CLEAR PICTURE IMAGE CLAIR CLEAN SOUND SON CLAIR Home Theater Power Protection with PureFilter™ Technology Protection d’alimentation pour cinéma maison doté de la technologie PureFilterMD Power Console PF30 Console d’alimentation PF30 User Manual Manuel d’utilisation AP20800fc08-BLK
Table of Contents Page Belkin Power Console Introduction ......................................................................................... 2 Safety Precautions ............................................................................ 3 Package Contents .............................................................................. 4 Power Console Features ....................................................................
Introduction The Power Console is packed with innovative features to provide you with the best home theater experience. Ordinary household AC power that is delivered to your home is polluted with “noise” from many sources within your home, including digital components and household appliances. The Power Console’s advanced Phase 2 PureFilter Circuitry is optimized to remove electrical noise and provide clean and clear power to all of your valuable digital, audio, and video equipment.
Safety Precautions Belkin Power Console Warning – Grounding and Polarization This product must be plugged directly into a grounded AC power outlet (3prong). Do not use a 3-to-2-prong adapter to defeat the grounding pin. Do not plug or “daisy-chain” this product into other electrical products such as surge protectors, power strips, or UPSes. Do not plug this product into an extension cord. Failure to plug this product directly into a grounded outlet may result in personal injury or damage to your equipment.
Package Contents • User Manual • One sheet of Belkin PureAV cable labels Belkin Power Console • Belkin PureAV Power Console PF30 Home Theater Power Protection with PureFilter Technology 4
Power Console Features Switched button – turns the power on and off to the Power Console’s “switched” outlets 1. Belkin Power Console 2. Central LED Display – monitors the Power Console’s vital functions 3. Video Filter – ensures optimum reduction of line noise and interference to your video components 4. Audio Filter – ensures optimum reduction of line noise and interference to your audio components 5.
Hookup & Installation The Belkin PureAV Power Console can be mounted to a standard AV equipment rack or inside a cabinet equipped with an equipment rack. Contact Belkin customer support for information on obtaining the mounting brackets and screws for this product. A. Remove the brackets and mounting screws from the box (mounting brackets and screws not included). B. Make sure that the Power Console is unplugged. Belkin Power Console Step 1 (optional) Mounting your Power Console C.
Hookup and Installation Belkin Power Console Step 2 Connect Video Components to the Video Filter The Belkin PureAV Power Console Model PF30 contains an isolated Video Filter that is optimized to clean and condition the power to all of your video components. The video filter also isolates your video components from connected audio and high-current audio components. The Video Filter outlets are “Always ON” when the Power Console is plugged into a live AC outlet. A.
Hookup and Installation The Belkin PureAV Power Console Model PF30 contains an isolated Audio Filter that is optimized to clean and condition the power to all of your audio components. The audio filter also isolates your audio components from connected video and high-current audio components. The Audio Filter outlets are “Switched” and are controlled by the “Switched” button on the front of the Power Console. A.
Hookup and Installation Belkin Power Console Step 4 Connect High-Current Audio Filter (Delayed) This outlet is specifically designed to filter out AC line noise while delivering maximum current to power-hungry amplifiers and other highcurrent audio components. The High-Current outlet is also equipped with “Delay” functionality. This allows your high-current amplifier to turn on last and turn off first, avoiding that annoying “thump” from getting to your speakers and potentially damaging them.
Hookup and Installation Your Belkin PureAV Power Console comes with one pair of coaxial-cable connections to protect your system from dangerous electrical disturbances that can travel down your coaxial-cables lines. You will need additional coaxial cables to connect the Power Console to your home theater components. A. Cable/SAT TV – Connect the incoming cable/SAT television coaxialcable line to the connector labeled “Cable/SAT IN”.
Operation Central LED Display Belkin Power Console The Belkin PureAV Power Console PF30 is equipped with an LED display that monitors the vital functions of the Power Console. A. Power ON indicator light – indicates that the Power Console is plugged into an AC outlet and is receiving power B. Wiring OK indicator light – indicates whether the AC outlet to which the Power Console is connected is wired properly, or cross-wired.
Troubleshooting • Your components may not be turned on. Power may be flowing from the Power Console, but if the power switch on your component is not turned on then your component cannot receive power. Turn on the power switch on your component. • The Power Console is designed to stop delivering power to all outlets when the surge-protection circuitry is not functioning properly or is expired. Call Belkin Customer Service for assistance. Belkin Power Console outlet is not Switched On.
