DUALBREW SINGLE SERVE COFFEE MAKER CAFETERA DE MONODOSIS Instruction Manual Recipe Guide Manual de instrucciones Guía de recetas Register your product and get support at: Para registrar y obtener asistencia de su producto ir: www.bellahousewares.
Table of Contents Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Additional Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Notes on the Plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquids. 4.
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires, or other injury to persons or damage to property. 1. All users of this appliance must read and understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance. 2. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical outlet only. 3. Use water only in this appliance.
Getting To Know Your Dual Brew Single Serve Coffee Maker Product may vary slightly from illustration Figure 1 Capsule Adaptor Drip Tray Cover Adjustable Height Drip Tray with Back Tab Reusable Ground Coffee Adaptor Front Lid Tab Locking Adaptor Compartment Lid Capsule Punch Water Tank Lid Water Tank with Stepped Level Indicator Adaptor Compartment Nozzle Red PREHEAT Indicator Light Blue BREW Indicator Light PREHEAT BREW Drip Tray Slots Electric Cord with Polarized Plug Capsule Button Ground Coffee B
INTRODUCTION • This single-serve Coffee Maker uses a pressurized system to brew a perfect single hot beverage. • The adjustable drip tray accommodates most cup sizes, mugs, tall travel mugs or tumblers. • Use the ground coffee adaptor (included) to create special blends of your favorite coffee. For added personalization, add a dash of your favorite spice, from cinnamon, orange peel, cardamom or vanilla bean to name a few.
BREWING INSTRUCTIONS The drip tray adjusts to two heights to accommodate shorter cups or mugs to taller travel mugs/tumblers. For taller travel mugs and tumblers, make sure the drip tray and cover are properly placed in the lower position. (See Figure 2.) When brewing a smaller cup, raise the drip tray to the upper level to avoid splatter. (See Figure 4.) ADJUSTING THE DRIP TRAY. 1. Grasp the drip tray and cover from the base cut-outs. (See Figure 2.) 2.
14. To interrupt the brewing cycle at any time, press the button. Then remove the plug from the wall outlet. 15. At the end of the cycle, the Coffee Maker and all indicator lights will automatically turn OFF. 16. Allow unit to cool before removing the used capsule to discard. 17. Unplug the Coffee Maker when not in use. SETTING UP YOUR DUALBREW SINGLE SERVE COFFEE MAKER USING THE GROUND COFFEE ADAPTOR. The ground coffee adaptor allows you to create your own favorite blend of coffee.
SETTING UP YOUR DUALBREW SINGLE SERVE COFFEE MAKER TO BOIL WATER. Heating plain water in your Single Serve Coffee Maker is quick and easy. Water is dispensed at the perfect temperature for preparing single cups of bagged teas, instant soups, quick cooking oats, packaged hot chocolate, hot apple cider or anything that requires boiling water. WARNING: Before brewing, it is recommended the water tank be filled at least to the lowest 6-oz. step.
DESCALING INSTRUCTIONS Special cleaning of your Coffee Maker is recommended at least twice a year, depending on frequency of use and quality of water used in the unit. If water in your area is especially hard, the following cleaning procedure should be performed more often, since minerals in water can detract from the flavor of the coffee and possibly lengthen brew time. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Fill water tank with 1 part white vinegar (3-oz.) to 3 parts cold water (9-oz.). Do not add any adaptor.
Limited TWO-YEAR Warranty SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of TWO YEARS from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90 days in respect to non-mechanical parts. At its sole discretion, SENSIO Inc. will either repair or replace the product found to be defective, or issue a refund on the product during the warranty period.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir precauciones de seguridad básicas, entre ellas: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o manijas. 3. Para protegerse del riesgo de incendios, descargas eléctricas o heridas a personas, no sumerja el cable, el enchufe ni el electrodoméstico en agua ni en ningún otros líquidos. 4.
