DE Handbuch RFID110-L1 Zur Nutzung in Kombination mit Ladereglern für Elektrofahrzeuge, Wallboxen oder für Ladepunkte an Straßenleuchten RFID110-L1_D00283_02_M_XXDE/04.
Bender GmbH & Co. KG Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Germany Londorfer Str. 65 • 35305 Grünberg • Germany Tel.: +49 6401 807-0 • Fax: +49 6401 807-259 E-Mail: info@bender.de • www.bender.de © Bender GmbH & Co. KG Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.
Inhaltsverzeichnis 1. Wichtig zu wissen ............................................................................................. 5 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Hinweise zur Benutzung des Handbuchs ............................................... 5 Technische Unterstützung: Service und Support ................................. 5 Lieferbedingungen .......................................................................................... 6 Kontrolle, Transport und Lagerung .....................................
Inhaltsverzeichnis 4 RFID110-L1_D00283_02_M_XXDE/04.
1. Wichtig zu wissen 1.1 Hinweise zur Benutzung des Handbuchs Dieses Handbuch richtet sich an Fachpersonal der Elektrotechnik und Elektronik! Bewahren Sie dieses Handbuch zum Nachschlagen griffbereit auf. Dieses Symbol bezeichnet Informationen, die Ihnen bei der optimalen Nutzung des Produktes behilflich sein sollen. 1.
Wichtig zu wissen 1.3 Lieferbedingungen Es gelten die Liefer- und Zahlungsbedingungen der Firma Bender. Diese erhalten Sie gedruckt oder als Datei bei Bender. 1.4 Kontrolle, Transport und Lagerung Kontrollieren Sie die Versand- und Geräteverpackung auf Beschädigungen und vergleichen Sie den Packungsinhalt mit den Lieferpapieren. Bei Transportschäden benachrichtigen Sie bitte umgehend Bender.
Der Ladevorgang wird gestartet, indem man eine gültige RFID-Karte, die in einem Backendsystem registriert ist, an das Lesegerät auf dem RFID-Modul hält. Der Ladevorgang des Fahrzeugs startet, wenn der Schalter im Ladesystem geschlossen wird. Im Offlinebetrieb kann der Laderegler entweder den Ladevorgang ohne Autorisierung erlauben oder er kann den Benutzer auf RFID-Basis und einer lokalen "White list" mit den autorisierten RFID-Karten berechtigen. RFID110-L1_D00283_02_M_XXDE/04.
RFID-Modul 2. RFID-Modul Das unten abgebildete RFID-Modul enthält eine Antenne, eine Antennenbeleuchtung und Status-LEDs. 102,89 Frei 57,09 5 weiße LEDs Reserviert (leuchten während des Autorisierungsprozesses) Status LEDs Laden Hinweis: Toleranz gemäß ISO 2768 - m Alle Maße in mm Es handelt sich hierbei um eine separate Platine, die idealerweise unter einem halbtransparenten Teil des Ladesystem-Gehäuses angebracht werden sollte.
RFID-Modul Die RFID-Frequenz ist 13,56 MHz. Bender verwendet den PN532 Near Field Communication (NFC)-Controller die für kontaktlose Kommunikation, der nahezu alle RFID/NFC-Kommunikationsmedien auf dieser Frequenz unterstützt. Aktuell können lediglich passive Tags mit einer UID gelesen werden. Weitere Funktionen sind auf Anfrage möglich. Das mitgelieferte RJ45-Kabel hat eine Länge von 50 cm. Das Kabel darf jedoch maximal < 3 m lang sein. 7,69 97,5 7,69 2.
RFID-Modul 2.2 RFID-Status-LEDs Sowohl die RFID-Antenne als auch das RFID-Modul verfügen über mehrere LEDs: drei Status-LEDs, jeweils eine grüne (Frei), eine gelbe (Reserviert) und eine blaue (Laden), und 5 weiße LEDs, die kreisförmig angeordnet sind. Der Status der LEDs verändert sich, wenn der Ladevorgang gestartet wird, indem man eine gültige RFID-Karte an das Lesegerät auf dem RFID-Modul hält.
Schnell blinkende LEDs (grün, gelb und blau) signalisieren eines der folgenden Dinge: – Autorisierung wurde abgelehnt. – Es besteht ein Fehler im Ladesystem. – Das Backend ist nicht verfügbar. Schlagen Sie im Handbuch des Ladesystems mögliche Maßnahmen zur Fehlerbehebung nach. 2.3 Betrieb Der Status der LEDs verändert sich, wenn der Ladevorgang gestartet wird, indem man eine gültige RFID-Karte an das Lesegerät auf dem RFID-Modul hält.
RFID-Modul 2.4.2 Host-Beschriftungsanforderungen: Das RFID-Modul ist mit einem speziellen Etikett versehen, das alle notwendigen Informationen enthält.
RFID-Modul 2.5.2 Canada RSS-GEN § 8.4 Dieses Gerät entspricht lizenzfreien RSS von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: 1. Dieses Gerät darf keine Interferenzen verursachen 2. Dieses Gerät muss alle Störungen aufnehmen, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Gerätes verursachen können. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
Technische Daten 3. Technische Daten 3.1 Tabellarische Daten Isolationskoordination nach IEC 60664-1/IEC 60664-3 Bemessungsspannung...........................................................................................................................................12,5 V Überspannungskategorie ..............................................................................................................................................III Verschmutzungsgrad...............................................
Technische Daten Sonstiges Schutzart ....................................................................................................................................................................IP00 Maximaler Leseabstand......................................................................................................................................100 mm Gewicht .......................................................................................................................................
Technische Daten 3.4 Konformitätserklärung Bender GmbH & Co. KG Postfach 1161 • 35301 Grünberg/Germany Londorfer Straße 65 • 35305 Grünberg/Germany Phone: +49 6401 807-0 • Fax: +49 6401 807-259 E-Mail: info@bender.de • www.bender.de EG - K o n f o r m i t ä t s e r k l ä r u n g EC-Declaration of Conformity Hersteller: Manufacturer: Bender GmbH & Co.
Technische Daten Anlage - Typenliste der EG-Konformitätserklärung RFID11x Annex - Typelist of EC-declaration RFID11x Produktgruppe Product group Art.-Nr. Art.-no. Gerätebezeichnung Device type CC61x B94060110 RFID110-L1 RFID B94060114 RFID114 ohne LEDs WEEE-Reg.-Nr. DE 43 124 402 Seite/page 2 von 2 RFID110-L1_D00283_02_M_XXDE/04.
Technische Daten 18 RFID110-L1_D00283_02_M_XXDE/04.
Bender GmbH & Co. KG Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Germany Londorfer Str. 65 • 35305 Grünberg • Germany Tel.: +49 6401 807-0 • Fax: +49 6401 807-259 E-Mail: info@bender.de • www.bender.