3 CUP MINI CHOPPER MINI PICADORA DE 3 TAZAS Instruction Manual (Recipe Guide) Manual de instrucciones (Guía de recetas) Register your product and get support at: Para registrar y obtener asistencia de su producto ir: www.bellahousewares.com SO-315822_14763_Bella_Mini chopper_BJs_IM_R7.
THANK YOU For Your Purchase Register & sign up for special announcements and trendy recipes! Tell us what you think! Rate, review or ask us a question. @ bellahousewares.com #get inspired BellaLifestyle SO-315822_14763_Bella_Mini chopper_BJs_IM_R7.
Table of Contents Important Safeguards.....................................................................................................................................................4 Additional Important Safeguards.................................................................................................................................5 Notes on the Plug................................................................................................................................................
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS before using. 2. To protect against risk of electrical shock do not put cord, plugs, or appliance in water or other liquid. 3.
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS 1. All users of this appliance must read and understand this owner’s manual before operating or cleaning this appliance. 2. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical outlet only. 3. Do not leave this appliance unattended during use. 4. If this appliance begins to malfunction during use, immediately release the CHOP or PUREE button and unplug the cord. Do not use or attempt to repair the malfunctioning appliance. 5.
Plasticizer Warning CAUTION: To prevent Plasticizers from migrating to the finish of the counter top or table top or other furniture, place NON-PLASTIC coasters or place mats between the appliance and the finish of the counter top or table top. Failure to do so may cause the finish to darken; permanent blemishes may occur or stains can appear. Electric Power If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appliance may not operate properly.
Before Using for the First Time 1. Carefully remove all packaging materials before using. 2. Wash Mini Chopper lid, CHOP/PUREE blade and work bowl in warm soapy water; rinse and dry thoroughly, see Cleaning Instructions. CAUTION: Always unplug the appliance from outlet before assembly and before installing or removing attachments. CAUTION: BLADES ARE SHARP, HANDLE WITH CARE. CAUTION: Always insert or remove the CHOP/PUREE blade by grasping the blade stem when assembling or disassembling.
Chop/Puree Quick Guide Timing suggestions below apply to the Mini Chopper’s CHOP or PUREE speeds. FOOD FOOD PREPARATION AMOUNT PROCESS Cheese, hard or soft 1/2-inch pieces Up to 1 cup Press CHOP quickly release to pulse Salad Dressings / Mayonnaise Place ingredients into work bowl.
Recipes Nice Cream is a healthier alternative frozen treat prepared with creamy blended frozen bananas, your choice of milk, personalized with your choice of toppings. Vegan Banana Nice Cream with Blueberries Serves: 2 - 3 • 2 bananas, frozen • 2 tablespoons unsweetened vanilla almond or vanilla cashew milk 1. 2. 3. 4. • • • 1/4 teaspoon ground cardamom 2 teaspoons maple syrup 1 cup fresh or frozen blueberries, defrosted Skin bananas and freeze overnight in an airtight bag or container.
Recipes Mango Salsa • • • • 1-1/2 cups mangos, diced, divided 1 cup tomatoes, chopped, divided 1/2 large red onion 2 cloves garlic, peeled 1. 2. 3. 4. Prepare Crust. Add roasted almonds to the work bowl. Press CHOP and quickly release to pulse until nuts are ground to the size of sesame seeds. Empty the work bowl onto a plate. Add the remaining crust ingredients and combine with a fork. Lightly brush the salmon steaks with oil.
Recipes Guac & Chips • • • • • 2 ripe Haas avocados, chopped 1 cup tomatoes, chopped, divided 1/2 large red onion 2 cloves garlic, peeled 1/2 red bell pepper, chopped 1. Add half of the tomato, roughly chopped onion, garlic, red bell pepper, jalapeno pepper, cilantro, hot sauce, lemon juice and zest, salt and pepper to the work bowl. Press CHOP and quickly release to pulse until ingredients are uniformly chunky. Place chopped ingredients into a serving bowl.
Recipes Chimichurri • • • • • • • • 1. 2. 3. 4. 5.
Recipes Falafel Sandwich on Pita with Tahini Dressing Servings: 2 – 3 • • • • • • • • • 2 – 3 pita breads Shredded lettuce, for the Falafel Sandwich Chopped tomatoes, for the Falafel Sandwich 1 cup dried roasted chickpeas, soaked overnight 1 small onion, roughly chopped 3 - 5 cloves garlic, roasted 1/4 cup chopped fresh parsley 1 tablespoon olive oil 3/4 teaspoon turmeric • • • • • • • • 1 large egg 1-3/4 teaspoon salt 2 teaspoons cumin 1 teaspoon ground coriander 1 teaspoon cayenne pepper 3 tablespoons
Limited TWO-YEAR Warranty SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of TWO YEARS from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90 days in respect to non-mechanical parts. At its sole discretion, SENSIO Inc. will either repair or replace the product found to be defective, or issue a refund on the product during the warranty period.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se usan artefactos eléctricos, se deben siempre seguir las precauciones básicas de seguridad, incluso lo siguiente: 1. READ ALL INSTRUCTIONS before using. 2. Para protegerse del riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe ni la unidad en agua ni en ningún otro líquido. 3.
OTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTE 1. Todos los usuarios de este electrodoméstico deben leer y comprender este manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento o limpiar el aparato. 2. El cable de este aparato debe enchufarse solo a un tomacorriente de 120V CA. 3. No deje este aparato desatendido durante el uso. 4. Si este aparato comienza a funcionar mal durante el uso, suelte inmediatamente el botón CHOP o PUREE y desenchufe el cable. No utilice ni intente reparar el aparato que funciona mal.
Advertencia sobre los plastificantes PRECAUCIÓN: A fin de evitar que los plastificantes se adhieran al acabado de la encimera, la mesa u otro mueble, coloque un posafuentes o salvamanteles que NO SEA DE PLÁSTICO entre el electrodoméstico y la superficie de la encimera o mesa.
Antes del primer uso 1. Saque con cuidado todos los materiales de embalaje del producto antes de usar. 2. Lave la tapa de la Mini picadora, la cuchilla de CHOP/PURE (PIQUAR/PURÉ) y el tazón de trabajo en agua tibia y jabonosa; enjuague y seque bien, compruebe con las instrucciones de limpieza. PRECAUCIÓN: Siempre desenchufe el electrodoméstico del tomacorriente antes de montarlo y antes de instalar o quitar los accesorios. PRECAUCIÓN: LAS CUCHILLAS SON AFILADAS, MANEJES CON CUIDADO.
Guía rápida de las funciones “CHOP” y “PUREE” Las sugerencias de tiempo a continuación se aplican a las velocidades CHOP o PUREE la Mini picadora. ALIMENTO Quesos, duros o blandos PREPARACIÓN DEL ALIMENTO Piezas de 1/2 pulgada Aderezos para ensaladas/ mayonesa Coloque los ingredientes en el tazón de trabajo.
Recetas “Nice Cream” (helado feliz) es un postre congelado alternativo más saludable preparado con plátanos cremosos y congelados, su elección de leche, personalizado con su selección de ingredientes. “Nice Cream” vegano con arándanos y bananas Porciones: 2 - 3 • 2 bananas, congelados • 2 cucharadas de almendra de vainilla sin azúcar o leche de anacardo de vainilla 1. 2. 3. 4.
Recetas Salsa de mango • • • • 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1-1 / 2 tazas de mango, cortado en cubitos, sepárelos 1 taza de tomates, picados, sepárelos 1/2 cebolla roja grande 2 dientes de ajo, pelados • • • • 1 pimiento rojo, picado 1 puñado de cilantro fresco, picado 1 chile jalapeño, sin semillas 1/2 jugo de limón, rallada Prepare la corteza. Agregue las almendras tostadas al tazón de trabajo.
Recetas Guacamole y pepitas • • • • • 1. 2. 3. 2 aguacates maduros, picados • 1 chile jalapeño, sin semillas 1 taza de tomates, picados, sepárelos • 1 puñado de cilantro fresco, picado 1/2 cebolla roja grande • 2 a 3 pizcas de salsa picante 2 dientes de ajo, pelados • 1/2 limón, jugo y jugo. 1/2 pimiento rojo, picado • Sal marina y pimienta recién molida al gusto.
Recetas Chimichurri • • • • • • • • • 1. 2. 3. 4. 5. 1/2 taza de aceite de oliva • 1/4 taza de hojas frescas de orégano 4 dientes de ajo, picados, o más al gusto • 1 racimo de perejil italiano de hoja plana, sin tallos 2 cucharadas de chalota o cebolla, picada • 1 lima, jugo y rallado. 3 cucharadas de vinagre de vino blanco, o más al gusto • Sal marina y pimienta recién molida al gusto. 1/2 cucharadita de sal, o al gusto • Pimientos rojos, asados, rebanados, para los sándwiches.
Recetas Sándwich de falafel en pita con aderezo de Tahini Porciones: 2 - 3 • 2 – 3 panes de pita • Lechuga picada, para el sándwich de falafel • Tomates picados, para el sándwich de falafel • 1 taza de garbanzos tostados, remojados durante la noche • 1 cebolla pequeña, picada • 3 - 5 dientes de ajo, asados • 1/4 taza de perejil fresco picado • 1 cucharada de aceite de oliva • 3/4 cucharadita de cúrcuma • • • • • • • • 1 huevo grande 1-3/4 cucharadita de sal 2 cucharaditas de comino 1 cucharadita de cilant
Garantía limitada de DOS AÑOS Mediante la presente, SENSIO Inc. garantiza que, durante el plazo de DOS AÑOS a partir de la fecha de compra, este producto no presentará defectos mecánicos en el material ni en la mano de obra, y durante 90 días, no los presentará en las piezas no mecánicas. A su entera discreción, SENSIO Inc. reparará o reemplazará el producto que resulte defectuoso, o emitirá un reembolso por el producto durante el plazo de garantía.
GRACIAS Para su compra Registrarse y firmar para arriba para anuncios especiales y los ingresos de la moda! Cuéntanos lo que piensas! Evaluar, revisar o hacernos una pregunta. ! @ bellahousewares.com inspírate BellaLifestyle SO-315822_14763_Bella_Mini chopper_BJs_IM_R7.
SO-315822_14763_Bella_Mini chopper_BJs_IM_R7.
For customer service questions or comments Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente BELLA is a registered trademark of Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9. All rights reserved. BELLA es una marca registrada de Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9. Todos los derechos reservados. SO-315822_14763_Bella_Mini chopper_BJs_IM_R7.indd 28 SO-315822_14763 Rev. 7 1-866-832-4843 / help@bellahousewares.
