User manual

20
Einbau der Video Inneneinheit
Installation of the video terminal
Installation du poste intérieur vidéo
Installazione del Terminale video
Installeren van de video terminal
Instalacja terminala wideo
170 cm
135 cm
Aufputz
Surface
En surface
Su superficie
Oppervlak
Na powierzchni
≈20cm
UTP cat5e
(AWG 24)
5.4. VTA
5.4.1
ok
1
2
VTA (7”)
Zusätzliche Video Inneneinheit
Additional video terminal
Terminale video adizionale
Extra video terminal
Dodatkowy terminal wideo
VTA 7” (VTT3,5”)
VTA 7”
video
ok
1
2
5.4.2
5.4.3
5.4.4
V
ou
t
G
N
Vo
u
t
+
UV
GN
D
C
D
+1
4V
DBL
2
D
B
L1
V
i
n
G
N
Vi
n
Türklingel
Doorbell
UTP cat5e
(AWG 24)
1
2
3
4
SCU (3.1.1) / VCB
(3.1.2, 3.1.3)
SCU (3.1.1) / VCB
(3.1.2,3.1.3)
Türklingel
Doorbell
UTP cat5e
(AWG 24)
V
o
ut
GNV
ou
t
V
in
G
N
Vin
+U
V
GN
D
CD
+14
Vo
u
t
GN
V
ou
t
Vin
G
N
V
in
+
UV
G
N
D
C
D
+
14
DB
L2
DB
L
1
UTP cat5e
(AWG 24)
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
DB
L2
DB
L
1
Połączenie elektryczne ze
złączem RJ45
Elektrische Verbindungen
mit RJ45
Electrical connections with
RJ45 connector
Connexions électriques à
l'aide du connecteur Rj45
Connessioni elettriche a
connettore Rj45
Elektrische aansluitingen
met RJ45 connector
Połączenia elektryczne ze
złączami śrubowymi
Elektrische Verbindungen mit
Schraubklemmen
Electrical connections with
screw connectors
Connexions électriques à
l'aide des connecteurs à vis
Connessioni elettriche a
connettori a vite
Elektrische aansluitingen met
schroef connector
Poste intérieur vidéo
supplémentaire
SCU (3.1.1) /
VCB(3.1.2, 3.1.3)
UTP cat5e
(AWG 24)