BELLE PCX 16/45 & 16/50 GB US F E P NL DK D I • Spare Parts Book 282 • Pièces Détachées • Libro Despiece • Lista de Peças • Onderdelen Boekje • Reservedele Skrift • Ersatzteilhandbuch • Manuale dei Ricambi • Bruksanvisning • Bruksanvisning • Varaosaluettelo • Lista Części Zamiennych • Запасные Части Книга • Varuosade Nimekiri • Rezerves Daļu Saraksts • Atsarginiu Daliu Sarašas • Част Списък • Αντικατάσταση Κομμάτια Βιβλίο • Část Barevný Pruh • Lista Pieselor De Schimb • Részek Oldalra Dől • Rezervni Djelovi
EC DECLARATION OF CONFORMITY / DECLARATION CE DE CONFORMITE / DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE / DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE / EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING / EF OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING GB F E P NL DK We, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr.
EGKONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÁ / EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING / EC SAMSVARSERKLÆRING / EY-YHDENMUKAISUUSILMOITUS / DEKLARACJA ZGODNOSCI Z PRZEPISAMI UE D I S NO SF PL Wir, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr.
ɋȿɊɌɂɎɂɄȺɌ ɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɂə / EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON / ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA / ES ATITIKTIES DEKLARACIJA / £©² ¤¢ ¤ ² ǻǻ ǺǽȀȌȇǽ ǿǸȈǸȀȀǽȀȄȈǽȈǸȇ RUS EST LV LT BG GR Ɇɵ ɧɢɠɟɩɨɞɩɢɫɚɜɲɢɟɫɹ ɨɬ ɢɦɟɧɢ %HOOH *URXS 6KHHQ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ 6KHHQ 1U %X[WRQ 'HUE\VKLUH 6.
(6 352+/Çá(1Ê 2 6+2'Ċ '(&/$5$7,( '( &21)250,7$7( &( (8 0(*)(/(/Ė6e*, 1<,/$7.2=$7 (& 8<80 %÷/'÷5*(6÷ (& ,=-$9$ 2 86./$ć(1267, 35(+/Ç6(1,( 2 =+2'( CZ RO HUN HR TR SK My, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr.
GB How To Use This Manual This manual has been written to help you operate and service the Plate Compactor safely. This manual is intended for dealers and operators of the Plate Compactor. Foreword The ‘Environment’ section gives instructions on how to handle the recycling of discarded apparatus in an environmentally friendly way. The ‘Machine Description’ section helps you to familiarise yourself with the machine’s layout and controls.
GB Machine Description 13 7 1 1 8 1. Throttle lever. 2 2. 3. Choke lever. Fuel ON / OFF lever. 3 4. Engine ON / OFF switch. 5. Air Filter Housing. 6. 7. Fuel Tank. Exhaust. 8. Recoil Starter Handle. 9. Vibrator. 9 4 10. Vibrator oil check plug. 11. Attachment point for Paving Pad. 12. Belt guard. 10 14 6 13. Control Handle. 14. Lifting Point. 15. Transporter Attachment. 5 11 1 12 15 GB Environment Safe Disposal. Instructions for the protection of the environment.
GB Technical Data E D A C B Model PCX 16/45 PCX 16/50 A - Machine Width (mm) 450 500 B - Machine Length Storage (mm) 995 995 C - Machine Length Operating (mm) 1065 1065 D - Machine Height Storage (mm) 995 995 E - Machine Height Operating (mm) 995 995 420 x 450 420 x 500 Plate Contact Area W x L (mm) Weight (kg) Engine Power (Hp / kW) Engine RPM * 90.5 91.5 5.5 / 4.0 5.5 / 4.
GB Decals F D A - Branding Decals B - Safety Decal C - Noise Decal D - Lifting Point Decal B E - Wheel Kit Fitment Decal F - Engine RPM Decal A G - ‘No Lifting’ Decal A E A - Branding Decals Branding Decals to identify the model of machine. B - Safety Decal (Part No. 19.0.373) Please Read Operators Manual Wear Protective Footwear Wear Ear Protection Wear Eye Protection C - Noise Decal Guaranteed Sound Power Level of the machine in dB(A).
GB General Safety For your own personal protection and for the safety of those around you, please read andensure you fully understand the following safety information. It is the responsibility of the operator to ensure that he/she fully understands how to operatethis equipment safely. If you are unsure about the safe and correct use of the Plate Compactor, consult your supervisor or Altrad Belle. CAUTION • • • • • • • • Improper maintenance or use can be hazardous.
Reasons For Compaction GB Soil, which has been disturbed or new in¿ll, subbase and blacktop, will have small voids or air pockets which, if not compacted, will lead to one or more problems occurring. 1. As traf¿c crosses the surface of an uncompacted area, the material is compressed. This leads to subsidence of the top surface as the material ¿lls the voids. 2. A similar situation occurs with static loads on uncompacted ground. The load (e.g. a building) will sink. 3.
GB Start and Stop Procedure CAUTION Improper maintenance can be hazardous. Read and Understand this section before you perform any maintenance, service or repairs. Honda GX160 Petrol Engine 1. 2. Open the fuel tap by moving the fuel ON/OFF lever fully to the right. If starting the engine from cold, set the choke ON by moving the choke lever fully to the left. If restarting a warm engine, the choke is usually not required, however, if the engine has cooled to a degree, partial choke may be required. 3.
Operating The Compactor GB • Take the compactor to where it is required. If using the ‘Detachable’ transport attachment to wheel the unit, tilt the compactor forward to raise the transport wheels off the ground. Swing the transporter frame back, then across to disconnect it from the rear of the compactor. Place the transporter frame somewhere safe until next required.
GB Problem Troubleshooting Guide Cause Remedy Open fuel tap. No fuel. Fill fuel tank. Engine switched off. Engine will not start. Engine still will not start. Unit will not vibrate. Switch engine on. Spark plug fouled. Clean and reset plug gap. Engine cold. Close choke. Engine Àooded. Honda, open choke, fully open throttle, pull recoil starter until engine ¿res. Major Fault Contact Agent or Altrad Belle. Engine speed too slow. Set engine speed control to fast. Drive belt tension loose.
GB Servicing Maintenance The Altrad Belle ‘PCX’ range of Single Direction Plate Compactors are designed to give many years of trouble free operation. It is, however, important that the simple regular maintenance listed in this section is carried out. It is recommended that an approved Altrad Belle dealer carries out all major maintenance and repairs. Always use genuine Altrad Belle replacement parts, the use of spurious parts may void your warranty.
GB Fitting Instructions Paving Pad 5 The Paving Pad has been designed to be used when tamping down Paving Slabs and Block Pavers. However, it should not be used for normal compaction work. Before ¿tting, make sure the Paving Pad you have is the correct size and the correct type. To ¿t the Paving Pad (1), place the pad under the plate ensuring the securing holes line up with the holes on the front of the baseplate.
Warranty GB Your new Altrad Belle ‘PCX’ Single Direction Plate Compactor is warranted to the original purchaser for a period of one-year (12 months) from the original date of purchase. The Altrad Belle warranty is against defects in design, materials and workmanship. The following are not covered under the Altrad Belle warranty: 1. Damage caused by abuse, misuse, dropping or other similar damage caused by or as a result of failure to follow assembly, operation or user maintenance instructions. 2.
