BELLE 870/10015/2 08/19 TDX 650 GB Operators Manual 6 US Operators Manual Manuel De L'Opérateur 18 Manual del Operador Manual de Operação 42 NL Handleiding 66 DK Betjeningsvejledning Bedienungshandbuch Manuale Dell'Operatore Bruksanvisning Käyttöohje Instrukcja Obsługi Рyкoвoдcтвo для oпepaтopa Oпepaтop Pъчeн χειριστής χειροποίητοs Na’vod K Obzluze Kezelõk Kézi Uputstvo za rukovatelja 78 F E P D I • Spare Parts Book 222 • Pièces Détachées • Libro Despiece • Lista de Peças • Onderdelen Boekj
EC DECLARATION OF CONFORMITY / DECLARATION CE DE CONFORMITE / DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE / DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE / EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING / EF OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING GB We, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr.
EGKONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÁ / EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING / EC SAMSVARSERKLÆRING / EY-YHDENMUKAISUUSILMOITUS / DEKLARACJA ZGODNOSCI Z PRZEPISAMI UE D Wir, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr.
ɋȿɊɌɂɎɂɄȺɌ ɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɂə / EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON / ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA / ES ATITIKTIES DEKLARACIJA / £©² ¤¢ ¤ ² ǻǻ ǺǽȀȌȇǽ ǿǸȈǸȀȀǽȀȄȈǽȈǸȇ RUS EST LV LT BG GR Ɇɵ ɧɢɠɟɩɨɞɩɢɫɚɜɲɢɟɫɹ ɨɬ ɢɦɟɧɢ %HOOH *URXS 6KHHQ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ 6KHHQ 1U %X[WRQ 'HUE\VKLUH 6.
(6 352+/Çá(1Ê 2 6+2'Ċ '(&/$5$7,( '( &21)250,7$7( &( (8 0(*)(/(/Ė6e*, 1<,/$7.2=$7 (& 8<80 %÷/'÷5*(6÷ (& ,=-$9$ 2 86./$ć(1267, 35(+/Ç6(1,( 2 =+2'( CZ RO HUN HR TR SK My, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr.
GB How To Use This Manual 7KLV PDQXDO KDV EHHQ ZULWWHQ WR KHOS \RX RSHUDWH DQG VHUYLFH WKH 7'; 5ROOHU VDIHO\ 7KLV PDQXDO LV LQWHQGHG IRU GHDOHUV DQG RSHUDWRUV RI WKH 7'; 5ROOHU Foreword The ‘Machine Description’ section helps you to familiarise yourself with the machine’s layout and controls. The ‘Environment’ section gives instructions on how to handle the recycling of discarded apparatus in an environmentally friendly way.
GB G B J Technical Data D H C A Model TDX 650 :HLJKW .J $ 2YHUDOO /HQJWK PP % 2YHUDOO +HLJKW PP & :KHHO %DVH PP ' 'UXP 'LDPHWHU PP ( 'UXP :LGWK PP ) 2YHUDOO :LGWK PP * &XUE &OHDUDQFH PP + /DWHUDO 2YHUKDQJ PP , +HLJKW DW 6WRUDJH PP 7UDYHO 6SHHG )¶ZUG P P NP K 7UDYHO 6SHHG 5HY P P NP K 9LEUDWLRQ )UHTXHQF\ Y S P &HQWULIXJDO )RU
GB Decals 20 19 5 4 7 9 2 23 21 11 24 25 8 1 22 9 18 15 17 9 13 10 3 9 16 14 12 Items 1 to 4 - Branding Decals Branding Decals to identify the TDX Roller. Item 5 - Vibration Lever Decal Vibration Engaged Vibration Disengaged Item 6 - Caution/Read Manual Decal CAUTION! Please read the Operators Manual before using the machine. Item 7 - Forward/Reverse Lever Decal Lever to change the direction of the machine. ) )RUZDUG 5 5HYHUVH Ɣ 1HXWUDO.
Decals Item 14 - Engine Oil Type Decal ([SODLQV WKH W\SH RI RLO ZKLFK VKRXOG EH XVHG WR ¿OO WKH HQJLQH Item 15 - Water Drain Decal If the forecasted ambient temperature is below freezing, the Water Tank must be drained using the Drain Plug. Item 16 - Park Brake Decal Shows the position of the Parking Brake. The Parking Brake must be applied when the machine is not in use. Item 17 - Spraybar Tap Decal Shows the position of the Spraybar Taps and also which Tap is for which Spraybar.
