Instruction Manual / Recipe Guide bellahousewares.com Manual de instrucciones / Guía de recetas BellaLife BellaLife BellaLifestyle BellaLifestyle For customer service questions or comments Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 www.sensioinc.com ©2013 Sensio. BELLA® is a registered trademark of Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9 BELLA® es una marca registrada de Sensio, Inc.
TABLE OF CONTENTS Important safeguards.............................................................................................................2 Additional important safeguards.............................................................................................3 Notes on the cord .................................................................................................................3 Notes on the plug.......................................................................................
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. To protect against risk of electrical shock do not put cord, plugs, or appliance in water or other liquid. 3. This appliance should not be used by children and care should be taken when used near children. 4. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning. 5. Avoid contacting moving parts. 6.
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. All users of this appliance must read and understand this instruction guide before operating or cleaning this appliance. The cord to this appliance should be plugged into a 120 V AC electrical outlet only. If this appliance begins to malfunction during use, immediately release pressure on either cup (small grinding or tall blending) and unplug the cord. Do not use or attempt to repair the malfunctioning appliance.
Getting to Know Your 12-Piece Rocket Blending Set Product may vary slightly from illustration Small Grinding Cup Tall Blending Cup Grinding Blade / Flat Blade Grinding Blade Gasket Seal Blending Blade / Cross Blade Grinding Blade Collar Blending Blade Gasket Seal Blending Blade Collar Tall Blending Cup Motor Base 2 Cup Rings 2 Solid Lids Polarized Plug Shaker Lid with Small Holes Shaker Lid with Large Holes Before Using for the First Time 1. 2. 3. 4. 5.
5. 6. 7. 8. To assemble for grinding or whipping, using the blade’s collar to handle, place the grinding (flat) blade into the small grinding cup. IMPORTANT: Check to make sure the cup ring is not attached to the blending cup before assembling the blade. If it is, simply lift off to remove. IMPORTANT: In the base of each blade’s collar, there is a plastic gasket seal that creates an airtight fit with the Rocket processing cups.
9. 10. 11. 12. 13. 14. To process, turn the processing cup (tall or small) clockwise into the motor base and press down on the top of the cup. The blender will operate until pressure is released. To pulse, simply press down on the processing cup and release in short bursts. The motor will stop when pressure is released. Check results and continue to pulse, if necessary, until the desired consistency is reached. WARNING: Do not operate the motor continuously for more than 3 minutes at a time.
USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little maintenance. It contains no user-serviceable parts. Any servicing requiring disassembly other than cleaning must be performed by a qualified appliance repair technician. Care & Cleaning Instructions 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. CAUTION: Never immerse the motor base, plug or cord in water or any other liquid. Always unplug the Rocket Blender before cleaning. Whenever possible, rinse parts immediately after processing to make cleanup easier.
Recipes Savory Sauces, Dressing and Marinades It couldn’t be any easier! Simply place all ingredients in the blending cup and process until mixture is puréed to desired consistency. In minutes, you will have savory sauces for your favorite dishes. Try some of the easy recipes we have included.
Home-Made Marinara Sauce 1 8 oz. can tomato purée 2 Tbsp water 1 garlic clove 2 Tbsp. shredded parmesan cheese 1 tsp. salt 2 Tbsp. Extra Virgin Olive Oil Salt, pepper, Italian seasoning to taste 1. Combine all the ingredients into the tall blending cup. 2. Twist cup onto base, push down and pulse until desired consistency is reached. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Traditional Basil Pesto 1 cup packed basil leaves 1 clove garlic 2 Tbsp.
Creamy Alfredo Sauce 1/2 cup cream cheese 1 cup milk 3 tbsp grated Parmesan cheese 1 clove of garlic 1 tbsp pepper 1/2 tsp salt 1/2 cup fresh parsley 1. Combine all the ingredients into the tall blending cup. 2. Twist cup onto base, push down and pulse until desired consistency is reached. 3. Place contents into a microwavable bowl and heat to desired temperature. 4. Stir and serve over hot pasta.
