Instruction manual
15
Mode d’emploi
Dial de réglage à 2 vitesses
La centrifugeuse offre un choix de 2 vitesses qui assurent une efcacité et un nombre de tr/min optimaux.
Remarque : L’efcacité représente ici la quantité de jus extrait des aliments.
HIGH: Turn the HIGH/OFF/LOW dial to HIGH.
Use for harder produce, such as carrots, beets, and pineapple (with rind). Also recommended for leafy or
stringy produce such as celery and greens.
OFF: Turn the HIGH/OFF/LOW dial to OFF to stop operation.
LOW: Turn the HIGH/OFF/LOW dial to LOW.
Use for softer produce such as citrus, apples, grapes (with stems), melons, peaches (remove pit), and
tomatoes. LOW is recommended for ripe produce that has become soft.
Important : La centrifugeuse est munie d’un dispositif de sécurité qui empêche
sa mise en marche si elle n’est pas complètement et correctement assemblée.
1. Assembler la centrifugeuse en suivant le mode d’emploi contenu dans le manuel d’instructions.
2. Préparer tous les fruits et les légumes pour la production de jus.
3. Brancher l’appareil dans une prise électrique de 120 V c.a.
4. Retirer le poussoir de l’entonnoir.
5. Mettre les aliments dans l’entonnoir. Utiliser le poussoir an de délicatement pousser les aliments dans
l’entonnoir et dans l’ensemble passoire et lames.
6. Turn the HIGH/OFF/LOW dial to HIGH to juice harder produce.
7. Turn the HIGH/OFF/LOW dial to LOW to juice softer produce.
Note: When juicing a combination of hard and soft produce, such as beets, carrots and apples, you will
want to use HIGH for beets and carrots and LOW for the apples. You do not have to turn the machine OFF
to change speeds. Simply turn the dial to change to the appropriate speed for each type of produce being
juiced.
Conseil : Pour une efcacité maximale, alterner le type d’aliments utilisés.
8. Lors de la production de grandes quantités de jus, ne pas faire fonctionner la centrifugeuse pendant plus
de 40 secondes à la fois; au besoin, la laisser reposer 2 minutes après chaque mise en marche.
9. When juicing is completed, turn the HIGH/OFF/LOW dial to OFF.
10. Retirer le pichet de sa position sous le bec d’écoulement. Pour obtenir la pleine saveur et la valeur
nutritive la plus élevée, servir le jus immédiatement.
11. Retirer le réservoir à résidus et conserver ou jeter les résidus qui s’y trouvent.
Remarque : Les résidus produits par la centrifugeuse peuvent être utilisés pour préparer différentes
recettes comme le pain, les mufns, les gâteaux et les bouillons, ou encore des masques faciaux et du
compost de jardin.
12. Débrancher la centrifugeuse de la prise électrique après utilisation.
13. Suivre les instructions de démontage décrites dans le présent mode d’emploi; toutes les pièces amovibles
devraient être rincées et nettoyées après chaque utilisation. Nettoyer la centrifugeuse en suivant la
procédure décrite dans la section Entretien et nettoyage.
Instructions de démontage
Avertissement : Toujours s’assurer que la centrifugeuse est débranchée avant de commencer le démontage.
1. Enlever le réservoir à résidus et le pichet.
2. Soulever la patte de verrouillage et dégager les verrous des ouvertures situées sur le couvercle. Déposer
la patte de verrouillage à sa place, devant l’appareil.
3. Soulever le couvercle de la centrifugeuse et l’enlever.
4. Empoigner d’une main le bec du réservoir à résidus et de l’autre, l’arrière de la cuvette; desserrer et
soulever la cuvette et l’ensemble passoire et lames en même temps. Une fois retirées de l’appareil, ces
deux pièces se séparent et se nettoient facilement.
Mise en garde : Manipuler l’ensemble passoire et lames en acier inoxydable avec soin. En tenir le rebord
seulement. Ne pas toucher aux lames de la passoire, car elles sont très tranchantes!
5. Suivre les indications précises correspondantes décrites dans la section Entretien et nettoyage.
Réparation
L’appareil exige peu d’entretien. Il ne contient aucune pièce pouvant être réparée ou remplacée par l’utilisateur. Il
ne faut donc pas tenter de le réparer soi-même. Toute opération d’entretien qui exige le démontage de l’appareil,
autre que le nettoyage, doit être exécutée par un technicien en réparation d’appareils ménagers qualié.
SO-311752_13454_BELLA-700W Juicer White_Macy's IM.indd 15 2014-06-11 5:34 PM