Glossary of Power Terms Belkin Power Console Alternating Current (AC): The current that is commonly flowing through the electrical outlets in your home. It is an electrical current in the form of a sine wave that oscillates up and down continuously. Amp: An abbreviation for Ampere. This is a unit of electrical current. Direct Current (DC): An electrical current flowing in one direction only. DC current does not have a wave form.
Belkin Connected Equipment Warranty Belkin will repair or replace, at its option, any equipment which is damaged by a transient voltage surge/spike or lightning strike, (an “Occurrence”), while properly connected through a Belkin PureAV Power Console to a properly wired AC power line with protective ground.
Belkin Connected Equipment Warranty Belkin Power Console that the Belkin PureAV Power Console has been improperly installed, altered in any way or tampered with, Belkin determines that the damage did not result from the Occurrence or that no Occurrence in fact took place, the repair or replacement of the damaged equipment is covered under a manufacturer’s warranty, or Belkin determines that the connected equipment was not used under normal operating conditions or in accordance with any labels or instructio
Belkin Connected Equipment Warranty a. The part number of the Belkin PureAV Power Console b. The equipment that was connected to the Belkin PureAV Power Console at the time of the Occurrence. c. The equipment that was damaged during the Occurrence and the extent of the damage. Belkin Power Console Belkin International, Inc., 501 W. Walnut St., Compton CA 90220 Attn: Technical Support, or call (310) 898-1100, extension 2263, within 15 days of the Occurrence.
Table des matières Page Console d'alimentation PureAV Introduction ......................................................................................... 2 Mesures de sécurité ......................................................................... 3 Contenu de l’emballage ................................................................... 4 Fonctions de la console d’alimentation ........................................ 5 Branchement et installation Étape 1 Montage de la console d’alimentation ......
Introduction La console d’alimentation comporte plusieurs fonctions innovatrices qui vous permettent d’avoir la meilleure expérience de cinéma maison qui soit. L’alimentation domestique en courant alternatif qui alimente votre domicile est polluée par du « bruit » provenant de plusieurs sources de votre domicile, notamment les composants numériques et les électroménagers.
Mesures de sécurité Console d'alimentation PureAV Avertissement – Mise à la terre et polarisation Ce produit doit être branché directement dans une prise de courant CA avec mise à la terre (3 broches). Ne pas utiliser d’adaptateur 3 à 2 broches pour modifier la broche de mise à la terre. Ne pas brancher ou « relier en guirlande » ce produit avec d’autres appareils électriques tels que parasurtenseurs, rallonges électriques ou UPS. Ne pas brancher ce produit dans une rallonge électrique.
Mesures de sécurité Ne pas faire passer le cordon d’alimentation de la console d’alimentation CA dans les zones passantes où il pourrait faire tomber les gens (passages, entrées de porte, installation à travers une pièce). Si le cordon d’alimentation est fendu, effiloché, coupé ou endommagé de quelque façon que ce soit, cessez immédiatement l’utilisation puis consultez la section sur la garantie du présent manuel d’utilisation pour plus de détails à ce sujet.
Fonctions de la console d’alimentation Bouton commuté – met sous tension et met hors tension les sorties « switched » (commutées) de la console d’alimentation 1. Console d'alimentation PureAV 2. Affichage ACL Central – surveille les fonctions vitales de la console d’alimentation 3. Filtre vidéo – procure une réduction optimale du bruit de ligne et des interférences des composants vidéo 4. Filtre audio – procure une réduction optimale du bruit de ligne et des interférences des composants audio 5.
Branchement et installation La console d’alimentation Belkin PureAV peut être montée sur un bâti d’équipement audio vidéo standard ou à l’intérieur du meuble avec un bâti d’équipement. Communiquez avec le Service à la clientèle de Belkin pour obtenir des renseignements sur la façon d’obtenir des supports de montage et des vis pour ce produit. A. Retirez les supports et les vis de montage de la boîte. (Supports de montage et vis non inclus.) B. Assurez-vous que la console d’alimentation soit débranchée. C.
Branchement et installation Console d'alimentation PureAV Étape 2 Branchement des composants vidéo au filtre vidéo La console d’alimentation PF30 Belkin PureAV contient un filtre vidéo indépendant qui a été optimisé afin de nettoyer et conditionner l’alimentation de tous vos composants vidéo. Le filtre vidéo isole aussi les composants vidéo des composants audio et à haute tension.