Cream of Asparagus Soup 1 cup asparagus heads 1 clove of garlic 1/4 cup chopped onions 1/2 cup of chicken or vegetable stock 1/3 cup milk (or cream) Salt and pepper to taste 1. Add asparagus, garlic, onion and chicken stock to a microwavable bowl and heat until broccoli is soft. 2. Combine mix and other remaining ingredients in tall blending cup and twist cup onto base. Pulse until desired consistency is reached.
Quick Scrambled Eggs 2 eggs A splash of milk or cream You can add: Cheese Tomatoes Red onion Green onions Spinach Ham Sausage Chilies Bell peppers Season with salt and pepper 1. Combine all the ingredients into the tall blending cup. 2. Twist cup onto base, push down and pulse until a smooth consistency is reached. 3. Pour mixture into a frying pan and cooked until desired level. Serve immediately.
Strawberry-Pineapple Juice 1/3 of a pineapple Handful of strawberries 1. Combine all the ingredients into the tall blending cup. 2. Twist cup onto base, push down and pulse until smooth a consistency is reached. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Strawberry-Banana-Mango Smoothie 3-4 slices of mango 3-4 strawberries 1 banana Dash of orange juice 1/2 cup yoghurt 1/2 cup of previously finely crushed ice 1. Combine all the ingredients into the tall blending cup. 2.
LIMITED ONE-YEAR WARRANTY SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90 days in respect to non-mechanical parts. At its sole discretion, SENSIO Inc. will either repair or replace the product found to be defective, or issue a refund on the product during the warranty period. Any refund to the customer will be at a pro-rated value based on the remaining period of the warranty.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar electrodomésticos, siempre deben cumplirse las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. Para protegerse del riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cable, los enchufes o el electrodoméstico en agua ni en ningún otro líquido. Este electrodoméstico no debe ser utilizado por niños y se debe ser cuidadoso cuando se lo utiliza cerca de niños.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Todos los usuarios de este electrodoméstico deben leer y comprender esta guía de instrucciones antes de poner en funcionamiento o limpiar este electrodoméstico. El cable de este electrodoméstico sólo debe enchufarse en un tomacorriente eléctrico de CA de 120 V. Si el electrodoméstico comienza a funcionar mal mientras está en uso, inmediatamente deje de ejercer presión sobre el vaso y desenchufe el cable.
El producto puede diferir levemente de la ilustración ANTES DEL PRIMER USO Vaso mezclador pequeño Vaso mezcladore alto Grinding Blade / Flat Blade Grinding Blade Gasket Seal Cuchilla para licuar (cuchilla en cruz) Grinding Blade Collar Junta de la cuchilla para licuar Mango de la chucilla para licuar Base del motor Tapa de coctelera 2 anillos de vaso 2 tapas sólidas con orificios pequeños Vaso mezcladore Tapa alto de coctelera con orificios grandes Enchufe polarizado 1. 2. 3. 4. 5.
5. 6. 7. 8. Para triturar o batir, sujete la cuchilla para triturar (plana) por el mango y colóquela en el vaso mezclador pequeño. IMPORTANTE: Asegúrese de que el anillo del vaso no esté colocado en el vaso mezclador antes de armar la cuchilla. Si es así, simplemente levántelo y retírelo. IMPORTANTE: En la base del mango de cada cuchilla, hay una junta de plástico que crea un cierre hermético con los vasos de procesamiento Rocket.
9. 10. 11. 12. 13. 14. Para procesar, gire el vaso de procesamiento (alto o pequeño) hacia la derecha en la base del motor y presione hacia abajo sobre la parte superior del vaso. La licuadora funcionará hasta que se deja de ejercer presión. Para pulsar, simplemente presione hacia abajo el vaso de procesamiento y suéltelo a intervalos cortos. El motor se detendrá cuando se deja de ejercer presión. Controle los resultados y continúe pulsando, si es necesario, hasta que se alcance la consistencia deseada.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PARA EL USUARIO Este electrodoméstico requiere poco mantenimiento. No contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario. Cualquier mantenimiento para el que sea necesario desarmar el aparato, aparte de la limpieza, debe ser realizado por un técnico autorizado para reparar electrodomésticos Instrucciones De Limpieza Y Cuidado 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. PRECAUCIÓN: Nunca sumerja la base del motor, el enchufe o el cable en agua ni en ningún otro líquido.
