Play kabelloser Router English Français Benutzerhandbuch 8820ed00380_F7D4302_v1 Deutsch Nederl ands
Inhaltsverzeichnis Vorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Verpackungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Grundeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Weiterführende Tools und Einstellungen .
Vorbereitungen Verpackungsinhalt Grundeinrichtung Play kabelloser Router Aufstellungsort Ethernet-Kabel (mit Router verbunden) Sie erzielen das beste Ergebnis, wenn Sie den Router neben dem Modem an einem offenen Standort mit möglichst großem Abstand zu Gegenständen aus Metall oder mit Magneten (wie Lautsprechern) aufstellen. Eine Aufstellung des Routers über Flur kann die Funksignalstärke verbessern.
Vorbereitungen Einrichtung 2 1 modem 4 3
Vorbereitungen 1. Schließen Sie das Ethernet-Kabel des Routers an die EthernetSchnittstelle des Modems an (Modemrückseite). Die Beschriftung der Schnittstelle variiert je nach Modem. Wenn Sie einen Router erstmalig anschließen, steckt in der Schnittstelle möglicherweise ein Ethernetkabel, das das Modem mit dem Computer verbindet. Sie können den Computer problemlos vom Modem trennen und an seiner Stelle den Router an das Modem anschließen. 2.
Vorbereitungen 5. Nach einer kurzen Installation fragt die Installationssoftware nach dem Namen des Netzwerks und dem Kennwort auf der NetzwerkInfokarte, die sich am Router befindet. Legen Sie die Karte für die künftige Verwendung unter dem Standfuß des Routers ab.
Vorbereitungen 6. Ein Verlaufsfenster zeigt den Fortgang der Installation weiterer Software an. Dies kann einige Minuten in Anspruch nehmen. Der Abschluss der Installation wird durch die Meldung bestätigt, dass Sie mit dem neuen Belkin Router eine Verbindung zum Internet aufgebaut haben. Während der Installation können Sie um weitere Angaben gebeten werden. Möglicherweise müssen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort eingeben, das Ihnen der Internet-Anbieter mitgeteilt hat.
Vorbereitungen Weiterführende Tools und Einstellungen Nach dem Abschluss der Installation habe sie die Möglichkeit, Einstellungen wie Ihren Netzwerknamen, den Sicherheitstyp und das Kennwort zu ändern.
Vorbereitungen Belkin Router Manager Der Belkin Router Manager erscheint in Ihrem Systemtray (Windows) oder in der Menüleiste (Mac). Das Symbol zeigt den aktuellen Status des Routers an und ermöglicht Ihnen den Zugriff auf die Routereinstellungen, sodass Sie Änderungen vornehmen können. Es bietet zudem schnellen Zugriff auf Software, die zusammen mit dem Router geliefert wurde. Belkin.
Vorbereitungen Manuelle Konfiguration über den Browser Geben Sie in Ihrem Browser "http://router" ein (weitere Eingaben wie "www" sind nicht erforderlich). Drücken Sie dann die Eingabetaste. Wenn Sie die manuelle Konfiguration weiterhin nicht aufrufen können, geben Sie "192.168.2.1" in Ihrem Browser ein. (Weitere Eingaben wie "http://" oder "www" sind nicht erforderlich.) Drücken Sie dann die Eingabetaste.
Vorbereitungen Computer zum Netzwerk hinzufügen CD-Laufwerk verwenden Drahtlose Geräte wie Computer, Netzwerkdrucker und Spielecomputer können in wenigen einfachen Schritten mit dem Router verbunden werden. 1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Wenn die CD nicht automatisch geöffnet wird, navigieren Sie zum CD-ROM-Laufwerk, und doppelklicken Sie auf das Symbol der Belkin Installations-CD. 2. Klicken Sie im CD-Menü auf das Setup-Symbol. 3.
Vorbereitungen Manuell WPS-Taste bzw. Schaltfläche verwenden Wenn Sie zusätzliche Computer oder drahtlose Geräte nicht mit Hilfe der Installations-CD hinzufügen möchten, können Sie sie manuell in das Netzwerk aufnehmen. 1. Starten Sie WPS Push Button Connection (WPS PBC) auf Ihrem Computer oder einem anderen Wi-Fi-Gerät, das Sie drahtlos mit dem Router verbinden möchten.
