User manual

Zusatzprodukte (seperat zu erwerben)
Additional products (separately purchased)
Produits supplémentaires (vendus séparément)
Prodotti adizionali (acquisiti separatamente)
Aanvullende producten (apart verkrijgbaar)
Dodatkowe produkty (do kupienia oddzielnie)
1 x
LCK
Gleichstrom (DC) oder Wechselstrom (AC) Schloss
Direct current (DC) or Alternative current (AC) lock
Serrure électrique à courant continu (CC) ou alternatif (CA)
Serratura per corrente continuo (d.c.) o alternata (a.c.)
Gelijkstroom (DC) of wisselstroom (AC) slot
Prąd stały (DC) lub prąd zmienny (AC) blokada
Wiederaufladbare Batterie
Rechargeable battery
Accumulateur
Batteria ricaricabile
Oplaadbare batterij
Bateria do ponownego naładowania
BAT
1 x
BAT
12V/7Ah
Advanced Videoinneneinheit parallel betrieben
Advanced video terminal in parallel
Poste intérieur vidéo Advanced en parallèle
Terminale video Advanced in parallelo
Advanced parallelle video-terminal
Terminal wideo Advanced równolegle
VTA
Standard Videoinneneinheit parallel betrieben
Standard video terminal in parallel
Poste intérieur vidéo Standard en parallèle
Terminale video Standard in parallelo
Standard parallelle video-terminal
Terminal wideo Standard równolegle
VTT
Bis zu 3 Advanced Audio Inneneinheiten parallel betrieben
Up to 3 Advanced audio terminals in parallel
Jusqu'à 3 postes intérieurs audio Advanced en parallèle
Fino a 3 terminali audio Advanced in parallelo
Tot 3 Advanced parallelle audio-terminals
Do 3 terminali audio Advanced równolegle
ATA
3 x
VSB
Video Verteilerbox mit 4 Eingängen und 1 Ausgang
Video selection box with 4 inputs and 1 output
Boîte de sélection vidéo avec 4 entrées et 1 sortie
Dose selettrice video a 4 accessi e 1 uscita
Videoselectie box met 4 ingangen en 1 uitgang
Rozgałęźnik sygnału wideo z 4 wejściami i 1 wyjście
12Vd.c., 1 Ad.c.
max. 24Va.c., 1 Aa.c.
12V / 7Ah
170 x 96 x 22 mm
7“ LCD, TFT
800 x 3 (RGB) x 480
/ / / - 60/ 60/ 40 / 60
162 x 227 x 20 mm
3,5” LCD
320 x (RGB) x 240
/ / / - 60/ 60/ 40 / 60
212 x 96 x 22 mm
Video Verteilerbox für zusätzliche Video Kameras und/
oder Außeneinheiten
Video selection box for additional video cameras and/
or panels
Boîte de sélection vidéo pour des caméras et/
ou des platines de rue vidéo supplémentaires
Dose selettrice video per camere e/
o pannelli video adizionali
Videoselectie box voor extra video camera's en/
of panelen
Rozgałęźnik sygnału wideo dla dodatkowych kamer i/
lub paneli wideo
1 x
7
1 x
1 x
VSB.4DN02.BLW
IN: 4
OUT:
1
: 12-14 V