RECETAS Deliciosas Salsas, aliños y adobos ¡No podía ser más fácil! Simplemente coloque todos los ingredientes en un recipiente y procese hasta que la masa tenga la consistencia deseada. En cuestión de minutos, usted tendrá la una salsa deliciosa para sus platos favoritos. Pruebe algunas de las recetas fáciles que hemos incluido.
ALiño Cesar 1/2 taza de mayonesa 1/2 Cucharada de jugo de limón 1/2 Cucharadita de salsa Worcestershire 1/2 Diente de ajo 1/4 de taza de queso parmesano 1/2 Cucharada de leche o crema Sal y pimienta, al gusto 1. Combine todos los ingredientes en el vaso de mezclar alto. 2. Acomode girando el vaso sobre la base, oprima hacia abajo y pulse hasta que alcance la consistencia deseada.
Salsa Alfredo cremosa 1/2 taza de crema de queso 1 taza de leche 3 cucharadas de queso parmesano rallado 1 diente de ajo 1 cucharada de pimienta 1/2 cucharadita de sal 1/2 taza de perejil fresco 1. Combine todos los ingredientes en el vaso de mezclar alto. 2. Acomode girando el vaso sobre la base, oprima hacia abajo y pulse hasta que alcance la consistencia deseada. 3. Vierta esta mezcla en un tazón apropiado para el horno de microondas y caliéntela a la temperatura deseada. 4.
Pasta con pesto de tomate y pollo a la parilla/asado 1/2 taza de pasta (cualquier forma), cocida al dente 1 taza de pesto de toma según receta 1- pechuga de pollo 8 oz. cocida al horno o a la parrilla, cortada en trozos 2 cucharadas de piñones tostados 4 hojas de albahaca Queso parmesano rallado 1. Mientras esté aún tibia, voltee la pasta escurrida con el pesto hasta que esté bien cubierta. 2. Agrega el pollo y las nueces de piñón y voltee suavemente. 3.
Cremoso ponche de huevo 3 huevos 1/3 taza de azúcar 1/4 cucharada de sa 1/4 cucharadita de vainilla 2 tazas de leche ¡Espolvoree nuez moscada! 1. Combine todos los ingredientes en el vaso de mezclar alto. 2. Acomode girando el vaso sobre la base, oprima hacia abajo y pulse hasta que alcance la consistencia deseada. 3. Sirva a la temperatura deseada.
Leche batida de chocolate y banano 1 cucharada de helado de vainilla 1 banano Leche chocolateada 1. Combine todos los ingredientes en el vaso de mezclar alto. 2. Acomode girando el vaso sobre la base, oprima hacia abajo y pulse hasta que alcance la consistencia deseada.
Smoothie de fresa, banano y mango De 3 a 4 rebanadas de mango 3 a 4 fresas 1 banano Unas gotas de jugo de naranja 1/2 taza de yogurt 1/2 taza de hielo bien picado preparado con anterioridad 1. Combine todos los ingredientes en el vaso de mezclar alto. 2. Acomode girando el vaso sobre la base, oprima hacia abajo y pulse hasta que alcance la consistencia deseada. ¡Sirva fría! 27 SO-307632 12 pc Chrome Rocket Blender_r4.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO SENSIO Inc. garantiza mediante la presente que por el periodo de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra y por 90 días para las piezas no mecánicas. A su sola discreción, SENSIO Inc. reparará o reemplazará cualquier producto que resultara defectuoso, o emitirá un reembolso sobre el producto durante el periodo de garantía.
