assago (MI) Phone: +39 (0) 2 5777-91 Poland MAXDATA Sp. z.o.o Ursynów Business Park ul.
