User's Manual

Números de partes de servicio del modulador antiderrapante M-30
™
No. de Puerto de Puerto de Color del
parte suministro entrega conectador
1
Comentarios
800665 1/2" NPT 1/2" NPT Negro
800968 1/2" NPT 1/2" NPT Negro Silenciado
801077 1/2" NPT 1/2" NPT Blanco
801323 1/2" NPT 1/2" NPT ---- Euro
801078 1/2" NPT 1/2" PTC Negro
801079 1/2" NPT 1/2" PTC Blanco
801080 1/2" NPT 1/2" STC Negro
801081 1/2" NPT 1/2" STC Blanco
800666 1/2" PTC 1/2" PTC Negro
800794 5/8" PTC 1/2" NPT Negro
800795 5/8" PTC 1/2" NPT Blanco
801082 5/8" PTC 1/2" STC Negro
801083 5/8" PTC 1/2" STC Blanco
1
El color blanco o negro del conectador eléctrico del modulador
antiderrapante M-30
™
no tiene ningún efecto en el funcionamiento y
algunos fabricantes de vehículos usan estos colores para empare-
jarlos con conectadores de colores similares en los cables prefor-
mados del vehículo.
STC = Cerrado de golpe para conectar
PTC = Empujado para conectar
NPT – Rosca de tubo
Puerto de
suministro
Puerto de
escape
Conectador
Puerto de
entrega
Orificios de
montaje (2)
Diámetro
de .35"
Unidad de control de Gen 5
™
básica
Con portador de la línea eléctrica (PLC)
ABS de 4 canales solamente, no biela de información del
motor, control de retardo por relé . . . . . . . . . . . . . 300342
Unidad de control de Gen 4
™
básica
ABS de 4 canales solamente, no biela de información
del motor, rebordes básicos, control de retardo
por relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300322
Unidad de control de Gen 5
™
estándar
Con portador de la línea eléctrica (PLC)
ABS/ATC de 6 canales, J1939 . . . . . . . . . . . . . . . 300344
6-S/6-M, ATC, control de retardo por biela de
información, J1939 (pedido especial) . . . . . . . . . 300366
4-S/4M, ATC, control de retardo por biela de información,
J1939 (pedido especial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300365
Unidad de control de Gen 4
™
estándar
ABS/ATC de 4 canales, J1922 . . . . . . . . . . . . . . . 300223
ABS/ATC de 4 canales, J1939 . . . . . . . . . . . . . . . 300410
Intercambio:
Modelo previo 300325 se reemplaza por 300410
Modelo previo 300143 se reemplaza por 300410
Modelo previo 300209 se reemplaza por 300223
Unidad de control de Gen 4
™
estándar
ABS/ATC de 6 canales, J1922 . . . . . . . . . . . . . . . 300126
Camión, autobús, bus de transporte público por carretera
Moduladores y controladores Antiderrapante (ABS) 13
71
No se usa
conectador
NOTA: Se vendía anteriormente bajo el nombre de Eaton
®
Modulador antiderrapante M-30
™
V.M.R.S. 13-011-071