Vorbereitungen USB-Geräte hinzufügen USB 13
Vorbereitungen Laufwerk hinzufügen Drucker hinzufügen Über die USB-Schnittstelle des Routers können Sie eine USBFestplatte oder ein Flash-Laufwerk an das Netzwerk anschließen. Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Sie Dateien und Musik mit anderen Computern und Geräten im Netzwerk austauschen. Über die USB-Schnittstelle des Routers können Sie einen Drucker zum Netzwerk hinzufügen.
Vorbereitungen Weitere USB-Geräte hinzufügen Sie können weitere USB-Geräte über Ihren Router gemeinsam nutzen. Schließen Sie das jeweilige Gerät an die USB-Schnittstelle an der Routerrückseite an. Wenn die Anzeige über der USB-Schnittstelle aufleuchtet, steht das Gerät Computern im Netzwerk zur Verfügung. Computer, auf denen die Belkin USB Druck- und Speicherverwaltung ausgeführt wird, können das gemeinsam genutzte Gerät verwenden, indem sie auf die USB Druck- und Speicherverwaltung zugreifen.
Vorbereitungen Enthaltene Software Memory Safe Memory Safe ermöglicht die Einrichtung einer routinemäßigen Datensicherung von Dateien auf eine Festplatte oder ein FlashLaufwerk, das an den Router angeschlossen ist. Das Programm Memory Safe befindet sich unter dem Belkin Router ManagerSymbol im Systemtray (Windows) bzw. in der Menüleiste (Mac).
Vorbereitungen Daily DJ Belkin Daily DJ liefert automatisch jeden Tag personalisierte Playlists aus Ihrer Musiksammlung. Er ist wie ein eigener persönlicher DJ, der sein Musikprogramm auf Ihren Geschmack ausrichtet. Er arbeitet hervorragend mit iTunes und dem Windows Media Player zusammen. Daily DJ befindet sich unter dem Belkin Router ManagerSymbol im Systemtray (Windows) bzw. in der Menüleiste (Mac).
Vorbereitungen Zusätzliche Funktionen Video Max Gastzugriff Video Max setzt die Prioritäten im Netzwerk-Datenverkehr so, dass hochwertiges Streaming-Video, VoIP-Gespräche und Spiele bevorzugt behandelt werden. Sie können Gästen die Nutzung Ihrer Internet-Verbindung gestatten, ohne dass Sie sie zu Ihrem persönlichen Netzwerk hinzufügen. Name und Kennwort für das Gastnetzwerk befinden sich auf der Netzwerk-Infokarte unter dem Standfuß Ihres Routers.
Übersicht über den Router Vorderseite B) W i-Fi Protected Setup (WPS) Anzeige und Taste Mit der WPS-Taste an der Routervorderseite können Sie eine sichere Verbindung zwischen dem Router und anderen WPS-fähigen Wi-FiGeräten wie Computern herstellen. Bedienungsanweisungen für die WPS-Funktion des Routers finden Sie unter "Vorbereitungen > Zusätzliche Computer in das Netzwerk einbinden > WPS-Taste".
Übersicht über den Router Rückseite (a) (b) A) Modemanschluss (WAN) C) USB-Schnittstelle D) Rücksetztaste Zum Anschließen des EthernetKabels Ihres Modems. B) Verkabelte LANAnschlüsse USB-Drucker, Festplatten und andere USB-Geräte, die Sie an diese Schnittstelle anschließen, können im Netzwerk gemeinsam genutzt werden. Jede USB-Schnittstelle verfügt über eine Statusanzeige. Zum Anschließen Sie der Ethernet-Kabel von Computern und anderen verdrahteten Netzwerkgeräten.
