Installation Instructions

Перед началом установки
Данный прибор относится к третьему классу защиты по стандарту
EN 30-1-1 для газовых приборов: встроенное оборудование.
Кухонная тумба, в которую встраивается варочная панель,
должна быть закреплена и устойчива.
Соприкасающаяся с варочной панелью мебель, слоистые
облицовочные покрытия и закрепляющий их клей должны быть
невоспламеняющимися и термостойкими.
Данный прибор нельзя устанавливать над холодильниками,
стиральными
машинами, посудомоечными машинами и другой
подобной техникой.
Если требуется установить варочную панель над духовым
шкафом, следует выбрать модель духового шкафа с системой
принудительной вентиляции. Проверьте размеры духового
шкафа в соответствующем руководстве по монтажу.
При установке вытяжного устройства необходимо следовать
инструкциям соответствующего руководства по монтажу,
соблюдая минимальное расстояние по вертикали между
варочной
панелью и вытяжкой (рис. 1).
Подготовка тумбы (рис. 1-2)
Проделайте в столешнице отверстие нужных размеров.
При установке электрической или комбинированной (газовые и
электрические конфорки) варочной панели без духового
шкафа, необходимо поставить под ней перегородку из
невоспламеняющегося материала (например, из металла или
фанерного листа) на расстоянии 10 мм от основания варочной
панели. Таким образом доступ к нижней части панели будет
перекрыт.В
случае газовой варочной панели также
рекомендуется установить перегородку на том же расстоянии.
Если столешница выполнена из дерева, покройте поверхность
среза специальным герметиком, чтобы защитить ее от действия
влаги.
Монтаж прибора
Некоторые модели поставляются с установленной на фабрике
клеящейся прокладкой. Если прокладка установлена, ни в коем
случае не снимайте ее; клеящаяся прокладка предотвращает
подтекание. Если прокладка не установлена на фабрике,
приклейте ее к нижнему краю варочной панели (рис. 3).
Закрепление варочной панели в тумбе:
1. Привинтите все зажимы в нужном положении так, чтобы
они
могли свободно вращаться.
2. Вставьте варочную панель в подготовленное отверстие и
выровняйте ее.
Нажмите на края панели так, чтобы варочная панель оперлась
на край столешницы по всему периметру.
3. Разверните зажимы и туго затяните их.
Положение зажимов зависит от толщины столешницы (рис. 4).
Демонтаж варочной панели
Отсоедините прибор от электросети и от газопровода.
Открутите винты зажимов и повторите действия, выполненные
во время монтажа, в обратном порядке.
Подключение газа (рис. 5)
На конце впускного патрубка варочной панели имеется резьба
диаметром 1/2” (20,955 мм), позволяющая обеспечить:
■ жесткое соединение;
■ соединение с гибким металлическим шлангом (L min. 1 m -
max. 3 m).
Между отверстием входного патрубка и газовой трубой
необходимо установить уплотнительную прокладку,
поставляемую вместе с варочной панелью или приобретенную в
сервисном центре (артикул 034308).
Необходимо исключить соприкосновение шланга с подвижными
частями мебели, в которую встраивается варочная панель
(например, с выдвижными ящиками), а также прохождение
шланга в местах
, которые могут оказаться загроможденными.
При необходимости горизонтального соединения с газовой трубой
можно приобрести в сервисном центре специальное колено
(артикул 173018) и уплотнительную прокладку (артикул 034308).
При необходимости в соединении с цилиндрической резьбой
замените колено, установленное на заводе, на колено из пакета
с принадлежностями, входящее в комплект поставки варочной
панели, или на колено
, приобретенное в сервисном центре
(артикул 529649) (рис. 5a).
Не забудьте установить уплотнительную прокладку.
: Существует опасность утечки газа!
После внесения изменений в соединительную конструкцию
проверьте ее герметичность.
Производитель не несет ответственности за утечку газа в
соединениях, выполненных пользователем или исполнителем
монтажных работ.