GB Machine Description 5 4 7 8 2 3 6 12 +\GUDXOLF 2LO 7DQN /LIWLQJ (\H (QJLQH &DQRS\ 4. Water Tank. )RUZDUG 5HYHUVH /HYHU 1 9 9LEUDWLRQ /HYHU 7. Safety Lever For Reverse Motion. 13 7KURWWOH /HYHU :DWHU /HYHO *DXJH 6FUDSHU %DUV 6WUDSSLQJ 3RLQWV ([KDXVW 3DUNLQJ %UDNH 10 10 GB 11 General Safety For your own personal protection and for the safety of those around you, please read and ensure you fully understand the following VDIHW\ LQIRUPDWLRQ
GB Health & Safety Vibration 6RPH YLEUDWLRQ IURP WKH FRPSDFWLRQ RSHUDWLRQ LV WUDQVPLWWHG WKURXJK WKH KDQGOH WR WKH RSHUDWRU¶V KDQGV 7KH $OWUDG %HOOH µ7'; ¶ KDV EHHQ VSHFL¿FDOO\ GHVLJQHG WR UHGXFH KDQG DUP YLEUDWLRQ OHYHOV 5HIHU WR 7HFKQLFDO 'DWD VHFWLRQ IRU YLEUDWLRQ OHYHOV DQG XVDJH WLPHV UHFRPPHQGHG PD[LPXP GDLO\ H[SRVXUH WLPH DO NOT exceed the maximum usage times. PPE (Personal Protective Equipment). Suitable PPE must be worn when using this equipment i.e.
GB Start / Stop Procedure CAUTION DO NOT OHW \RXU KDQGV RII IURP WKH 6WDUWLQJ +DQGOH GXULQJ WKH 6WDUWLQJ SURFHGXUHV Before starting the engine, make sure that the Drive Lever is at Neutral, Vibration Lever is at OFF, and the Parking Lever is at ON position. Open the fuel tap at the engine. 0RYH WKH 7KURWWOH /HYHU RQ WKH 2SHUDWLRQ +DQGOH WR WKH )XOO 7KURWWOH +DUH SRVLWLRQ Start the Engine – Electric Start position, and hold it until the engine starts.
Operating the TDX 650 Roller GB Ɣ Having carried out the checks listed in the ‘pre start’ section, you may start the engine. 7KH $/75$' %HOOH 7'; 5ROOHU LV ¿WWHG ZLWK D FHQWULIXJDO FOXWFK WKLV DOORZV WKH HQJLQH WR UXQ DW LGOH ZLWKRXW GULYLQJ WKH +\GUDXOLF pump. Ɣ As the engine speed is increased the clutch will engage and the engine will drive the Hydraulic Pump to send the hydraulic power to drive the drums, and to drive the vibration mechanism as well.
GB Servicing Maintenance: Every 50 hours or weekly 1. Check for the tension of Drive Belt D /RRVHQ IRXU EROWV ZKLFK ¿[HV WKH 3XPS %UDFNHW DQG turn the Adjust Bolt until proper tension is achieved. 7KH EHOW VKRXOG GHÀHFW E\ PP DW WKH FHQWHU EHWZHHQ Centrifugal clutch and pump pulley. E 7LJKWHQ IRXU EROWV DW WKH 3XPS %UDFNHW :KHQ WKH EHOW LV worn out or cracked, renew the belt. 2. Adjust the clearance of Scraper D 5HPRYH WKH 6FUDSHU DQG ZLSH RI DOO WKH GLUW PXG and asphalt.
GB Servicing Hydraulic Oil Ɣ 7RWDO (3 6KHOO 7HOOXV 7 02%,/ '7( RU (662 8QLSRZHU ;/ Engine Oil Select the appropriate engine oil viscosity based on the ambient temperature and use the SAE Service Grade Viscosity Chart below. 7KLV PDFKLQH LV ¿OOHG ZLWK 6$( : DW WKH IDFWRU\ SAE 5W-30 (QJLQH 2LO 6SHFL¿FDWLRQV SAE 10W Use an engine oil that meets or exceeds the following guidelines DQG FODVVL¿FDWLRQV SAE 20W SAE 10W-30 Service Categories Ɣ API Service Categories CD or higher.
GB Wiring Diagram Yanmar L100N 12V - 15A AV20 Starter Motor DC12v 0.8kW AV20 Dynamo G/W G/W CB104 CB104 CA104 CA104 Diode Key Switch W BAT (15) G/W YAZAKI NO. 7323-2446 Y W Y HOW KEY SWITCH FUNCTION IG BAT AV1.25 AV1.25 G R AV1.25 W R G W G YAZAKI NO.
GB Warranty