Technical Daten Technische Merkmale Universales Plug&Play (UPnP) Die UPnP-Funktion (Universales Plug&Play) des Routers ermöglicht den nahtlosen Betrieb von Sprach- und Videomeldungen, Spielen und anderen Anwendungen, die dem UPnP-Standard entsprechen. Integrierter kabelloser 802.11n Access Point Mit Hilfe von Dual-Band Netzwerk-Technologie richtet Ihr Router zwei separate Netzwerke ein (eins wird im 2,4-GHz-Band betrieben und das andere im 5-GHz-Band).
Technical Daten Systemvoraussetzungen Installationssoftware Router Ein Computer mit dem Betriebssystem Windows ® XP SP2 und höher, Windows Vista® 32 und 64-Bit, oder Windows 7 32- und 64-Bit; oder Mac OS ® X, 10.5 und 10.
Technical Daten Daily DJ und Music Labeler PC Windows XP SP2 oder höher, Windows Vista oder Windows 7 2-GHz-Prozessor 1-GB-Arbeitsspeicher DirectX® 9.0-kompatible Grafik- und Soundkarte Internet Explorer ® oder Firefox ® Mac ® Mac OS X v10.5 oder höher Intel ® Core™ Duo 1.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Fehlerbehebung Das Installationsprogramm von Belkin kann den Router nicht finden. Die Installations-CD startet nicht automatisch.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Das Installationsprogramm von Belkin kann meinen Router nicht mit dem Internet verbinden. Das Installationsprogramm von Belkin schließt die Installation ab, aber ich kann nicht im Internet surfen. Die Leuchte an der Vorderseite meines Routers blinkt orange auf. Wenn das Installationsprogramm den Router nicht mit dem Internet verbinden kann, überprüfen Sie Folgendes: 1.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Das Installationsprogramm von Belkin hat die Installation abgeschlossen, aber ich kann nicht im Internet surfen. Die Leuchte an der Vorderseite des Routers zeigt oranges Dauerlicht an. Ich kann keine Funkverbindung zum Internet herstellen. Wenn die Leuchte an der Vorderseite des Routers grünes Dauerlicht anzeigt, ist der Router mit dem Internet verbunden. Möglicherweise besteht keine Verbindung mit dem kabellosen Netzwerk des Routers.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Ich kann keine Funkverbindung zum Internet herstellen und mein Netzwerkname wird nicht unter „Available Networks” (Verfügbare Netzwerke) aufgeführt. Mein kabelloses Netzwerk arbeitet langsam und ist nicht konsistent . Das Signal ist schwach oder ich habe Probleme, eine VPN-Verbindung aufrecht zu erhalten. 1. Stellen Sie sicher, dass der Router eingeschaltet ist, und dassdie Leuchte an der Vorderseite grünes Dauerlicht anzeigt.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Verringerung der Übertragungsrate des kabellosen Netzwerks—Verringerung der Übertragungsrate kann die Reichweite des kabellosen Netzwerks und die Stabilität der Verbindung verbessern. Bei vielen kabellosen Netzwerkkarten kann die Übertragungsrate verringert werden. Gehen Sie hierfür zur Systemsteuerung von Windows, öffnen Sie „Network Connections” (Netzwerkverbindungen) und klicken Sie doppelt auf die Verbindung Ihrer kabellosen Netzwerkkarte.
Fehlerbehebung, Support und Garantie 5. Klicken Sie auf „Apply Changes” (Änderungen übernehmen), um abzuschließen. Ihre Funkverbindung ist nun mit einer Verschlüsselung versehen. Jeder Computer, der Ihr kabelloses Netzwerk nutzt, muss den neuen Schlüssel verwenden. Unterstützt der Router die Sicherheitsfunktion Wireless Protected Access (WPA)? Im Lieferzustand ist die Sicherheitsfunktion WPA/WPA2 aktiviert.
