User's Manual

Cylindres de frein à
ressort Bendix
MD
Roulez en toute confiance.
Stoppez en toute confiance.
Les cylindres de frein à ressort Bendix
MD
comportent un joint Sure Crimp pour
empêcher toute tentative d’altération.
La plaque de guidage de la pression du
ressort réduit sensiblement l’usure du
diaphragme et du joint.
Bendix livre une vaste gamme d’action-
neurs de freins combinés pour répondre
aux besoins de sa clientèle. Il existe un frein à ressort
Bendix correspondant à la marque et au modèle de
chacun de vos véhicules – à course longue ou courte – avec
ou sans gamme de tailles de fourche (chape). Sachez que
lorsqu’un remplacement complet n’est pas nécessaire, des
trousses de remplacement ainsi que des composants
individuels sont disponibles.
Les freins à ressort Bendix ont deux avantages : leur
grande qualité et leur prix très concurrentiel. Pour une liste
complète des pièces Bendix les plus récentes, veuillez
vous adresser aujourd’hui-même au détaillant ou au
distributeur Bendix de votre localité.
Dessiccateur d’air
pour remorques
System-Guard
MD
Bendix
MD
Le choix optimal
pour retenir
l’humidité et les
polluants susceptibles de causer des blocages par
congélation et des anomalies prématurées dans le
système de freinage.
Le dessiccateur d’air pour remorques System-Guard
MD
Bendix
MD
est le premier dessiccateur spécialement conçu pour les
systèmes de freinage des remorques, qu’il protège en perma-
nence contre l’humidité et les polluants solides, minimisant
de ce fait le risque de grippage des organes pneumatiques.
Le dessiccateur System-Guard
MD
nettoie l’air tant dans les
conduites d’alimentation que dans les conduites de
commande, ce qui contribue à protéger les valves et le
système d’antiblocage des roues des remorques. En
empêchant les polluants et l’humidité de pénétrer dans les
coussins et les valves de la suspension pneumatique, le
dessiccateur permet à cette dernière de fonctionner
correctement, ce qui réduit la durée d’immobilisation et
les frais d’entretien du matériel. Le dessiccateur comporte
en outre des clapets de dérivation à sécurité intégrée pour
parer les cas peu probables de colmatage.
Séparateur d’eau pour remorques
Cyclone DuraDrain
MC
Bendix
MD
Une solution automatique pour remorques,
qui permet de protéger les têtes
d’accouplement désaccouplées.
Le séparateur d’eau pour remorques
Cyclone DuraDrain
MC
Bendix
MD
est
le seul dispositif de protection des
systèmes de freinage pneumatique
breveté qui purge automatiquement
les polluants liquides tout en éliminant
les particules solides.
Du fait de son efficacité supérieure (90 pour cent) pour le
captage et l’élimination de l’eau lors des freinages normaux,
le Cyclone DuraDrain
MC
Bendix
MD
peut équiper tant les
conduites d’alimentation que les conduites de commande.
Le Cyclone DuraDrain
MC
est un séparateur très efficace
conçu pour aider à prolonger la durée de vie des valves,
des systèmes de freinage antiblocage et de l’ensemble
des systèmes de freinage, en empêchant les polluants de
les atteindre. Petit mais puissant, il réduit fortement la
corrosion interne des valves, le blocage des systèmes par
congélation et le nombre de pièces de frein traînantes.
Filtre de conduite d’air AF-3
MC
Bendix
MD
Un filtre fin conçu pour éliminer les corps étrangers
de la plus petite taille avant qu’ils ne s’introduisent
dans les conduites d’air comprimé des remorques.
Le filtre de conduite d’air AF-3
MC
Bendix
MD
est la plus simple protection contre
les polluants solides. De
diamètre voisin de celui d’une
pièce de 25 cents, le filtre de
conduite AF-3
MC
est un outil puis-
sant destiné à retenir les corps
étrangers présents dans les conduites d’air comprimé des
remorques avant qu’ils ne passent par l’orifice de com-
mande du modulateur du système d’antiblocage des roues
ou de la valve relais du frein à ressort des remorques.
Lorsqu’il est posé, le filtre de conduite d’air AF-3
MC
est
capable de retenir les particules de 0,3 mm (0,012 po) ou
plus… ce qui aide les conduites d’air comprimé et le
système d’antiblocage des roues des remorques à
fonctionner à leur puissance maximale.
Facile à installer et facile à entretenir, et à présent
disponible chez tout distributeur ou détaillant agréé
Bendix, le filtre de conduite AF-3
MC
Bendix
MD
peut
multiplier par 20 la résistance de votre système de freinage
aux polluants solides.