Branchement et installation La console d’alimentation PF30 Belkin PureAV contient un filtre audio indépendant qui a été optimisé afin de nettoyer et conditionner l’alimentation de tous vos composants audio. Le filtre audio isole aussi les composants audio des composants vidéo et à haute tension. Les sorties des filtres audio sont « Switched » et sont contrôlés par le bouton « Switched » sur le devant de la console d’alimentation. A.
Branchement et installation Console d'alimentation PureAV Étape 4 Branchement du filtre audio à haute tension (délai de 8 secondes) Cette sortie a été conçue tout spécialement pour filtrer le bruit de ligne CA tout en livrant un courant maximum aux amplificateurs nécessitant beaucoup de puissance et autres composants audio à haute tension. La sortie de haute tension possède aussi un délai de 8 secondes.
Branchement et installation Étape 5 Branchement des câbles coaxiaux et DSS A. Câblodistribution – Branchez le câble coaxial d'entrée du décodeur (cable ou satellite) au connecteur « CABLE/SAT ». Branchez une extrémité du second câble coaxial au connecteur « CABLE/ SAT ». Branchez l’autre extrémité du câble au syntoniseur de la câblodistribution.
Fonctionnement Panneau de contrôle ACL central Console d'alimentation PureAV La console d’alimentation PF30 Belkin PureAV possède un affichage ACL qui surveille ses fonctions vitales. A. Voyant Power ON – iindique que les prises « Switched » sont alimentées. B. Voyant Wiring OK – affiche si la sortie CA à laquelle la console d’alimentation est branchée est bien connectée ou non. Si le voyant Wiring OK n’est pas allumé, cela signifie que les fils chargés et les connecteurs neutres sont inversés.
Dépannage • Vous ne pouvez pas mettre vos composants sous tension. L’alimentation peut passer de la console d’alimentation mais si l’interrupteur de votre composant n’est pas sous tension alors le composant ne peut être alimenté. Mettez l’interrupteur sous tension sur le composant. • La console d’alimentation est conçue pour ne plus alimenter les sorties lorsque la circuiterie du parasurtenseur ne fonctionne pas bien ou a expiré. Contactez le Service à la clientèle chez Belkin pour obtenir de l’aide.
Glossaire d'électricité Console d'alimentation PureAV Courant alternatif (CA): courant que l’on retrouve dans les prises électrique de votre domicile. Il s’agit d’un courant électrique sous forme d’onde sinusoïdale qui oscille de haut en bas de façon continue. Amp: abréviation pour Ampère. Cela représente une unité de courant électrique. Courant continu (CC) : courant électrique qui voyage dans une seule direction. Le courant continu (cc) ne possède pas de forme ondulaire.
Garantie sur les appareils branchés de Belkin Belkin réparera ou remplacera, à sa discrétion, tout équipement qui est endommagé par une surtension ou une pointe de tension transitoire ou par la foudre, (un « événement »), tout en étant adéquatement branché à une console d’alimentation Belkin PureAV à une ligne électrique de courant alternatif avec terre de protection.
Garantie sur les appareils branchés de Belkin Console d'alimentation PureAV Toutes les garanties ci-dessus deviennent nulles et invalides si : la console d’alimentation Belkin PureAV utilisée pendant l’Événement n’est pas envoyée à Belkin pour inspection à la demande de Belkin aux frais de l’acheteur, Belkin déterminera que la console d’alimentation PureAV Power a mal été installée, altérée de quelque façon ou modifiée, Belkin Corporation déterminera que le dommage n’a pas résulté de l'Événement ou qu’aucu
Garantie sur les appareils branchés de Belkin Belkin International, 501 W. Walnut St., Compton CA 90220 Au soin de : Soutien technique, ou composez le 1(310) 898-1100, poste 2263 dans le 15 jours de l’Événement. Préparez-vous à fournir les renseignements suivants : Console d'alimentation PureAV produit.
www.belkin.com Belkin Tech Support US: 800-223-5546, ext. 2263 310-898-1100, ext. 2263 UK: 0845 607 77 87 Australia: 1800 235 546 New Zealand: 0800 235 546 Singapore: 65 64857620 Europe: www.belkin.com/support Belkin International, Inc. 501 West Walnut Street Los Angeles, CA 90220, USA 310-898-1100 310-898-1111 fax Belkin Ltd. Express Business Park, Shipton Way Rushden, NN10 6GL, United Kingdom +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Belkin B.V.