Fehlerbehebung, Support und Garantie 5. Klicken Sie auf „Apply Changes” (Änderungen übernehmen), um abzuschließen. Die Funkaktivität ist nun an die Verschlüsselung gebunden. Jeder Computer, der Ihr kabelloses Netzwerk nutzt, muss den neuen Schlüssel verwenden. Ich habe Schwierigkeiten beim Einstellen der Wired Equivalent Privacy (WEP) Sicherheitsfunktion des Routers. 1. Melden Sie sich am Router an. Geben Sie http://router/ in Ihren Webbrowser ein.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Ein Speichergerät, das ich an den USB-Anschluss angeschlossen habe, wird nicht auf meinem Computer oder in Memory Safe angezeigt. Ein Drucker, der an den USB-Anschluss angeschlossen ist, wird nicht auf meinem Computer angezeigt. 1. Ist die Leuchte über dem USB-Anschluss, an den der Drucker angeschlossen ist, an? Wenn nicht, versuchen Sie den Drucker zu entfernen und wieder anzuschließen. Überprüfen Sie, ob der USB-Stecker fest an den Router angeschlossen ist. 1.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Ein anderes USB-Gerät, das an den USB-Anschluss angeschlossen ist, wird nicht auf meinem Computer angezeigt. Auf die meisten USB-Geräte (außer Speichergeräten und Druckern) kann über das USB Print and Storage Center zugegriffen werden. 1. Ist die Leuchte über dem USB-Anschluss, an den das Gerät angeschlossen ist, an? Wenn nicht, versuchen Sie das Gerät zu entfernen und wieder anzuschließen. Überprüfen Sie, ob der USB-Stecker fest an den Router angeschlossen ist. 2.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Technischer Support Technische Informationen und Unterstützung erhalten Sie unter www.belkin.com im Bereich technischer Support. Wenn Sie den technischen Support telefonisch erreichen wollen, wählen Sie die entsprechende Nummer in der unten aufgeführten Liste*. *Zum Ortstarif. L and Nummer Internet-Adresse ÖSTERREICH 0820 200766 www.belkin.com/de/networking/ BELGIEN 07 07 00 073 www.belkin.com/nl/networking/ www.belkin.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Zwei Jahre begrenzte Herstellergarantie von Belkin International, Inc. Garantieausschluss. Alle oben genannten Garantien verlieren ihre Gültigkeit, wenn das Belkin-Produkt Belkin auf Anfrage nicht auf Kosten des Käufers zur Überprüfung zur Verfügung gestellt wird oder wenn Belkin feststellt, dass das Belkin-Produkt nicht ordnungsgemäß installiert worden ist, und dass unerlaubte Änderungen daran vorgenommen worden sind.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Belkin behält sich vor, das beschädigte Belkin-Produkt zu überprüfen. Alle Kosten, die beim Versand des Belkin-Produkts an Belkin zum Zweck der Überprüfung entstehen, sind vollständig durch den Käufer zu tragen.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Garantiegesetze. DIESE GARANTIE BILDET DIE ALLEINIGE GARANTIE VON BELKIN.
Rechtliche Informationen FCC-Erklärung FCC-Hinweis Dieses Gerät entspricht nachweislich den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte dienen dem angemessenen Schutz vor Störungen beim Betrieb von Geräten im Wohnbereich. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ZUR EINHALTUNG DER FCC-BESTIMMUNGEN ÜBER ELEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITÄT Wir, Belkin International, Inc.
Rechtliche Informationen Canada-Industry Canada (IC) Das Funksystem dieses Geräts entspricht den Bestimmungen RSS 139 und RSS 210 von Industry Canada. Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES-003. Informationen Produkte mit dem CE-Zeichen entsprechen der Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) der EU-Kommission.
Rechtliche Informationen EU DECLARATION OF CONFORMITY ýesky [Czech] [Belkin Ltd] tímto prohlašuje, že tento [F7D4302] je ve shodČ se základními požadavky a dalšími pĜíslušnými ustanoveními smČrnice 1999/5/ES. Dansk [Danish] Undertegnede [Belkin Ltd] erklærer herved, at følgende udstyr [F7D4302] overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. [Slovak] ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
© 2010 Belkin International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Produktnamen sind eingetragene Marken der angegebenen Hersteller. Mac, Mac OS, Apple und AirPort sind Marken der Apple, Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind. Windows, NT, Microsoft und Windows Vista sind in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern eingetragene Marken bzw. Marken der Microsoft Corporation. BitTorrent® und Torrent® sind einegetragene Marken von BitTorrent, Inc. 8820ed00380_F7D4302_v1 Belkin Ltd.
