Technical data

29
MINIMIX 150 OPERATORS MANUAL
110V
50Hz
230V
50Hz
230V
60Hz
415V
50Hz
57 kg
9.5 kg
136 ltr
90 ltr
24
110V
5.5 amp
0.6 kw
50 Hz
2850
IP45
600 watts
84 dB(A)
57 kg
9.5 kg
136 ltr
90 ltr
24
230V
2.6 amp
0.55 kw
50 Hz
2850
IP45
550 watts
84 dB(A)
57 kg
9.5 kg
136 ltr
90 ltr
24
230V
3 amp
0.6 kw
60 Hz
3480
IP45
670 watts
84 dB(A)
57 kg
9.5 kg
136 ltr
90 ltr
24
415V
1 amp
0.55 kw
50 Hz
2780
IP45
550 watts
84 dB(A)
Unladen Weight - Electric Stand Weight Maximum Drum Capacity Maximum Mixing Capacity Drum speed (RPM) Electric Equipment Nominal Voltage Nominal Current Nominal Power Current Frequency Motor R.P.M. Protective System Power Consumption Sound Power Level
Poids à vide - électrique Poids du support Capacité maxi. tambour Capacité maxi. malaxage
Vitesse du tambour (tr./min) Equipement électrique Tension nominale Courant nominal Puissance nominale Fréquence de courant Régime du moteur (tr/min) Système de protection Consommation d'énergie Niveau de puissance sonore
Peso sin carga Peso del caballete
Capacidad máx. del tambor Capacidad máx. de mezclado Velocidad del tambor (RPM) Equipo eléctrico Tensión nominal Corriente nominal Potencia nominal Frecuencia RPM del motor Sistema de protección Consumo de energía Nivel de potencia acústica
Peso Descarregada - Eléctrica Peso do Suporte Capacidade Máxima do Tambor Capacidade Máxima de Mistura Velocidade do tambor (RPM) Equipamento Eléctrico Tensão Nominal Corrente Nominal Potência Nominal Frequência da Corrente RPM do Motor Sistema de Protecção Consumo de Energia Nível de potência de som
Leeg gewicht - Elektrisch Gewicht standaard
Maximale inhoud trommel Maximale menghoeveelheid Draaisnelheid trommel (t.p.m.) Elektrische uitrusting Nominale spanning Nominale stroom Nominaal vermogen Netfrequentie Motortoerental Beschermingsklasse Energieverbruik Gemeten geluidssterkteniveau
GB
F
E
P
NL
BRIGG &
STRATTON
61.5 kg
9.5 kg
136 ltr
90 ltr
24
3.5HP IC
Petrol (Unleaded)
2.2 kw@2800 Rpm
92 dB(A)
Unladen Weight - Petrol Stand Weight Maximum Drum Capacity Maximum Mixing Capacity Drum speed (RPM) Combustion Engine Model Kind of Fuel Nominal Power Sound Power Level
Poids à vide - essence Poids du support Capacité maxi. tambour Capacité maxi. malaxage
Vitesse du tambour (tr/min) Moteur à combustion Modèle Type de combustible Puissance nominale Niveau de puissance sonore
Peso sin carga Peso del caballete
Capacidad máx. del tambor Capacidad máx. de mezclado Velocidad del tambor (RPM) Motor de combustión Modelo Clase de combustible Potencia nominal Nivel de potencia acústica
Peso Descarregada - Gasolina Peso do Suporte Capacidade Máxima do Tambor Capacidade Máxima de Mistura Velocidade do tambor (RPM) Motor de Combustão Modelo Tipo de Combustível Potência Nominal Nível de potência de som
Leeg gewicht - Benzine Gewicht standaard
Maximale inhoud trommel Maximale menghoeveelheid Draaisnelheid trommel (t.p.m.) Verbrandingsmotor Model Soort brandstof Nominaal vermogen Gemeten geluidssterkteniveau
GB
F
E
P
NL
HONDA
56 kg
9.5 kg
136 ltr
90 ltr
24
GXH50
Petrol (Unleaded)
1.2 kw@3800 Rpm
92 dB(A)
ROBIN
60 kg
9.5 kg
136 ltr
90 ltr
24
EH09DU
Petrol (Unleaded)
1.5 kw@2800 Rpm
92 dB(A)
MINI 150 ELECTRIC MINI 150 ELECTRIQUE MINI 150 ELECTRICA MINI 150 ELÉCTRICA MINI 150 ELEKTRISCH
MINI 150 PETROL MINI 150 A ESSENCE MINI 150 GASOLINA MINI 150 A GASOLINA MINI 150 BENZINE