Instructions / Assembly

x2
B
x2
C
C
A
A
C
B
x2
A
1 2
Insert (A) with arrow as
shown into (C).
I nserte (A) con la flecha como se
muestra en (C).
Inserer (A) avec la flèche tel
qu’indiqué dans (C).
Open hinge caps.
Abra las cubiertas de las bisagras.
Ouvrir les couvercles de charnières.
3
Slide (AC) into hinges.
Deslice (AC) en las bisagras.
Glisser (AC) dan les charnières.
4
Close hinge caps.
Cierre la tapa de las bisagras.
Fermer les couvercles de charnières.
5
Place seat on bowl.
Coloque el asiento en el sanitario.
Placer le siège sur la cuvette.
6
Finger tighten (B) to the
under side of the bowl.
Aprieta con los dedos (B) en el
lado inferior de el sanitario.
Serrer à la main (B) au-dessous
de la cuvette.
IMPORTANT
Installation Instructions
IMPORTANTE
Instrucciones de Instalación
IMPORTANT
Instructions d’installation
© 2023 1B5990035B
Hardware Kit Includes
El kit de instalación incluye
Le kit de matériel inclut
OVER
Tools Needed
Herramientas requeridas
Outils requis
5/8" (16 mm)
or
o/ou
SCAN FOR
INSTALLATION
VIDEO
STAY·TITE
™