PRECAUCIÓN: Hay agua hirviendo en la lengüeta delantera de la tapa durante el proceso de elaboración. No abra la tapa en ningún momento para evitar el riesgo de lesiones. PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES OTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: Este aparato genera calor y vapor de escape durante el uso. Se deben tomar las medidas necesarias para evitar riesgos de quemaduras, incendios u otras lesiones a personas o daños a la propiedad. 1.
Notas sobre el enchufe Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe debe colocarse en un tomacorriente polarizado en una sola dirección. Si no entra completamente, dé vuelta el enchufe. Si aun así no encaja, llame a un electricista calificado. No modifique el enchufe de ninguna manera.
Descripción de la cafetera de monodosis El producto puede diferir levemente de las ilustraciones.
INTRODUCCIÓN • Esta cafetera de monodosis emplea un sistema presurizado para elaborar una bebida caliente individual perfecta. • En la bandeja de goteo ajustable, se pueden colocar tazas, vasos, tazas de viaje altas o cubiletes de cualquier tamaño. • Use el adaptador de café molido (incluido) para crear mezclas especiales de su café preferido. Para personalizar su café aún más, agregue una pizca de su especia favorita, como canela, cáscara de naranja, cardamomo o vaina de vainilla, ezv ntre otras.
INSTRUCCIONES DE ELABORACIÓN La altura de la bandeja de goteo se puede ajustar para poder colocarle desde tazas o vasos bajos hasta tazas de viaje altas o cubiletes. En el caso de las tazas de viaje altas y los cubiletes, procure que la bandeja de goteo y la cubierta estén colocadas en la posición más baja (vea la figura 2). Cuando elabore el café en una taza más pequeña, eleve la bandeja de goteo hasta el nivel superior para evitar salpicaduras (vea la figura 4). AJUSTE DE LA BANDEJA DE GOTEO 1.
8. Presione firmemente la tapa del compartimiento del adaptador. Oirá un clic cuando la tapa se trabe correctamente. Tanto la parte superior como inferior de la cápsula serán perforadas. 9. Enchufe la cafetera a un tomacorriente eléctrico de pared de 120 V de CA. para iniciar el ciclo de elaboración. 10. Presione el botón 11. La luz indicadora de PRECALENTAR comenzará a parpadear a medida que la cafetera comienza a calentar el agua. 12.
CONFIGURACIÓN DE LA CAFETERA DE MONODOSIS PARA QUE HIERVA AGUA Calentar agua corriente en su cafetera de monodosis es rápido y fácil. El agua se dispensa a la temperatura perfecta para preparar tazas individuales de bolsitas de té, sopas instantáneas, avenas de preparación rápida, chocolate caliente envasado, sidra de manzana caliente o cualquier cosa que requiera agua hirviendo.
INSTRUCCIONES PARA LA DESINCRUSTACIÓN Se recomienda hacer una limpieza especial a su cafetera al menos dos veces al año, de acuerdo con la frecuencia de uso y la calidad de agua que se usa en la unidad. Si el agua de su zona es especialmente dura, debe realizar el siguiente procedimiento de limpieza con más frecuencia, ya que los minerales presentes en el agua pueden aplacar el sabor del café y, probablemente, extender el tiempo de elaboración. 1.
Garantía limitada de DOS AÑOS Mediante la presente, SENSIO Inc. garantiza que, durante el plazo de DOS AÑOS a partir de la fecha de compra, este producto no presentará defectos mecánicos en el material ni en la mano de obra, y durante 90 días, no los presentará en las piezas no mecánicas. A su entera discreción, SENSIO Inc. reparará o reemplazará el producto que resulte defectuoso, o emitirá un reembolso por el producto durante el plazo de garantía.
bellahousewares.com BellaLife BellaLife BellaLifestyle BellaLifestyle For customer service questions or comments Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 BELLA® is a registered trademark of Sensio Inc. BELLA® es una marca registrada de Sensio Inc. Montréal, Canada H3B 3X9 SO-312110 www.sensioinc.