Подключение к электросети (рис. 6)
Проверьте, чтобы напряжение и мощность прибора
соответствовали параметрам тока в электросети.
Варочные панели поставляются с кабелем питания, который
может не иметь штепсельной вилки.
Приборы, снабженные штепсельной вилкой, можно подключать
только к розеткам с правильно установленным заземлением.
Необходимо предусмотреть размыкающее устройство для всех
полюсов прибора с воздушным зазором между контактами не
менее
3 мм (за исключением случаев подсоединения с
использованием розетки, если пользователь имеет к ней
доступ).
Данный прибор относится к классу “Y”: не допускается замена
кабеля питания пользователем, это может делать только
сервисный центр. Необходимо учитывать тип кабеля и его
минимальное сечение.
Адаптация к другому виду газа
Если это разрешено нормами страны, данный прибор можно
настроить для использования с другими видами газа (см.
табличку с характеристиками). Необходимые для этого детали
находятся в поставляемом с некоторыми моделями наборе для
адаптации, который также можно приобрести в нашем
сервисном центре.
Внимание! После окончания работы наклейте рядом с
табличкой с характеристиками варочной
панели этикетку с
указанием нового вида газа.
Необходимо выполнить следующие действия:
A) Замена жиклеров (рис. 7-7a):
1. Снимите решетки, крышки горелок и рассекатели.
2. Замените жиклеры с помощью ключа, имеющегося в продаже
в нашем сервисном центре, артикул 340847 (Конфорка
двойного или тройного пламени артикул 340808), см.
таблицу II, тщательно следя за тем, чтобы в процессе снятия
жиклера или его закрепления на горелке он не соскочил.
Убедитесь в том, что жиклеры тщательно прижаты, чтобы
обеспечить герметичность горелок.
В данных горелках не нужно производить регулировку подачи
первичного воздуха.
3. Установите рассекатели и крышки горелок на
соответствующие конфорки, а решетки — на соответствующие
опорные элементы.
В) Регулировка кранов (рис. 8)
1. Установите
ручки управления в положение минимального
пламени.
2. Снимите ручки кранов. Под ними находится уплотнительная
прокладка из эластичной резины. Надавите на прокладку
кончиком отвертки, чтобы открыть доступ к байпасному винту.
Никогда не снимайте прокладку. Прокладки обеспечивают
герметичность варочной панели, не допуская попадания
внутрь прибора жидкостей и грязи, которые могут нарушить
его правильную
работу.
3. Отрегулируйте минимальную величину пламени, повернув
байпасный винт с помощью плоской отвертки.
В зависимости от вида газа, к которому вы адаптируете свой
прибор (см. таблицу III), выполните следующие действия:
A: закрутите байпасные винты до отказа.
B: ослабьте байпасные винты, пока газ не будет правильно
выходить из горелок.
C: замену байпасных винтов может производить
только
специалист, имеющий соответствующую квалификацию.
D: никаких действий с байпасными винтами производить не
нужно.
Убедитесь, что при повороте ручки управления от
максимальной до минимальной отметки горелки не гаснут и не
происходит возврат пламени.
Если вы не можете найти доступ к байпасному винту,
демонтируйте рабочую панель электроприбора, которая
крепится к остальным элементам
с помощью системы зажимов
и винтов. Чтобы снять эту панель, выполните следующие
действия:
1. Снимите все решетки, крышки горелок, рассекатели и ручки
управления.
2. Ослабьте винты крепления горелок.
3. При необходимости используйте рычаг для демонтажа
(483196), который можно приобрести в нашем сервисном
центре. Нажатием рычага в указанных точках высвободите
зажимы на передней
части варочной панели (рис. 9).
4. Чтобы установить рабочую панель на место, повторите эти
действия в обратном порядке.
Никогда не демонтируйте вал газового крана (рис. 10). В случае
его повреждения замените весь кран.